Tout d'abord je tiens à m'excuser.
Vous deviez avoir d'autres projets pour le réveillon.
Enfin, exceptée...
Denise.
La semaine dernière,
le soir de Noël,
les services secrets nous ont indiqué où se cachait
l'As de pique.
Trois courageux soldats américains
sont montés au créneau et l'ont tué.
Cependant
j'ai la tristesse d'annoncer
que l'opération menée par ces soldats
leur a coûté la vie.
Je ne peux pas encore révéler leurs noms
mais je demande à tous nos concitoyens
de prier ce soir pour ces trois héros.
Cela ne met pas un terme
au terrorisme.
Nous craignons même qu'il entre dans une nouvelle ère.
La menace qui pèse sur notre pays a donc augmenté d'un cran.
Le Président et le vice-président reviennent de vacances mardi.
Ils vous demandent une heure d'antenne jeudi
pour parler à la Nation.
Vous pourrez poser vos questions.
Alors que nous entrons dans la nouvelle année,
prions tous
pour qu'elle signe la fin de la tyrannie mondiale
et qu'elle apporte la paix.
Je vous souhaite un bon réveillon,
une bonne année.
Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
Merci.
Vous l'avez entendu, le Président revient mardi
et fera un discours jeudi.
Monsieur...
Interdit au public
On l'a repéré.
Pardon ?
On l'a repéré.
- Quand ? - Il y a une heure.
Bon sang...
L'info vient du Texas.
Ça vous aurait déstabilisé.
Et ?
Ils se sont blanchis.
Ils veulent que vous régliez ça.
Ça vous fait sourire ?
Où ?
Dans un bus
reliant New York à Washington.
Vous le croyez, n'est-ce pas ?
Le luxe de croire un homme
est une chose que je ne peux pas me permettre.
Je crois qu'on a entraîné un homme sans conviction morale,
dépourvu de raison.
Ça rend les choses bien plus sérieuses.
À votre avis, que devient un tueur d'élite surentraîné et motivé
qui a une crise de conscience ?
Un homme honteux.
C'est une possibilité.
Mais il peut devenir quelque chose d'autre,
pour ceux du Texas,
pour moi, pour son pays.
Avec ce qu'il a vu, entendu, ce qu'il croit savoir,
il devient quelque chose de bien pire.
Je vous écoute.
Un incendie si on peut dire,
que ni vous ni moi on ne peut éteindre.
Il devient
une légende.
Qui est dans le bus ?
7 et 11.
Voyez-vous ça...
Mes journées sont longues monsieur.
Appelez 7.
Dites-lui de le marquer.
Monsieur...
Et s'il les tuait ?
Pour l'instant il n'est qu'un murmure.
S'il les tue ce murmure deviendra un cri.
Nous pouvons choisir l'endroit et le moment.
Pas lui.
Mesdames et messieurs, votre attention je vous prie.
Agent spécial Robinson.
Désolé de vous déranger. On doit faire un exercice de sécurité.
Du calme.
Ce n'est qu'un exercice.
Nous sommes arrivés à Washington DC
et je dois voir à quelle vitesse vous pouvez sortir.
Votre billet vous sera remboursé.
Le but est de voir le temps que ça prendrait en cas d'urgence.
À partir de
maintenant.
Assis.
L'As de pique.
Quoi ?
L'As de pique.
Tu déconnes.
Regarde toi-même.
C'est toujours lui.
C'est en anglais Sanchez.
C'est petit.
Nord du Pakistan.
Trop évident. Ça pue.
Tout pue avec toi.
Ton pronostic ?
2 contre 4.
Lis.
Junior prédit 50-50 hombre.
Un homme averti a dit
"Se connaître soi-même et connaître l'ennemi
"c'est la victoire assurée.
"Se connaître soi-même et ne pas connaître l'ennemi
"c'est une victoire sur deux.
"Mais ne connaître ni soi-même ni l'ennemi
"c'est la défaite assurée."
Qui a dit ça ?
Sun Tzu.
L'Art de la guerre.
Pour l'instant je dirais 50-50,
œil pour œil.
On ne pourra pas faire mieux.
On a besoin de héros les gars.
Les Rois Mages d'en haut ont senti, touché, regardé,
et ont décidé qui ils devaient appeler.
Prévenons-les tous.
Protégez les enfants, cachez les femmes,
préparez les hommes
parce que la machine de guerre arrive.
Départ dans 55 minutes messieurs.
Brûlons ce trou à rats.
Quel Noël de merde.
On fait seulement notre boulot.
Je ne veux pas savoir ce que tu as fait.
Attends.
Si tu veux sauver ta peau
reste à l'écart.
Où est mon argent ?
Dis-moi où est ma boîte, ensuite je pars.
Option 1 :
Oublie le passé et pars très loin.
Sinon
prends l'option 2, ouvre l'enveloppe.
Quelle que soit l'option choisie,
disparais.
Bonsoir.
Samir, je peux avoir du chauffage ?
Ça dépend.
Selon le pourboire.
On va où ?
À deux endroits.
D'abord au Mayflower.
Je suis affranchi.
Amusez-vous, prenez votre temps.
Les filles sont top.
Je ne juge pas.
Vous désirez ?
Une eau gazeuse
sans glace.
Une eau ?
Sans... vodka
ou...
Je ne peux pas servir ça.
C'est la règle. Voyez avec ce type si ça pose un problème.
Un bourbon avec des glaçons.
Ça c'est possible.
Bizarre, non ?
Il passe la soirée à vous regarder sans rien boire
et juste avant la fermeture, il vient boire au bar et s'en va.
Il a flashé sur vous.
C'est drôle.
Comment ça ?
Eh bien
vous n'avez pas bougé de la soirée
malgré cet homo bizarre qui vous matait
sans dire un mot, sans regarder la scène.
Et surtout sans me regarder.
Je vous regarde là.
Vous m'en offrez un autre ?
Bien entendu.
On ferme !
Je vais à la cave.
Je mets de la musique ?
Sois sage.
Il y a quoi à la cave ?
Vaut mieux ne rien savoir.
Allez, c'est l'heure de rentrer.
Merci.
Alors...
Parlez-moi de vous cow-boy.
Vaut mieux ne rien savoir.
Garez-vous derrière
et laissez tourner.
Restez allumé.
Dans 10 minutes attendez-moi devant.
Ne prenez pas une autre course.
Un coup rapide.
Eau gazeuse
sans glace.
Viens !
Ne bouge pas.
Durant 15 minutes je vais t'appeler Bonbon.
Ça te pose problème ?
Alors Bonbon,
j'ai une question très simple,
je suis sûr que tu la devines.
Où est mon argent ?
Vas-y.
Tu peux crier.
D'ici personne ne peut t'entendre.
Et au vu de la situation
tout ce qui me reste dans la vie
c'est le temps et le son de ta voix.
J'ai deux gosses.
Et moi je n'en aurai jamais.
Où ils ont caché ma boîte ?
Ils ont eu tort.
Demande-moi pourquoi.
Pourquoi ?
Parce que le bonbon n'est pas si dur qu'ils croyaient.
Alors s'il te plaît,
dis-moi où est mon argent.
66 Benning Road. Il paraît que tu connais.
Regarde-moi et redis-le.
66 Benning Road. Ils ne m'ont rien dit d'autre.
Mets ta bouche sur le trou.
Mets-la !
Ça va me tuer !
L'eau gazeuse ne tue pas les gens.
Moi, si.
Pourquoi ?
J'avais une amie.
Elle m'appelait "le loup".
Ça a été ?
66 Benning Road.
Vous savez, je viens de Libye.
On joue au foot avec les pieds.
Je suis entraîneur, on a gagné 6 matchs.
Ce Schneider, quel crétin !
Il lui faut combien d'attaquants ?
Un Noir qui va à Benning Road à cette heure-ci ?
Je m'arrête à la maison de Frederick Douglass.
Vous continuerez à pied.
Vous n'êtes pas d'ici.
Ici, même les homos aiment les Redskins.
Vous êtes un dur. Je m'en tape.
À partir du 395 vous marchez.
On dirait moi et ma femme.
Mais là c'est moi qui parle.
Celle-là
elle ne me laisse pas en placer une.
Je vais au cinéma,
je sors,
je suis cool.
Je suis votre pote ce soir.
Laissez-moi deviner.
Vous êtes un dealer de New York
et votre sac est rempli de crack
que vous allez vendre à M13. Pas de souci.
À qui ?
Il parle !
Vous ne connaissez pas M13 ?
Le... comment, déjà ? Le gang.
Des voyous.
Quelle nuit magnifique.
Le mémorial de la WW II.
Ils l'ont enfin terminé.
Il ne peut y avoir qu'une seule raison à ça :
tout le monde est mort.
Quand il était en projet
il y a eu une vraie polémique.
"Ça va défigurer le National Mall.
"Mettez-le à côté de celui du Viêt-nam
"ou de celui de Robert F.Kennedy."
On oublie bien vite d'honorer les bons et de punir les méchants.
Je n'ai pas raison ?
Arrêtez-vous sur le pont.
Juste là.
Notre Père qui êtes aux cieux,
que Votre nom soit sanctifié...
On a fait le tour des prières Sanchez.
Il n'y a pas de sucré sans salé.
Ou plutôt
pas de salé sans sucré.
Tu n'as toujours pas pigé.
Quoi ?
Tu es encore jeune, tu as le temps.
C'est mieux de piger tout seul.
Oui et non.
On est là
au milieu de la plus grande guerre de gangs du monde.
Et alors ? On n'est pas venus défendre Lady Liberté.
Au début.
Vous savez bien qu'on ne défend plus Lady Liberté depuis longtemps.
Vous savez...
Après ça prenez une perm.
C'est pour ça que je souriais tout à l'heure.
Tu iras où ?
Je retourne à Washington.
Cet enfer je le connais.
Là-bas, au moins
je sais qui sont les méchants.
Et toi ?
Je n'en sais rien.
Je t'aime.
Je t'aime de tout mon cœur.
Tu t'en vas.
Écoute-moi.
C'est le pire moment de la journée
quand je dois te quitter.
Alors reste.
Je suis obligé de partir.
Tu reviendras quand ?
Après les fêtes.
Alors va-t'en. Laisse-moi tranquille !
Tu me laisses seule à Noël ! Salaud !
S'il te plaît.
Va-t'en !
Salaud !
Arrête.
Elle se calme.
Tu es fou.
Je n'ai rien demandé.
Je n'ai encore rien demandé.
Demande.
Je peux être ton mari ?
Je serai ta femme.
Un grand général est tué par son ennemi lors d'une bataille.
Il arrive devant le paradis.
À l'intérieur, il voit des anciens présidents,
des rois, des reines,
ses parents, assis à la grande table.
Saint Pierre s'approche, se présente.
Le général lui demande ce qu'il doit faire pour entrer.
Saint Pierre lui dit qu'il doit épeler un mot.
Le général demande lequel.
Saint Pierre dit "Amour".
Le général l'épelle et saint Pierre l'accueille.
Environ un an après,
saint Pierre demande au général de garder la porte du paradis.
Avant longtemps il voit un homme arriver.
Il le reconnaît, c'est son ennemi,
celui qui l'a tué.
Ils parlent un peu, son ennemi lui demande pardon,
puis demande ce qu'il doit faire pour entrer.
Le général réfléchit
et dit
"Il faut épeler un mot."
L'ennemi demande lequel.
Le général dit "Tchécoslovaquie."
Allez.
C'est presque difficile à croire.
Quoi donc ?
Que les gens de l'autre côté ont trop
et que ceux de ce côté, à un mile peine
n'ont pas assez.
Garez-vous là sur le pont.
Un bon pourboire.
Partez vite.
Vous désirez ?
Vous les avez déjà vus ?
C'est votre fille ?
Vous désirez ?
Planquez-vous.
Je te voyais plus grand.
C'est ça les légendes.
Rattrapées par la réalité.
Qui l'a tuée ?
Ça change quoi ?
Qui l'a tuée ?
Le gouvernement me doit bien ça.
On est des soldats.
On suit les ordres.
Attendez.
Ne bouge pas.
- Vous faites quoi ? - Ne bouge pas !
Je fais quoi ?
C'est une fausse solution à un vrai problème.
Appelez et vous êtes mort.
Vos amis et votre famille aussi.
J'ai sauvé ta vie !
Et signé votre mort.
Vous venez de tuer des fédéraux.
Il me faut un coupe-boulon.
Vous avez un coupe-boulon ?
Et un liquide inflammable.
Aidez-moi.
Arrosez-les.
Ces types tirent avant de poser des questions.
Dans 10 minutes on sera comme eux.
Donne.
On n'a pas le choix.
Les corps ?
Ils brûlent.
Je crois que c'est terminé.
Pour votre bien j'espère que oui.
J'appelle.
Faites-le attendre.
Ce n'est pas ma vie qui est en jeu.
Il dort.
Vous tenez à le réveiller ?
Et pour rappel...
Johnny.
Oui ?
Vous êtes aussi sous mes ordres.
Vous voulez aller au ring ?
Pourquoi pas ?
Bien.
Arrêtez-moi là-bas.
On est le 31 décembre.
Certains ont des amis à embrasser à minuit.
On peut vous déposer.
Dans une autre vie peut-être monsieur.
Allons-y Johnny.
Ce n'est pas profond.
Extrayez la balle.
Si je le fais...
Je ferai tout pour qu'on vous oublie.
Débarrassez la table.
Allonge-toi.
Attendez, attendez.
Une fois la balle extraite,
recousez comme si vous reprisiez un vêtement.
C'est quoi ce truc ?
"Barrington."
C'est vieux ?
Du 15 ans d'âge je crois.
15 ans. Achetée le 15 janvier 1991.
La dernière victoire des Redskins au Super Bowl.
Buvez, ça calme les nerfs.
Je ne calme plus mes nerfs depuis 1991.
Quelle couleur ?
Jaune.
Je viens de réaliser...
Je ne connais pas votre nom.
Des fois on m'appelle Mac.
Et toi ?
Enchanté.
Bonne année.
T
c
h
é
c
o...
...o
s l o
v a q u i e.
Sophia.
Ma belle.
Embrasse-moi ma belle.
"Vous ne voulez pas savoir
"qui était à l'autre bout du fil ?"
"Carpe diem."
Qui est le plus grand attaquant de tous les temps ?
Sonny Jurgensen.
Pourquoi il était le plus grand de tous les temps ?
Il tirait parti de toutes les situations.
Qui était l'entraîneur stupide qui l'a empêché de jouer ?
Ça serait son fils ?
George AIlen.
Et qui est celui qui a sauvé les Redskins ?
Joe Gibbs.
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ?
Annoncer les matchs de Sonny, Sam et Frank à la radio.
Et pourquoi on sait tout ça ?
Parce qu'on s'aime.
Vive les Redskins
Remportez la victoire
Il faut vous battre
Faites gagner Washington DC
Pour nous deux.
Bonne année.
Je devine.
Vous êtes venu me dire que mon problème
va virer au cauchemar.
Vous avez trouvé ça
fiché dans un mur au Mayflower.
Ils pensent qu'il est en vie.
Et vous ?
Je ne suis pas payé pour penser.
Pourquoi ils pensent ça ?
C'est un homme dangereux, déstabilisé,
qui sert un intérêt.
Vraiment difficile à éliminer.
Carpe diem.
Pardon ?
"Vis l'instant."
Je le sais. Je demandais...
Après le Viêt-nam la ville s'est occupée
des vétérans déboussolés.
Elle les a occupés à reconstruire les voies autour de la gare
et sur chaque clou
ils ont inscrit ces mots "Carpe diem".
"Vis l'instant."
L'honneur a tout simplement
disparu.
Je ne me souviens plus
qui a dit
"Celui qui remporte cent victoires
"sur cent combats n'est pas le plus habile.
"Celui qui soumet l'ennemi sans combattre,
"c'est lui le plus habile."
Sun Tzu.
Les gens regardent ces hommes ou bien des soldats,
et ils se disent "Ils doivent adorer se battre."
Mais ils se trompent légèrement.
Les bons, voyez-vous,
aiment gagner
tout en respectant les dangers du combat.
Mais neuf fois sur dix une bagarre,
une guerre, un combat,
est gagné avant le premier coup de poing, avant la première balle,
avant la première capture,
quand on a le sens de l'honneur.
Quand on peut saisir l'esprit de quelqu'un,
dès lors son cœur,
ses poings
sont saisis.
Une autre vie ne vous attendait pas ce soir ?
Comment vous avez fait
pour assumer vos deux vies ?
Quelle est la question qui revient tout le temps,
celle que vous vous posez chaque jour ?
"Quel prix je devrai payer pour défendre l'Amérique ?"
"Défendre l'Amérique."
Je dirais plutôt
"Quel prix j'ai payé aujourd'hui
"pour défendre les locataires de la démocratie ?"
Vous en particulier,
vous devriez saisir la différence.
Il a
récupéré son argent ?
Ça ne me regarde pas mais
vous l'avez caché où ?
Il l'a récupéré avant ou après qu'on l'a marqué ?
Je ne sais pas.
Vous savez pourquoi on leur donne de l'argent ?
Chantage.
Compensation.
Pour qu'ils n'oublient pas ce qu'ils ont été
et pour les chanceux
pour oublier ce qu'ils sont devenus.
Faites ce que vous avez à faire.
Ça ne dépend plus de moi.
Il est revenu d'entre les morts.
Je pense qu'il vous reste 24 heures.
Mais ça n'a plus d'importance.
J'ai dormi longtemps ?
Il est 11 heures.
Ça fait 23 heures.
Vous avez fait du bon boulot.
Tu bois ton café comment ?
Pas de café. Merci.
J'ai raté quoi ?
Pas grand-chose. Ils ont eu l'As de pique.
Quoi ?
Ils ont eu l'As de pique.
Quand ?
La semaine dernière.
On ne dit pas qui l'a eu.
Tu n'es pas un criminel.
Je ne veux rien savoir de ce qui se passe.
Je veux juste me sortir de ce truc.
Je veux tirer un trait.
Ces types sont des machines Mac.
Je ne connais pas ton nom.
Je ne te le demanderai pas
mais je t'en prie, aide-moi.
J'y travaille Mac.
Où on peut le trouver ?
Tu t'en sortiras ?
Pas de problème.
Tu pourras te battre ?
On a combien de temps ?
Ils nous trouveront en 24 heures.
Suis-moi.
Où vous allez ?
C'est la plus petite grande ville du monde.
Éteins les lumières.
Un corbillard ?
Monte.
C'est un corbillard.
On va où ?
Tu es déjà allé en sous-sol ?
Une ou deux fois.
Après mon accident
en désintox...
Mon médecin me parlait de ce qu'on voit.
Pour certains, ce qu'on voit c'est ce qui est.
Mais pour lui,
ce qu'on voit, c'est ce qui pourrait être.
Une fois à l'intérieur,
reste à côté de moi, ne parle pas.
Le chanteur viendra nous voir, je te présenterai.
Et ensuite
à toi de jouer.
Je ne veux pas d'arme.
Tant mieux.
Elle n'est pas pour toi.
Quand il aura fini son set
il va venir s'asseoir ici.
Tu te laisseras guider.
Vous avez parlé d'un accident.
Quel genre ?
En 1991.
Les Skins avaient battu les BiIls au Super Bowl.
J'allais chercher ma fille chez une amie.
J'avais trop bu.
Mais j'en voulais encore.
Je me suis arrêté.
J'ai acheté deux bouteilles de vodka Barrington
dans la boutique d'hier soir.
J'avais
bu la moitié de la première bouteille
avant de récupérer Katty.
J'étais trop saoul
pour sortir de la voiture.
J'ai oublié pourquoi
mais elle s'est assise à l'arrière.
Seul le diable sait pourquoi.
Mon dernier souvenir
c'est mon réveil à l'hôpital
menotté au lit, la rate éclatée, ayant perdu ma fille.
En effet
j'ai eu un accident.
Attends.
Et maintenant ?
Ça faisait longtemps Mac.
Trop longtemps.
Le Gros est venu me dire que tu étais là avec un lutteur.
On peut dire ça.
C'est lui ?
Laisse-moi te regarder.
Je n'oublie jamais un visage.
Je te connais. Oui.
Emmène-le à la cave.
Il se décidera.
Comment ça ?
En tant que spectateur ?
On peut dire ça.
Il n'y a qu'une façon de faire son entrée en bas.
Je veux me battre.
Gratuitement.
Contre n'importe qui.
Je veux juste me battre.
Tu pèses combien
cow-boy ?
Environ 170 livres.
Désolé champion,
pas de poids moyens ce soir.
On a que du lourd sur le ring.
Ça m'ira très bien.
Ça marche ?
Regarde ce type là-bas.
C'est le Gros. Il est nouveau.
Il viendra te chercher dans une heure pour ton combat.
Une dernière chose.
Tu as un laïus de présentation ?
Vous leur direz "Protégez les enfants,
"cachez les femmes,
"préparez les hommes, parce que la machine de guerre arrive."
Sophia était comme ma fille.
Je ne le sens pas.
Peut-être pas.
Mais les Rois Mages n'aiment pas l'échec.
Prêt ?
C'est quoi ce bordel ?
Je n'en sais rien et je ne veux pas le savoir.
C'est quoi ça ?
Ce n'est rien.
Viens.
Capturer l'As n'est pas l'objectif ?
Alors on est là pour quoi ?
Je savais que cette mission puait.
Tu avais raison.
Je suis foutu.
Continue.
À toi.
Tous les coups sont permis. Compris ?
Ça doit faire mal.
Dans les cordes,
pesant 170 livres,
la machine de guerre !
C'était vous, pas vrai ?
La voix
à l'autre bout du fil.
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
La voix qui a tué Mitchell.
La voix qui a tué Sanchez.
Mais pourquoi Sophia ?
Ce n'est pas moi le responsable
mais vous deviez en être sûr, c'est ça ?
Loyal jusqu'au bout. Ça c'est David.
Je ne suis plus lui.
Vous m'avez enlevé ça.
Vous étiez d'accord.
Mais jamais pour Sophia.
David, vous devez savoir que ce soir
j'ai donné
ma vie pour la vôtre.
Pour que vous puissiez vivre
et aller jusqu'au bout.
Bien
ou mal.
Peut-être dans une autre vie.
"Ô Dieu !
"Je pourrais être enfermé dans une coquille de noix
"et me regarder comme un roi d'un espace infini
"si je n'avais pas de mauvais rêves."
Mais ça, ça ne peut pas s'appliquer à vous.
Dans un moment
je vais sortir d'ici et alors
la voiture grise
qui fait le tour du quartier depuis quatre heures,
va passer par hasard
devant le club.
Et par hasard
un jeune homme hispanique
va tirer deux balles
dans ma direction.
Et je mourrai comme un lâche.
Seul,
dans une rue glaciale, pour que vous puissiez devenir
l'homme que vous devez être
et êtes déjà.
Un héros David.
Un héros.
N'y comptez pas.
"Vous m'avez sauvé la vie
"sans rien me demander.
"Compte tenu de ce que vous lirez ou avez lu,
"je vous dois une explication.
"Il y a dix jours..."
Qui vous êtes ?
Pourquoi on nous a demandé de vous apporter ça ?
Vous ne devez pas être Mitchell.
Il est mort.
Tant de gens pensent que cette guerre oppose deux pays
se disputant un territoire.
Vos amis croient être morts pour la liberté, la vérité,
la justice.
Mais d'une certaine façon ils ont raison, n'est-ce pas ?
À votre regard, et après ce que venez d'entendre,
vous pensez peut-être qu'ils sont morts pour l'argent,
la cupidité.
D'une certaine façon
vous avez peut-être raison.
Comment ça se fait qu'on devienne
ceux que nous voulons exterminer à tout prix ?
Un conseil :
Sauvez-vous.
Et priez pour que les péchés de ces vieillards
ne vous rattrapent jamais.
Quand j'étais enfant
un Américain très puissant et son fils
sont venus visiter mon pays.
Alors que je courais dans la maison
j'ai entendu l'Américain
poser une question étrange à mon père.
Je vous la pose à mon tour.
Sans méchants, il peut y avoir des héros ?
Vous devez d'abord vous demander
pourquoi votre pays traque des méchants
dans un pays où il n'y a que du sable et des cailloux.
Pourquoi ils ont tellement besoin
d'avoir le pouvoir
que seul un héros peut avoir ?
Et alors vous comprendrez
la raison,
la vérité,
ou ce que les Occidentaux appellent
la stratégie guerrière.
"Voilà ma vérité.
"Voilà mon histoire.
"Il y a dix jours, mon nom était David Wolfe.
"J'avais un père,
"un pays à défendre,
"une femme à aimer.
"J'avais deux vies, je portais deux noms.
"Dix jours après je n'ai plus qu'une mission,
"qu'un but, qu'une vie, qu'un nom.
"Je suis le loup."
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Vous avez déjà lu le journal ?
C'est horrible.
Tragique.
Nous lui rendrons hommage par une minute de silence
avant que je m'adresse à la Nation.
Au fait,
on en est où de ce côté ?
J'ai tout réglé.
Parfait.
Et merci pour le cadeau en plus des journaux du matin.
Je vais glisser cette formule dans mon discours.
Mais je...
Ne soyez pas idiot.
Ce concept est primordial
à l'aube d'une grave tragédie.
Carpe diem.
"Vis l'instant."
Il faut plus que jamais regarder l'avenir,
et jamais le passé.
Je n'ai pas mis ça sur votre bureau.
Alors qui ?