Il était une fois...
une ville sans voix.
Quelqu'un
avait dérobé
les voix
de tous les habitants.
De nombreuses années s'écoulèrent
et personne ne semblait gêné
par le silence.
TELEPOLIS
La ville sans voix, année XXXX.
Aidez-nous !
Ana !
Grand-père !
Il ne doit pas nous échapper !
Père !
Prends soin d'Ana !
Ma fille !
Ça va, papa ?
Télé-bouffe
Aide
Ce n'était pas ta faute.
Faute
Je te conduis chez maman.
Rue de l'éclipse
À samedi.
Je t'aime, papa.
Il faut qu'on aille aux studios de télévision.
Télé-bouffe
Collectionne les points pour voler !
Rue de l'éclipse N° 169
Ma chère "Voix".
J'ai enfin les yeux pour votre fils.
À vous de remplir votre rôle.
M. Télé.
Depuis nos studios de la ville sans voix,
Télé-bouffe présente :
la seule, l'unique :
la Voix !
À l'antenne
Être une étoile étincelante
Dans un ciel de mille yeux
Qui gravit le pont de l'ego
Dans un océan de louanges
Faire de ma voix un corps
À la lumière muette d'une histoire
Enflammant mille lampes à huile
Dans la douce rumeur de tes rêves
Tu devras trouver ta place
Dans mon fragile monde numérique
Seras-tu un nouveau 1
Ou un 0 d'espoir ?
REMERCIÉ
Dehors !
Tu as été renvoyé.
On a perdu un homme-ballon.
Un problème de...
J'en parlerai à mon père.
Père.
Tu as bien livré l'enveloppe ?
Il n'y a que ça qui compte pour toi.
C'était la seule chose que tu devais mener à bien.
Maman ?
Maman, tu es là ?
Chut. Ne parle pas si tu n'en es pas sûr.
On pourrait t'entendre.
C'est dangereux.
Très dangereux.
Mon amour,
prends soin de ta voix, comme si c'était un trésor.
Pardon, maman.
J'ai apporté le dîner.
Il y avait du courrier ?
Une enveloppe avec...
une surprise.
Non, il n'y avait pas de courrier.
Voici ton repas.
Ton père ne sait vraiment pas s'occuper de toi.
Je sais me débrouiller toute seule, maman.
Réparé
C'est l'heure de dormir.
Maman ?
Oui, mon amour.
La surprise, c'est mes yeux, non ?
Ne parle pas si fort, on va t'entendre.
De toute façon,
si je te le dis, ce ne sera plus une surprise.
Ça porte malheur.
Je suis Ana, la voisine d'en face.
J'ai une enveloppe pour toi.
L'enveloppe n'est pas encore arrivée.
M. Télé...
Crétin de fils !
Ce n'est pas grave.
Je possède une copie dans un endroit
tout proche.
Au combat de boxe !
Si je ne suis pas là, c'est que je suis dans la maison d'en face. Ana.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Voici Tomás, mon nouvel ami.
Pauvre petit.
Je me désespère De vivre sans ton amour
Je suis seule avec ma douleur Et je t'attends toujours
J'ai si peur de m'échapper, moi
Que j'écris...
Ces mots pour toi
Viens, je t'attends ici
Viens, j'en ai assez de t'expliquer
Que cela s'est déjà produit Que le désir s'était enfui
Mais le temps m'a ramenée vers toi
Il faut que tu m'aides.
J'étais au combat de boxe d'aujourd'hui.
J'ai vu ton père.
Il emmenait la femme
qui chante à la télé.
La Voix.
Ils l'ont conduite à l'hôpital.
Mon père est fou.
Je l'ai vu
se parler à lui-même.
La Voix.
Mon père a un secret.
Je le déteste.
J'ai besoin d'argent pour un pot-de-vin.
Ordures
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies appelée.
Moi non plus.
Voici l'argent.
C'est mon ex-femme.
Par ici.
Dans le cabinet du Dr Y.
Je vous ouvre.
Accès réservé au personnel
Prêt pour le test, M. Télé.
Commencez, docteur.
Transmission visuelle
Transmission sonore
Fin
Vous avez échoué, docteur !
Il devait s'endormir !
Je pense qu'il faut baisser la puissance de la machine.
Sortez-le d'ici !
Père !
Que fais-tu ?
Fouillez les lieux !
Enfermez-le pour toujours.
Dispersez-vous.
Drelin ! Drelin ! Drelin !
Dehors !
Pardon.
Vous ne contrecarrerez pas mes plans.
La seule chose qui puisse nous arrêter
serait une deuxième voix.
Comment ça ?
La Voix est unique.
Je soupçonne le fils.
Le garçon sans yeux ?
Il est très dangereux.
Si l'enfant possède la voix
et arrive à la transmettre,
il enrayera le pouvoir de la machine.
Ce don est peut-être héréditaire.
Je ne crois pas, docteur.
Je veux que la machine émette
pendant le combat de boxe.
Occupe-toi du garçon sans yeux.
Tue-le !
Je connais le garçon sans yeux.
Il est avec Ana.
Voici ma chambre.
Lit.
Fenêtre.
Poupées.
Tableau.
Porte.
Coffre.
Table. Lampe.
Chaise.
Ana.
Armoire.
Miroir.
Ana.
Tu as une voix. Tu peux parler !
Ne le dis à personne. Ça doit rester secret.
Ne t'inquiète pas.
Le silence est héréditaire.
Trouvez le garçon !
Allez !
Apportez-le-moi !
On n'a rien trouvé.
Idiots !
Fouillez les alentours !
Ne me lâche pas.
Maman !
Maman, tu es là ? Maman ?
Tu as une voix !
Tu peux parler !
Vous avez vu ma maman ?
Je suis le papa d'Ana.
J'ai une idée.
Le garçon a une voix.
C'est la deuxième voix.
Si l'enfant possède la voix
et arrive à la transmettre,
il enrayera le pouvoir de la machine.
Mais... comment ?
Comment la transmettre ?
C'est quoi ?
Des plans que j'ai ravis aux studios de télévision.
Les plans d'un vieux transmetteur à voix.
L'antenne parabolique.
Cet endroit existe toujours.
L'antenne est cachée dans les montagnes.
Ça fait des années que ce lieu est abandonné.
Tu penses que l'installation fonctionne encore ?
Il faut que tu la répares.
Ta mère m'a donné ça.
"C'est l'imagination qui a sauvé l'humanité."
Tout est encore possible.
Ils ont dérobé notre voix.
Mais nous avons toujours les mots.
Arrêtez-les !
Papa !
Non !
Tuez le vieux !
Grand-père !
Attrapez-la !
Faites feu !
Malédiction !
Le vieux avait ça sur lui.
Direction l'antenne.
On va bientôt se retrouver.
Ils ont dérobé notre voix.
Mais nous avons toujours les mots.
Nous commençons à manquer de ressources, M. Télé.
Je sais.
Les voix ne suffisent pas.
Demain, à minuit...
commencera la transmission.
Nous arracherons enfin à cette ville ce que nous voulons.
J'attendrai.
L'antenne.
Reste ici.
Dépêche-toi.
Je vais faire un feu.
Ma maman me manque.
Ne t'inquiète pas.
Elle est en bonne santé.
Tu verras.
Réparé.
Ça fonctionne !
Préparons le matériel.
Le temps est compté.
Combat de boxe national
La ville va être à mes pieds !
Cernez le bâtiment !
Nous sommes prêts.
À l'aide !
Maman !
Ana !
Les mains en l'air !
Pas un geste !
Éteins la machine !
Ne lui fais pas de mal.
Va l'éteindre !
En marche
Transmission visuelle
Transmission sonore
Sortez.
Que les camions soient prêts.
Moi, je m'occupe de leur cas.
Qu'est-ce que c'est ?
Avancez !
Il y a une porte.
Ouvrez-la !
Ils ont dérobé nos voix.
Et maintenant,
ils nous volent...
les mots.
Notre cargaison.
Maman ?
Tu es là ?
La deuxième voix !
Je vois.
Finalement,
la ville
récupéra sa voix.
Et tout fut...
réparé.