Je ne reviendrai qu'après le déjeuner.
Non, pas malade, je baise.
Vision.
Énergie.
Engagement.
Trois mots pour réussir sa carrière.
En voici trois autres
Écoutez-moi bien.
Car il va y avoir du changement par ici.
Ou vous changez aussi...
ou vous rendez
votre passe d'accès et vous quittez
le premier service mondial de télévision.
Les idées foireuses, c'est pour les moutons.
Ce sont les renards qui mènent la danse.
Être second n'est pas une option.
Restez joignables !
Désolé.
Mes oeufs sont prêts.
Viens me baiser...
maintenant.
Te baiser ? Je suis en réunion.
Désolé, Nigel. Certaines de nos nouvelles recrues
n'ont pas tout compris. Je reviens.
C'est vous qui avez demandé à baiser ?
Où étais-tu ?
Je suis désolé, Nigel.
C'était une réunion importante.
Une mise au point horizontale.
Bien.
Tu n'as pas raté grand-chose,
car un connard a déclenché l'alarme incendie.
Lorsqu'une femme essaye d'avoir un bébé
ses œufs sont comme les œufs à la coque.
On ne sait jamais quand ils sont à point.
Il saut juste les prendre au bon moment.
J'en avais envie maintenant.
Tout le plaisir est pour moi.
C'est beau, non ?
C'est sympa.
Rien à voir avec le nôtre.
Quoi ? Un rapide " Oui " à la mairie de Chelsea
et un pique-nique dans le parc ?
Un pique-nique plus un sonnet.
De plus...
ce n'est pas le mariage qui compte, mais qui tu épouses.
J'ai eu de la chance.
Moi aussi.
Tu n'as pas changé d'avis ?
Malgré tout ?
J'ai de la chance à cause de tout.
Tu es tout pour moi.
Pour le meilleur et le pire.
J'ai cru que ça allait marcher cette sois.
À côté d'une église et tout le reste.
La prochaine sois.
Allez, mon amour.
Tu avais promis d'essayer.
J'ai essayé. C'est pas mon truc d'écrire un journal.
Ce n'est pas un journal, mais une lettre que tu t'écris.
Si on assemble chaque jour
nos pensées et nos sentiments
on se sent moins ballotté sur la mer du destin.
Je ne sais pas quoi écrire.
Je ne vais pas harceler Sam à ce sujet.
Il souffre aussi et il doit régler notre problème à sa façon.
Il a acheté William qui est superbe.
Tenir un journal m'a aidée.
Quand j'ai envie de pleurer. je me mets à écrire.
Le problème, c'est que dès que j'écris, j'ai envie de pleurer.
C'est mauvais.
Mon imagination est encore plus stérile que mes couilles.
Ne dis pas ça.
Je m'excuse, Lucy...
Je ne voulais pas dire ça.
C'était une blague stupide. On va y arriver.
Attends, je vais voir si j'ovule.
Je vais faire un stage de compta.
Il est comme un très petit Brad Pitt.
On économiserait si on faisait la compta ici.
Un Brad Pitt petit et rouquin.
Et si Sam arrive à te mettre en cloque ?
J'emmènerai le bébé ici.
T'es dingue !
Pas question d'avoir des seins gorgés de lait ici.
D'après la législation européenne, tu dois fournir une crèche.
La ferme, idiote !
Je suis végétarien et j'ai arrêté l'héroïne.
Je ne suis pas en manque de drogue mais de lentilles.
Gros plan...
et balance des rires.
On peut passer ça à une heure de grande écoute ?
C'est ce que veut le nouveau.
Ce genre de blague nous fera grimper au top.
Je l'aime bien, toi aussi. Il veut qu'on fasse plus de films.
Avance jusqu'au moment où il vomit.
Je croyais que ça t'intéressait.
Tu parles toujours de scénarios.
Comment va Cuthbert ?
Je ne suis pas encore allé le voir.
Pourquoi irais-tu ?
Il ne parle pas et il boit du lait. Tu parles d'une soirée.
Ça ne passe pas ici.
Le devoir m'appelle.
Je te laisse t'occuper du montage.
Je te rejoins au bureau.
C'est bon, je m'en occupe.
Coupe 3 minutes à la fin.
Voilà Cuthbert !
Je l'appelle "mon pruneau".
C'est tordant.
Je ne ris pas de peur de faire sauter mes points de suture.
Tu aurais dû graisser ton périnée deux semaine avant.
C'est plein d'animal, non ?
Juste un peu de poulet.
La chair en putréfaction reste dans le colon
au moins un mois.
Tu ne tomberas pas enceinte avec des cadavres
dans les intestins.
Comment ça se passe au boulot, Sam ?
- Il déteste. - C'est faux.
Tu trouves que tu es vieux, marié et que la vie passe vite.
On se sacrifie toutes.
Seules les femmes se sacrifient.
Lucy n'a même pas terminé ses études, pas vrai ?
Je vais m'y remettre. Un séminaire sur Shakespeare.
Je n'ai plus de cerveau. Juste une éponge imbibée de lait.
Sam, si tu as un problème...
c'est de ta faute.
Il s'agit de toi, pas des autres.
Tu dois le résoudre tout seul.
Je commence un scénario, puis je suis bloqué.
Lucy dit que je dois chercher en moi.
Mais je n'ai rien en moi.
Écris sur ce que tu connais.
Je ne connais rien.
Écris sur ce que tu ressens.
Je ne ressens rien.
Alors, t'es foutu. Tu sais ce qu'on dit...
Un écrivain qui n'écrit pas n'est pas un écrivain.
Ne l'écoute pas, Sam.
Je suis sérieuse, Lucy...
Notre société est la seule
à ne plus faire de rituels de fécondité.
Et la seule où les taux de natalité s'effondrent.
Salut, tout le monde !
Il y a un rapport !
Ce qu'il faut faire, c'est exploiter...
Écoute, c'est important...
Exploiter le pouvoir ancien et le mystère de ton vagin.
Laisse tomber !
L'air est empli d'esprits païens.
Ils sont tout autour. Autant s'en servir, ils sont là.
Ô matrice !
Arrête de rire... Coule...
Ça peut marcher, qui sait ?
Je dois explorer toutes les possibilités.
Druscilla dit qu'il y a des centaines de thérapies.
Des classes de visualisation, l'aromathérapie...
Beaucoup de gens sont allés voir le géant en craie du Dorset
pour se taper son sexe.
Le Dorset ? Il n'y en a pas un plus près de Londres ?
Non, mais il y a des sillons fertiles à Primrose Hill.
Je peux éclaircir un point ?
Tu ne serais pas en train de devenir complètement tarée ?
Dis ?
À la tienne, Carl. On est très heureuses
que tu aies décidé de rejoindre notre agence.
Merci, Sheila.
Pour être franc...
depuis que toute cette célébrité m'est tombée dessus...
je me sens plus comme un objet
que comme un acteur.
Je veux un travail où je puisse relever un défi.
La compagnie Shakespeare du Pays de Galles
recherche un Bottom amical et enthousiaste.
Ça ressemble à un défi.
Je veux aussi un travail qui rapporte gros,
qui soit à Londres et surtout en anglais.
Ces tenues de soirée sont inutiles, on dirait la famille Adams.
Et alors ? Druscilla dit qu'on doit être
sexuellement chargés.
Des bêtes passionnées.
J'ai marché dans la merde de chien
la plus grosse du monde.
Ce n'est pas un chien normal. Je me suis enfoncé jusqu'au genou.
Tais-toi !
Un éléphant a dû s'échapper du zoo de Londres.
Je n'aimais pas ces chaussures.
C'est magnifique, non ?
On se sent tout petits, tu ne trouves pas ?
Mais ce que nous sommes venus faire ici ce soir
est aussi grand que l'univers.
C'était très bien.
Un peu dur pour les genoux.
Ça me rappelle une scène de "Songe d'une nuit d'été".
Je ne me souviens pas d'une scène de baise dans la pièce.
Je parlais de la magie.
Quand Hermia et Lysander dorment dans la forêt enchantée.
- Tu t'en souviens ? - Vaguement.
Tu me lisais des sonnets au début.
J'essayais de t'impressionner avec mon âme poétique.
Ça ne marche plus.
Rhabille-toi, vieille traînée, avant qu'on se fasse arrêter.
La télévision, c'est bien...
le cinéma, c'est l'art du siècle. Les films anglais ne marchent pas.
Les Américains n'en ont aimé que trois l'an dernier.
Qui sait où je veux en venir ? Personne ?
On devrait faire plus de films.
Merci, George. Exactement !
Il me faut des scénarios !
Spirituels, palpitants, provocants.
Des scénarios qui définissent le "Zeitgeist".
Suivez-moi !
Merci, George.
Les voyants sont au vert. Ma température est parfaite.
Désolée.
J'espère ne pas t'avoir dérangé.
Non... pas vraiment.
On ferait mieux de s'activer.
Où elle est ?
Elle va revenir, le temps de me mettre dans l'ambiance.
Toujours rien ?
Ne demande pas, ou ça ne marchera pas.
Ce matin, on aurait pu y accrocher une serviette.
Ça arrive toujours quand on ne veut pas.
J'ai vu des jouets en mousse plus durs que ça.
Merci, ça m'aide.
Je devrais peut-être la réanimer ?
Ça te dérangerait ?
Pas du tout.
Bien joué, mec.
J'ai accompli mon devoir.
Tu dois te mettre comme ça ?
Comme si mon sperme ne pouvait y arriver qu'en se laissant glisser.
Ne négligeons aucun détail.
Tu dois vraiment y aller ?
J'ai un boulot, tu sais. Je suis un responsable de la BBC.
Ça fait un peu automatique.
Druscilla dit
que les massages favorisent la fécondité.
Druscilla n'est qu'une sorcière. Mes chaussettes ?
J'aimerais un peu plus de mystère et de romance dans notre vie.
Absolument, du mystère. Les voilà !
Sam Bell.
Si la BBC veut vraiment des comédies,
"Kiss My Ark" est la société de prod idéale.
Deux mots, Sam : "Zeit" et "geist".
La comédie de demain.
C'est ce que veut la chaîne.
"Junkie Défonce" est une comédie
sur un groupe d'ados, tous accros à l'héro.
Peut-être gallois, ou irlandais... Probablement écossais.
On les suit dans leur quotidien pendant une semaine.
Ils s'injectent de l'héro dans l'œil.
Ils accouchent dans les chiottes.
Ils ont le sida.
Ils se piquent dans les parties génitales.
Ils tuent une assistante sociale. Ils sont sodomisés...
pour acheter leur came qui est coupée à la Javel et qui les tue.
Ils avortent.
Ils sont violés par des flics anglais.
Excusez-moi.
Je veux être sûr de bien suivre. C'est une comédie ?
Complètement.
Mais une comédie réelle. Sur la jeunesse d'aujourd'hui.
Pas une connerie de soupe anglaise décervelante.
Ce n'est pas que je n'aime pas...
Je déteste serait plus exact.
La haine est positive.
- Pas dans ce cas. - Donc ?
Ce n'est pas le rôle de la BBC de financer
des œuvres cyniques sur la drogue
et la prostitution qui prétendraient refléter le quotidien
pour que les junkies
qui les écrivent puissent se pavaner à Cannes
et ensuite partir bosser aux USA.
On s'en tape des merdes anglaises. Tu veux le film
ou pas ?
Je vous contacterai.
J'aimerais bien que Sam soit un peu plus romantique.
Je ne veux pas qu'il devienne comme Carl Phipps...
Non pas que je le trouve attirant.
bien qu'il ait un beau sourire quand il daigne l'accorder
à quelqu'un d'aussi insignifiant que moi.
Tu es superbe, aujourd'hui... si je peux me permettre.
Ce qui était un mensonge. Je portais...
une jupe courte
et un petit haut serré...
J'étais vraiment affreuse et c'était idiot de sa part.
Tu le veux ce massage ?
Ces huiles sont œstrogènes.
Elles doivent être appliquées doucement
jusque dans le bas du dos.
D'accord.
Sois plus doux. Je ne suis pas de la pâte à pizza.
J'avais la tête ailleurs.
Tu aimais bien mes fesses, avant.
Ça n'a rien à voir avec tes fesses. Je pensais à autre chose.
Donc, tu ne les aimes plus.
Bien sûr que si.
Tu préfèrerais masser les fesses de Cameron Diaz.
D'un point de vue abstrait, oui.
Vas-y, je ne te retiens pas.
Je n'ai aucune intention d'aller masser Cameron Diaz.
Mais elle te plaît.
Peu importe si oui ou non.
Ce n'est pas la même chose que d'être
infidèle.
Ça veut dire que tu veux baiser d'autres femmes.
Tous les hommes trouvent les autres femmes attirantes.
Le fait qu'ils restent fidèles est une preuve d'amour.
Tu es prêt à tout. Vas-y, je ne te retiens pas.
Je réserve des billets pour " Peines d'amour perdues ".
Super.
Puisque tu veux savoir,
je bosse sur la différence entre Shakespeare sur scène et à l'écrit.
Tu fais ça volontairement ?
Donc, tu ne veux pas de billet.
Non, je préfère encore regarder un mur sécher.
J'aimerais qu'on parle...
de nos efforts pour avoir un bébé, de notre vie sexuelle.
Je pensais que c'était la même chose.
Non pas que ça me dérange.
On a un problème.
Il est temps de voir un médecin.
Je ne sais pas, c'est un grand pas psychologique.
Disons qu'on n'a pas de chance,
mais si on va voir un médecin, on admet qu'on puisse être stériles.
Sam... on est stériles.
Je l'avertis.
Je t'ai dit que j'allais passer un spermogramme ?
Non, et j'aurais préféré ne pas le savoir.
Ne fais pas le dégoûté, tu as produit Cuthbert
et j'imagine d'ici le spermatozoïde.
Le sperme, c'est comme les flatulences...
c'est différent quand c'est le tien.
Et si c'est négatif ?
C'est un moment difficile pour un homme d'admettre ça.
Espèce de branleur !
Comment sais-tu ?
Justin m'a dit que tu t'étais payé Ewan Proclaimer.
- Payé ? - Petit con arrogant !
Ewan est au top.
C'est un antidote contre les merdes
que votre département produit.
C'est ce qu'il dit.
Pourquoi te l'es-tu payé ?
Parce que je trouvais son idée merdique.
C'est tout.
Je lui ai faxé ma décision. C'est mon boulot, non ?
C'est ton boulot... pour le moment.
En fait, tu es jaloux.
Où est ton scénario ?
Où est le chef-d’œuvre de Sam Bell ?
Nulle part... C'est là où tu te trouves,
et là où tu vas.
J'ai foiré au boulot.
Je pourrais perdre mon poste.
Ça pourrait être une bonne chose.
C'est peut-être une occasion.
Pouvoir faire ce que tu veux.
Je veux recommencer à écrire.
Exactement.
Mais je ne sais pas sur quoi.
Ça va ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Ne le touchez pas !
Ne touchez pas mon enfant.
Ne soyez pas parano ! Il essayait de l'aider.
Comme si leurs enfants étaient le centre de l'univers.
Je ne serais pas comme ça.
Bien sûr que si.
Probablement...
si un jour ça arrive.
Mais c'est ça !
Quoi ?
Le sujet sur lequel je dois écrire.
- Lequel ? - Sur nous.
Je devrais écrire une comédie
sur un couple stérile.
C'est évident ! Une tragi-comédie
sur la vie et l'absence de vie.
Avec des plaisanteries. Des plaisanteries tristes sur...
des spermogrammes et des séances de fantasmes.
La désintégration de la vie sexuelle de ce couple...
avec une femme obsédée par la fécondité
craquant devant des habits de gosse.
Sam, je t'en prie.
Ça ne te plaît pas ?
Comment peux-tu même y songer ?
Tu as raison... C'est une idée stupide.
Je ne pourrais pas supporter ça.
Bien sûr que non.
Même si tu m'as dit de chercher en moi.
Mais pas de tourner notre drame personnel en blague nationale.
C'est exact.
Carl se demande quel texte choisir
pour la soirée de charité.
Tu es spécialiste de Shakespeare.
Il ne faut pas que ce soit lugubre. Ce concert doit parler d'amour.
De plus, c'est retransmis, il veut apparaître...
optimiste et sexy.
La ferme, Sheila.
Les œuvres de charité, c'est bien, mais pense à ta carrière.
Lucy ?
Le 18ème sonnet ?
C'est un peu trop sentimental,
mais c'est un très beau poème d'amour.
Lequel ?
Je suis sûre que tu le connais.
"Irais-je te comparer au jour d'été ?
"Tu es plus tendre
"et bien plus tempérée.
"Des vents violents secouent les boutons de mai..."
"Et le bail de l'été est trop proche du terme.
"Parfois trop chaud l'œil du ciel brille,
"Souvent sa complexion dorée est ternie.
"Toute beauté parfois diminue de beauté,
"par hasard, ou abîmée au cours changeant de la nature.
"Mais ton éternel été
"ne se flétrira pas
"ni perdra possession de cette beauté qui t'appartient
"Ni ne se vantera la mort que tu erres
"parmi son ombre.
"Quand en rimes éternelles à travers temps
"tu grandiras.
Faux numéro.
"Tant que les hommes respireront
"et que les yeux verront,
"aussi longtemps ceci vivra,
"et ceci te donnera vie."
Tu es à deux doigts de me faire virer hétéro.
Merci du conseil.
Tu es adorable...
de faire ça pour les orphelins.
Tu viens te coucher ?
J'arrive.
Ne veille pas trop tard. Tu as un rendez-vous matinal.
Comment oublier ?
Tu voudras que je t'aide ?
C'est très gentil, mais je crois...
que vu la gravité de la situation,
il vaut mieux laisser faire un expert.
Entendu, mais pense à moi quand tu le feras.
Vraiment ! Les femmes !
Tu crois qu'un homme est infidèle quand il se masturbe ?
Mais je sais que tu vas penser à Cameron Diaz.
Pas du tout !
Certains psychologues pensent qu'avoir de sains fantasmes
est important dans une relation monogame.
Je ne veux pas discuter de ça.
Si elle savait que je compte inviter Steffi Graf et Baby Spice.
Je suis désolée pour ton idée de film...
- Mais tu comprends, non ? - Bien sûr.
Je le mets dans la salle de bains ?
J'ai un spermogramme demain
Mon pot est sur l'étagère
J'ai un spermogramme demain
Et mon petit pot est sur l'étagère
Je vais faire ça dans la salle de bains
M'asseoir et me masturber
Je m'attendais à plus.
Tu as tout mis ?
J'ai fait de mon mieux. On dirait qu'un moineau a éternué.
Je pourrais l'épaissir avec de la farine et de l'eau.
Je n'ai que 50 minutes pour l'apporter.
Le médecin m'a dit de le mettre au chaud dans le pantalon.
Pourvu qu'il ne m'arrive rien.
Je suis pressé, j'ai une réunion.
J'ai du sperme dans le cul en train de mourir.
Je suis Sam Bell. J'ai un dépôt à faire.
Ça se met profond... Le voilà !
Bonjour.
Pourtant, d'après ce que j'en sais...
quand il était jeune, il était diplômé en masturbation.
Et là, il agit comme si on allait le pendre par le scrotum.
Sam te soutient ?
Est-il attentif à tes besoins émotionnels ?
Absolument. Il est extraordinaire à sa façon.
C'est Carl Phipps !
Où ?
Excusez-moi...
mon assiette est tachée.
Mais c'est mon plat !
Voilà notre génie filmique
qui me traite de "sans goût, cynique et exploiteur".
Vous avez dû recevoir mon fax.
Ewan Proclaimer.
Salut, frère.
Dis-moi, espèce d'Anglais coincé.
Où est ton dernier scénario ?
Tu n'en as jamais écrit, c'est ça ? Pourquoi ?
Parce que t'es un connard sans talent.
Une espèce de sangsue parasite,
le cul assis sur une chaise aux frais des contribuables,
qui envoie chier des gens plus qualifiés.
C'est très bien formulé, frère.
Ewan...
votre scénario est très bien...
C'est de la merde ! Je l'ai jeté.
Je savais que c'était de la merde avant que tu me le dises.
Mais écoute-moi bien...
ma merde te chie dessus...
Car au moins, j'écris de la merde.
Tandis que toi, tu dis aux gens
qui écrivent de la merde que c'est de la merde.
T'es triste ?
Petite merde.
Je m'en vais.
Il me plaît bien.
Excellent pithiviers de champignons.
Commence.
C'est ridicule, on dirait les résultats du bac.
Mon test sanguin est bon.
J'ovule bien.
Ça veut dire que c'est moi ! Je suis un eunuque.
Ouvre-la, je ne peux pas.
"Spermogramme de Sam Bell."
"Apathique à 30%."
"Apathique" !
C'est le mot utilisé ?
Ils n'auraient pas pu mettre "décontracté" ou "pondéré" ?
Sperme décontracté, ça m'irait, mais apathique...
"Pauvre mobilité"
Mais quel affront scandaleux !
"41% nagent dans la mauvaise direction."
Dans quelle direction peuvent-ils aller dans un pot en plastique ?
"Conclusion :"
J'ai un sperme mou et stupide !
C'est ça, la conclusion.
Ça fait des années que je traîne ces lambinards !
Qui se rentrent dedans en s'emmêlant.
"Conclusion : normal."
Normal ?
C'est ce qui est écrit.
Ton sperme n'est pas pire que les autres.
Résultat : A réussi son spermogramme !
Des progrès à faire, mais bon début de saison.
Si on déjeunait ?
Carl était d'humeur maussade aujourd'hui
à la Byron.
On aurait dit un seigneur dépossédé de ses terres.
Son après-rasage sentait la bruyère.
Je suis restée calme.
C'est très gentil, mais tu vois, je suis seule...
Sheila a une bronchite... 40 cigarettes par jour.
Elle a toussé en crachant un truc immonde.
Et Joanna est à L.A avec Trudi.
Tu sais, Trudy est dans un film d'action...
C'est une suite et ça s'appelle...
Je ne m'en souviens plus, un truc comme "Merde 2".
Tout le monde a droit à une pause déjeuner.
En outre...
Je fête quelque chose. Un gros film américain...
On m'a rappelé.
Des huiles aromatiques.
J'ai suivi des cours de massage thérapeutique, je peux pratiquer.
Le shiatsu et la réflexologie.
Je ne peux plus me passer de toutes ces thérapies.
Magnifique.
Carl, c'est très sympathique,
mais tu ne devrais pas fêter ça
avec quelqu'un de spécial ?
C'est ce que je fais.
Seigneur ! J'avais de nouveau des rougeurs sur le cou.
Ado, quand un garçon m'invitait. on aurait dit
qu'on m'avait tranché la gorge.
Comment ça, Carl ?
Je n'en reviens pas d'écrire ça.
Je suis presque sûre d'avoir senti
son doigt jouer dans la paume de ma main.
Ce qui veut dire : Je te culbuterais bien.
Il y a vraiment des noms d'animaux qui sont limites.
Chatte, poule, dinde...
Il s'est amélioré ou je n'ai plus la force de résister ?
Je dois faire un examen
de compatibilité post-coïtale avec Lucy.
On fait l'amour et un médecin examine le résultat.
Tu crois que j'avais envie de savoir ça ?
M. James va vous recevoir.
Mme Bell...
M. Pooter est un interne. Ça vous dérange s'il vous observe ?
Je n'aime tant rien de tel qu'un lourdaud d'ado
qui mate dans mon vagin.
Non, pas du tout.
Ceci, Pooter...
On n'en a pas besoin aujourd'hui.
Ça pourrait servir plus tard.
Ça, c'est essentiel.
Avec mon vélomoteur, je gagne 17 minutes par jour.
Bien sûr, je le pousse à fond.
Vous voyez comme l'ensemble est...
Essayez de vous détendre.
Enfonce-toi une balise dans le cul, on verra si t'es détendu.
Je vais essayer.
Bien.
Et voilà, c'est fini.
Le bas va être un peu graissé par le lubrifiant.
Ne soyez pas gênée, c'est moi.
La télé pour gosses ?
C'est exact.
La télé des petits.
Le directeur général tient à améliorer
la qualité dans ce secteur.
Vous voulez me virer, mais ça coûte moins cher de m'enterrer là.
C'est exactement ça.
Melinda ? C'est un mauvais...
C'est une méningite présumée.
On saura dans deux jours.
Ils ne peuvent rien dire.
C'est sympa d'être là.
J'avais raison, j'ai perdu mon boulot.
On ne sera pas à la rue, je suis simplement muté.
Sam, Melinda risque de perdre son bébé.
Je sais. Qu'est-ce que je peux y faire ?
Rien.
Si on est stériles, on s'évitera ce genre de cauchemars.
Au moins tu vois les côtés positifs.
Ce n'est pas...
Comment ça s'est passé ?
Ton examen ?
Ça s'est bien passé.
Médicalement, on est compatibles.
Salut, Lucy. Sheila et Joanna sont...
Tu as pleuré. Qu'y a-t-il ?
Le bébé de mon amie a une méningite présumée.
Viens t'asseoir.
Dans la majorité des cas de méningites présumées,
il s'avère qu'elle n'est que présumée.
Qu'en sais-tu ?
J'ai joué un interne dans quelques épisodes de "Angel Nurse".
Les symptômes dans ces cas sont généralisés...
On ignore souvent les vraies causes du problème, et le bébé s'en sort.
Les bébés sont très résistants.
Et très forts, même s'ils n'en ont pas l'air.
Carl, je...
Lucy, tu me plais beaucoup.
Trop, je crois.
Alors...
je vais faire de mon mieux pour me tenir éloigné de toi.
C'est mieux.
Si tu as besoin de parler, tu n'as qu'à...
Un morceau de gâteau, Mme Furblob ?
Volontiers, M. Furblob.
Je ne suis pas satisfaite
de cette approche uniquement hétérosexuelle.
Qu'en penses-tu, Sam ? C'est toi qui décides.
On pourrait soulever ce point dans le groupe de réflexion.
Le groupe de réflexion ?
Bien, bonjour... Merci d'être venus.
La BBC d'aujourd'hui est pour vous, les spectateurs...
C'est vous qui nous faites.
C'est votre BBC.
Des commentaires ?
Rien ?
Qui d'autre a eu un petit accident ?
Tu vois, ils t'aiment bien.
Que fais-tu ?
Qu'est-ce que tu écris ?
Je n'arrivais pas à dormir...
et j'écris mon journal.
Comme une lettre que je m'écrirais.
Je peux lire ?
Non, pas question.
Ne t'en fais pas, c'est intime.
Je mourrais si tu lisais le mien.
Je vais me recoucher.
Rachel : il y a des sillons fertiles à Primrose Hill.
Sa température a baissé.
C'est super.
C'est peut-être sa façon de me rappeler
que je ne peux pas vivre sans lui.
Sam, c'est fantastique !
C'est noir, c'est dramatique. Quand as-tu écrit ça ?
C'est juste sorti comme ça. Je suis un type très créatif.
J'ai été retenu à l'hôpital.
- Cuthbert est hors de danger. - Pas de moi.
Il a vomi sur mon costume.
On a tous lu tes pages... c'est super.
Comment Lucy le prend-elle ?
C'est quand même très intime.
Comme lorsqu'elle met ses fesses sur l'oreiller.
Je suis surpris qu'elle te laisse faire.
Ce n'est pas le cas.
Comment ça ?
Elle m'avait demandé de ne pas le faire.
Elle va te tuer.
Je sais, c'est mal, mais je n'ai pas pu résister.
Je déteste mon boulot. Tu as vu les Furblobs ?
Cuthbert déteste.
Exactement.
Ce scénario est la première chose positive.
Lucy changera d'avis. Elle comprendra.
C'est aussi mon histoire, non ?
Un autre !
Je ne peux pas.
Ils ont besoin de leurs tests.
Ce n'est pas la fin du monde.
Je te demande une branlette, pas de baiser un hérisson !
Je dois faire une hystérosalpingographie !
Il faut aller à l'hôpital !
Ils veulent que je me masturbe dans un local municipal.
Je n'imagine rien de pire.
Moi si !
Par exemple...
être écartelée,
avoir des instruments froids entre les jambes,
enduits de colorants, remplie d'air,
et avoir chaque médecin qui inspecte
mon vagin tous les jours.
Si tu sors les grands moyens...
William a des puces ? Tu te grattes souvent en ce moment.
Je ne sais pas, mais ça me démange.
Je dois faire une allergie.
Il ne semble intéressé que par son journal ces derniers temps.
Je devrais être contente de le voir appréhender ses pensées,
mais j'aimerais les partager.
Je te demande une branlette. pas de baiser un hérisson.
Je te trouve bien fasciné d'un seul coup.
Je m'intéresse.
J'ignorais ce qu'était une laparoscopie.
Merde !
J'ai oublié de me faire le maillot.
Le maillot !
Ça peut paraître idiot, mais on a envie d'être à son mieux.
C'est très bon. C'est très drôle.
En fait, ce n'est pas très drôle.
Tout ça est très déshumanisant.
Tu as raison. Excuse-moi.
Votre lit est prêt.
Souhaite-moi bonne chance.
Laparoscopie, maillot...
être à son mieux.
Vous avez de très beaux boyaux.
Très beaux. Vraiment.
Un gros intestin parfait,
ce qui doit donner de très belles selles.
De grosses fèces spongieuses. Parfait.
Qu'avons-nous là ?
Endométrite...
adhérences sur la cavité abdominale, fibromes à l'utérus,
kystes, infections de l'abdomen,
problèmes dans l'utérus...
Mon Dieu !
Vous n'avez rien de tout ça.
De très beaux boyaux.
Vous avez ovulé récemment, ce qui est une bonne nouvelle.
On ne fait pas d'omelettes sans œufs.
Par omelette, je veux dire un bébé.
Donc tout va bien, Lucy. Rien d'anormal.
Sauf que je ne suis pas enceinte.
Sauf que vous n'êtes pas enceinte.
Mais nous ignorons pourquoi vous ne l'êtes pas.
Ce qui est une excellente nouvelle.
Vraiment ?
Vous auriez pu avoir un kyste gros comme Pavarotti dans l'utérus,
et j'aurais dû retirer pas mal d'organes féminins.
Vous êtes ce qu'on appelle en médecine
pas spécialement stérile.
De manière plus scientifique,
on n'en a pas la moindre idée.
C'est un état très ordinaire.
Dans le monde de la stérilité, cela s'entend.
Qu'en pensez-vous ? Trop sentimental ?
Non, c'est très bon.
C'est très personnel.
De plus en plus.
Tu adaptes votre vie, à toi
et à Lucy.
Que dira-t-elle ?
Elle ne le saura jamais, non ?
Beaucoup de films ne sont jamais réalisés.
Dans le cas contraire...
alors, je m'en ferai.
En attendant, ce n'est qu'un rêve. On a le droit de rêver, non ?
Non ?
C'est ouvert.
Bienvenue.
Sheila m'a dit que tu voulais voir les contrats.
C'est ce que je lui ai dit.
Ce sont des contrats classiques et simples.
Ils sont très simples et de base... Très classiques.
Ça ne m'intéresse pas.
Mais tu as dit à Sheila...
Je sais ce que j'ai dit.
Ça veut dire quoi ?
Je voulais être seul avec toi.
Carl, je suis mariée... J'aime mon mari.
Je pense que tu te sens seule.
C'est faux.
Bien sûr que si...
Moi aussi.
Lucy, j'ai essayé...
J'ai essayé de me tenir éloigné,
mais je ne peux pas.
Je t'en prie...
Viens sur le lit.
Je crois que je t'aime.
Tu n'es pas sérieux.
Je ne peux pas !
Je ne peux pas. Tu es beau et magnifique...
mais j'aime mon mari.
Ça peut sembler pas très excitant,
mais rien n'est excitant pour toujours.
Tu crois ?
C'est une vision plutôt triste de la vie.
Désolée, mais je dois y aller. Tu peux appeler un taxi ?
Bien sûr.
Je m'excuse, Carl, mais...
j'aime mon mari.
Je ne verrai plus Carl. Il le faut.
Je me sens tellement coupable.
Je ne veux pas de Carl.
Je veux Sam...
C'est tout ce que je veux.
Et que l'on ait un bébé.
Seigneur, si Tu lis ça...
fais que la fécondation in vitro marche.
Je désire de toutes mes forces avoir un bébé.
J'avais un truc dans l'œil.
Sam, il faut qu'on parle. On a un problème.
Le scénario est trop masculin.
Masculin ?
Le rôle de Colin est génial.
La masturbation est tordante.
C'est Rachel qui ne va pas.
Elle manque de relief.
Elle a de bonnes répliques, mais elle est considérée
d'un point de vue masculin.
Avec Trevor, on pensait
qu'on pourrait faire appel à une scénariste.
Vous êtes dingues ?
J'admets que Rachel a besoin d'être travaillée,
mais j'y arriverai.
C'est mon histoire ! À Lucy et à moi.
Exactement !
Ça veut dire quoi ?
Tout ça va bientôt sortir.
Avec une scénariste, tu diras à Lucy...
Personne ne me prendra mon scénario !
Compris ?
Fiche en l'air ton mariage...
Mais il faut améliorer le rôle féminin.
Je m'en occupe ! Autre chose ?
Non ? Merci.
Quoi qu'il arrive.
je compte bien rester une femme équilibrée.
Je lirais Beatrix Potter et Winnie l'ourson.
Il est impossible de changer de vitesse les jambes croisées.
Je me suis surprise à regarder les habits de bébé.
Parfois. quand c'est trop dur...
J'avoue que je prie.
C'était bien ?
Ça va ?
Moi ? Oui.
Tu n'avais jamais eu de pellicules.
C'est un psoriasis.
De grosses squames sur la peau.
Ça ne se soigne pas. Ça doit être de famille.
Ça vous tombe dessus comme ça.
Le patient est souvent angoissé.
Vous êtes angoissé en ce moment ?
Non, pas du tout. Je n'ai aucun sujet d'angoisse.
Action !
Je veux ma liberté !
Je veux une sécurité optimale !
Je veux faire ce que je veux quand je veux !
Compris ?
Coupez !
Détonation minable.
Coupure déjeuner !
Les pubs pour les tampons, ça paye le loyer.
Nigel m'a envoyé ton scénar.
T'es peut-être un connard, mais un connard talentueux.
Il faut l'améliorer, mais je vais le faire.
Suivez-le !
Quand vas-tu me donner la fin ?
Dans 6 semaines, si ma tuyauterie fonctionne.
Le temps que prendra ce truc pour arrêter mon ovulation.
Dans un mois et demi, on pourrait être parents.
On pourrait.
Merde alors !
Il faudra tout clouer au plafond.
Cuthbert ne voulait pas casser ton avion, mais il rampe.
J'ai remarqué.
Entre ses hurlements, ses cacas et son vomi.
Je te déteste quand tu fais ça.
Tu es sérieux ?
Pour moi, c'est le rayon de soleil de ma journée.
Pour me faire les piqûres dans la fesse, tu vas devoir
t'entraîner sur une orange.
Ça serait une scène drôle.
Quoi ?
Ça pourrait l'être, si quelqu'un...
voyait cette scène... à travers la fenêtre.
J'adore cette idée de piqûres.
C'est génial d'avoir une seringue à l'écran
qui ne soit pas pour l'héro.
C'est très original et très libérateur.
On n'a pas vu ça depuis des années !
Mais je pense
que ça manque un peu de comédie.
Ils pourraient se tromper et mettre la drogue de Colin
dans la piqûre pour Rachel.
Ça serait super, sauf que...
Colin ne se drogue pas.
Vraiment ?
- Tu plaisantes ? - Non.
C'est fascinant.
Cette histoire de piqûres et d'orange...
c'est vrai, non ?
C'est incroyable.
Des adultes à qui il faut apprendre comment faire une piqûre.
Extraordinaire.
Les oranges n'ont rien senti.
Il faut faire ça vite et avec assurance.
Prête ?
Un, deux, trois...
Les couloirs vibrent d'énergie refoulée et de tension sexuelle.
Des tubes d'amour avec des portes.
Il faudra plus de lumière, il faut que ce soit stérile !
Ombilical sans aucune concession,
mais austère et mort !
Ewan...
où en est le casting ? Ça se rapproche.
Les acteurs sont comme le bétail,
on les rassemble quand on en a besoin.
La fille doit avoir 22... 23 ans ?
Plutôt 30 ans.
Ne soyons pas trop précis. On ne cherche pas une orpheline,
mais il faut qu'elle soit baisable.
Une fille de 19 ans qui fait plus
ou une de 25 qui fait jeune.
Je te demande juste une branlette, pas de baiser un hérisson.
Je dois passer une hystérosalpingographie !
Merci.
Tilda Bustle.
1,75 m, 90 C, équitation, danse moderne et notions de combat.
C'était très émouvant, Tilda.
Tu as beaucoup de profondeur.
Merci. Suivante.
Elles sont trop jeunes.
Je sais. C'est affreux, non ?
On peut tourner ici une semaine ?
Superbe !
Photo...
Croquis...
Prenez ça...
Je vois déjà le plan.
Vous utilisez ce genre d'aiguilles ?
C'est pour des intramusculaires dans le postérieur.
Ça fait mal et c'est contrariant.
Exactement...
On devrait appeler le film : "Mon cul est une orange".
Mais le titre est : "Immaculé".
Bien sûr.
Pour l'instant.
Sam semble s'intéresser à son travail.
Il devrait en faire autant pour son sperme.
Sheila m'a envoyée chez Carl Phipps avec les contrats.
Je redoutais cet instant depuis son baiser.
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Rien !
C'était calculé...
mais j'étais aussi fautive.
Je l'ai suivi dans sa chambre.
Il m'a demandé de rester...
mais je lui ai dit que j'aimais mon mari et d'appeler un taxi.
Grâce à Dieu, il ne s'est rien passé.
Enfin...
presque.
Qu'est-ce que t'as ?
Reprends juste la dernière réplique.
J'ai un sperme idiot.
Il s'est replié toutes ces années dans ma bite.
Que se passe-t-il ?
Mon sperme est paresseux et n'a aucune idée où il va.
On dirait un bar rempli de mecs.
Superbe, Carl.
C'est absolument superbe.
C'est un début.
Petra, Justin...
Magnifique.
Merci d'avoir accepté de lire.
C'est un plaisir, surtout pour quelqu'un comme Ewan.
Quel sale lèche-cul.
Qu'en penses-tu ?
D'un point de vue écologique,
c'est dommage de manquer à ce point de naturel.
Anal, coincé, refoulé et froid.
Exactement, un Anglais parfaitement convaincant.
Tu ne peux rien faire pour ton psoriasis ?
Non. Mais le plus cruel quand il n'y a pas de remède
c'est que tout le monde en a un.
C'est un psoriasis, non ? Mon cousin en avait un pire.
Il a essayé les peaux de bananes.
Il faut s'envelopper le corps toute la nuit. Ça a marché.
Tu vois.
C'est dû au stress. Si tu parlais à Lucy...
Je préfère les pellicules à la mort.
Lucy a suggéré quelques thérapies alternatives.
Beaucoup de mucus.
Et du flegme.
Très chaud à l'intérieur. Très sec. Beaucoup de flegme.
Trop de mucus. Trop de flegme.
Pas de tomates ni de bœuf...
Du thé bouilli. Tout ça.
Trois fois par jour.
Puis buvez.
Je vais placer six aiguilles sur les points de votre tempe...
et douze autres dans votre anus.
Ça va vous aider à vous détendre.
Sam, vous êtes trop tendu.
C'est incroyable de savoir que c'est le sujet d'un film.
On fait un film sur la stérilité. On a reçu le script à l'agence.
Je ne l'ai pas lu, c'est un peu trop près de nous...
Je m'en veux un peu de t'avoir empêché de le faire.
Tu t'en veux ? Tu penses que j'aurais dû le faire ?
Je n'aurais pas supporté que ce soit d'après nous.
Ça aurait été trop profond.
Ils ont pris quelqu'un de l'agence, Carl Phipps, pour le rôle du mari.
Je pense qu'il sera parfait.
C'est un type très sympa et un acteur vraiment sensible.
Excuse-moi.
Seigneur,
fais que je tombe enceinte. Je veux un enfant.
Je pense que ce serait mieux si j'étais plus près de la caméra.
Essaye.
Fais que je tombe enceinte...
Je pourrais le jouer avec un accent cockney.
Vas-y, tente le coup.
Reprenez à : "Tu ne veux même pas d'enfant".
Tu ne veux pas d'enfant.
Pas dans le sens abstrait du terme.
Ça ne va pas.
Entendu. C'était juste une idée.
Recommencez...
quand vous voudrez.
Pas dans le sens abstrait du terme.
Mais comme une partie de toi,
comme un prolongement de notre amour.
Alors là, je le veux plus que tout.
Et si nous n'en avons pas, ça ne sera pas grave...
parce que nous nous avons. Tu n'es pas d'accord ?
Et notre amour sera aussi fort.
On se rapproche.
Nimh, c'est un moment clé.
C'est le cœur du scénario.
J'ai pleuré en le lisant.
C'est bien.
Quand tu veux.
Alors qu'on approche
du moment où je vais, ou ne vais pas, renaître...
le désir en moi devient presque physique.
Une sorte de nausée matinale pour l'inaccompli.
Chaque jeune mère que je vois...
représente un moment d'exultation et de désespoir.
J'ignore pourquoi les femmes ressentent un tel besoin
de créer la vie en elles.
Pourquoi elles aspirent
à ce que leur chair leur apporte ce réconfort...
Mais je sais qu'elles ressentent ça.
C'est une expérience dont la plupart des femmes.
qui ont eu des enfants. ne profitent pas dans la vie.
La douleur féminine intense
qui accompagne la peur...
que ces enfants ne puissent jamais exister.
Bravo. C'est impressionnant. Tu as trouvé le ton juste.
Il faut qu'on parle !
Sam a pété les plombs, il veut retirer son scénario.
Je veux reprendre mon scénario !
Il n'est plus à toi, mais à nous. On l'a acheté.
Je n'ai pas à le finir. Il manque la fin.
On trouvera un scénariste.
Je te casserai la gueule ! C'est ma vie !
C'est la femme qui pose problème.
Du calme.
Écoute...
Je sens que tu as mal...
mais tu dois réfléchir. Tu es un artiste.
C'est un très bon texte.
Il faut qu'on le voie à l'écran. Ta version.
C'est ton art, mec.
Tu dois souffrir pour. C'est la règle.
C'est pire que ce que vous pensez.
Elle comprendra. Tu dois le faire, tu es écrivain.
Je ne suis pas écrivain !
Je suis un plagiaire.
Un voleur. Je suis un connard.
Vous savez, les mots de la femme ?
Je ne les ai pas trouvés.
Je les ai volés.
Comment ça, volés ?
C'est Lucy.
C'est elle qui a écrit ?
D'une certaine façon.
J'ai lu son journal.
Son journal !
J'aimerais de ne pas l'avoir fait, mais je n'ai pas pu résister.
Ça s'aggrave. Tu dois lui dire.
Je sais, mais pas maintenant. Elle est inséminée.
Elle est en phase hormonale. Elle déborde d'émotions.
Je le lui dirai bientôt...
à la fin de l'histoire.
Parfait. J'espère que vous êtes en forme.
C'est juste au fond, ça fait un bout de chemin.
Nous y voilà.
Super, Luce. Si vous voulez bien sauter là.
Installez-vous, retirez vos fringues et enfilez ça.
C'est aéré derrière, mais faut bien que les docteurs touchent au but.
Sammy, on va avoir besoin d'un petit dépôt de votre part.
Votre pot de versement.
Je vous sonne dès qu'une caisse se libère.
Je reviens dans une seconde.
Un joli modèle.
Je la mettrai pour une première.
Quelle première ?
Tu as parlé d'une première.
Du calme, c'était une plaisanterie.
C'est au tour des hommes. Choisissez vos partenaires
pour secouer Popaul.
Je n'y arrive pas.
Laisse-moi essayer un truc. Le script !
Tu ne l'aimes pas, mais c'est une scène cruciale
et je veux qu'il entende ta version.
Je bosse.
C'est un grand moment pour Colin.
Les enjeux sont importants.
Sa femme...
qu'il aime beaucoup, vraiment beaucoup...
vient d'endurer six semaines de thérapie indiscrète.
Ses ovaires sont lourds, gonflés et douloureux.
Pendant des semaines elle a déambulé dans Londres
pour attendre avec d'autres femmes angoissées
d'avoir leurs parties intimes sondées et manipulées.
La raison de tout ça,
c'est son désir désespéré et sincère d'avoir un enfant.
Si à ce moment-là
il ne réussit pas à éjaculer avec succès,
tout ça n'aura été pour rien.
Donc... soumis à cette pression,
Colin doit rester seul dans une pièce et...
accomplir son devoir pour la femme qu'il aime.
On ne peut pas le montrer en train de se branler.
Il faut que tu transmettes cette information en deux secondes.
C'est bon. C'est génial. Reste comme ça.
Ne bouge plus. Moteur !
La tâche blanche sur l'écran, c'est l'aiguille.
Je l'approche du follicule.
On le voit se dégonfler.
On retire le fluide à l'intérieur duquel il y a les œufs.
Et voilà.
Il y a peu d'enfants qui peuvent se voir
à l'état de cellules.
Il y a un risque que ceux-là ne se voient jamais.
Je sais.
Mais on peut essayer de donner à Dick et Debbie notre optimisme.
Dick et Debbie ?
Je les appelle comme ça. J'ignore pourquoi.
Tu crois que c'est bien ?
Ce sont des embryons fécondés.
D'arriver jusque-là, c'est déjà un pas de géant.
On est si loin du but.
Ça ne fait toujours qu'une chance sur cinq.
Je sais, mais 20%, c'est déjà pas mal.
Quand cette photo a été prise, ils étaient vivants.
Deux entités vivantes créées par toi et moi.
Ils n'ont plus qu'à s'accrocher quelques jours.
Ils n'ont qu'à s'accrocher.
Allez, Dick et Debbie.
On va répéter, les filles.
On répète !
Voilà, c'est fait. Postérieur piqué.
Pessaire inséré.
J'espère que Dick et Debbie réalisent ce que j'endure.
Un jour, tu leur raconteras.
Il n'y a qu'une chance sur cinq.
N'importe quel enfant de nous serait unique.
Quand tout sera terminé, pour le mieux, j'espère...
il y a certaines choses
dont il faudra que je te parle. J'ai des choses à te dire.
Je t'aime.
C'est fantastique.
Je sens que ça va bien se passer. Je le sens.
Ça va bien se passer.
Il le faut.
Pourrais-je parler à Sam Bell ? C'est sa femme.
Je ne peux pas laisser de message. Vous savez où il est ?
On va commencer sur un plan des miches de Rachel.
Insistons sur cette vulnérabilité déchirante.
Je veux être prêt à filmer ça.
Un joli modèle. Je le porterai à une première.
C'était mauvais.
Le passage suivant...
celui-là...
est un moment poignant.
Une femme émotionnellement éperdue
qui plaisante alors qu'elle a le cœur brisé.
On fera un gros plan ici.
Pour moi...
cette scène représente le point culminant
de sa descente dans une folie triste.
Pense aux scènes antérieures et fie-toi aux mots de Sam.
Son engagement personnel
pour rester une femme émotionnellement stable.
Les rêves de Beatrix Potter et de Winnie l'ourson.
Il lui arrive de prier.
Elle a envisagé d'aller dans le Dorset faire l'amour
sur un phallus en craie.
Elle a réduit sa vie sexuelle à une série
de révisions cliniques délibérées.
Espèce de salaud !
Sale porc !
Au fait, j'ai eu mes règles.
On a échoué. Ils sont morts.
Ne soyez pas gênés,
vous l'apprendrez bientôt. Elle le dira assez tôt.
Lucy, que se passe-t-il ?
Demande-le-lui. Il t'a dit tout le reste sur moi.
Sam, tu t'es servi de tout !
Excusez-moi...
on tourne un film ou quoi ?
S'il te plaît.
Disparais !
Que se passe-t-il ?
Tu as lu mon journal. Tu as volé mes pensées.
Une chose que tu n'auras pas besoin
de voler dans le journal des autres...
Je te hais !
Je te hais plus que je n'aurais pu l'imaginer.
Je ne veux plus te voir
ni te parler.
J'espère que tu as écouté...
parce que c'est exactement l'intensité qu'on recherche.
Lucy, écoute...
Tu as tort. Tu réagis comme ça parce qu'on a échoué.
J'allais te le dire. Laisse-moi t'expliquer.
J'étais sérieuse, Sam. Je te hais vraiment.
Ne fais pas ça.
Tu as lu mon journal. Ce que je désirais
c'était avoir un enfant avec toi.
Ce n'est plus le cas, je n'en veux plus !
Je suis contente qu'ils soient morts...
qu'ils n'aient jamais vécu !
Je n'ai pas vu Sam pendant longtemps après ça.
Même si je ne me résignais pas à divorcer.
J'ai un peu déraillé.
J'ai fini par sortir brièvement avec Carl.
Ça a failli changer ma vie.
- Tu es nerveuse ? - Un peu.
On va rarement à la première
d'un film qu'on a co-écrit sans le savoir.
C'était généreux de la part de Sam de partager avec moi.
Tu es superbe.
J'adore les robes de Catherine Walker.
À propos de ce que tu as dit au téléphone...
Tu sais, il n'y a aucune obligation.
S'il s'avère que je le suis.
Lucy, ma chérie.
Chasse cette pensée. J'assume.
Je suis très excité.
Ça surprend un peu, c'est tout.
Tu disais que tu ne pouvais pas.
C'est ce que je croyais, mais il semble que peut-être...
juste peut-être, je puisse.
C'est super...
C'est vraiment super.
Allons-y.
Tu rêves de cette soirée depuis que tu es gamin.
C'est sympa à toi de m'accompagner.
Avec William, on aurait eu l'air triste.
- Ça ne gêne pas Melinda ? - Elle est là-bas.
Ça m'a permis de finir ton nouveau scénar.
C'est excellent. Presque gênant. Elle te manque autant ?
C'est vrai, question idiote.
On va passer une bonne soirée.
Je suis contente des scènes de nu.
Étant celtique, j'ai une nature passionnée.
J'ai détesté chaque seconde.
Détesté ? C'est un carton !
J'ai été approché pour jouer James Bond, mais...
je rêve de jouer avec Le Cuestatatat,
un groupe péruvien de sauteurs à l'élastique.
J'ai trouvé le film super, c'est pour ça que j'ai détesté.
Je voulais que ce soit mauvais, parce que je le mérite.
Je hais les Anglais !
Tu es superbe.
On dirait Raspoutine.
J'ai trouvé le film super.
Tu as écrit le meilleur.
Ne sois pas ridicule. Je n'ai reconnu que 4 répliques.
Non, c'est ton film et tu devrais en être fier.
Ça ne valait pas la peine.
J'ai beaucoup appris.
J'aurais aimé entendre certaines de ces phrases.
Ce serait bien de se voir, de parler...
Tu manques à William.
Je ne sais pas, Sam.
Peut-être.
Prêt ?
Vas-y !
Allez. On en avait parlé.
Hurle.
Vas-y, hurle ! Enfoiré !
Va-t'en, Sam !
Je t'en prie, écoute-moi.
"L'amour n'est pas l'amour
"Qui change lorsqu'il y a un changement.
"C'est un but jamais fixé
"Qui voit les tempêtes et ne tremble jamais
"C'est l'étoile
"Qui guide chaque barque perdue."
Je serai au parc demain.
J'y serai tous les jours.
Merci pour ton aide.
Tu as été super.
Tu es superbe. On dirait un rêve.
Je t'en prie.
D'accord, je sais.
Quoi ?
Sheila m'a dit que tu étais enceinte.
Elle n'aurait pas dû. Ce ne sont que les premiers jours.
Je n'ai même pas vu un docteur. J'y vais cet après-midi.
C'est une grande nouvelle.
Vraiment. Tu le mérites plus que toute autre femme.
Je suis heureux pour toi.
J'aimerais tuer Carl, bien sûr,
mais je suis tout simplement un salaud jaloux.
Carl ne veut pas d'enfant.
Il ne veut même pas d'une relation.
Ni moi, d'ailleurs. C'était juste une aventure.
Je suis heureuse d'être enceinte, mais je voyais ça autrement.
C'est dommage que...
Peu importe...
Au revoir, Sam.
Lucy, reviens avec moi !
Je t'en prie.
J'ai fait une grosse erreur
et je me déteste depuis le début.
Reviens, s'il te plaît.
On ne peut pas reprendre là où on s'est arrêtés.
Surtout enceinte d'un autre homme.
Je l'élèverai.
Je m'en occuperai. Je serai son père.
Tu ne voulais pas d'enfant, encore moins celui d'un autre.
Ce que tu veux, c'est écrire.
On n'a pas le droit de changer ? Je serai son père !
Si je dois purger une peine à vie pour ce que j'ai fait
ne puis-je pas la purger avec toi ?
C'est de ton nouveau script ?
En fait, oui.
Mais je suis sincère.
S'il te plaît ?
La barbe doit disparaître.
J'ai été idiote de m'exciter à cause d'un test.
Ils disent sur la boîte que c'est fiable. Pas cette fois.
Mais elle a dit que tu avais pu l'être.
Probablement, brièvement.
Mais je ne le suis plus maintenant.
Que va-t-on faire ?
On n'a essayé qu'une fois,
et ils n'ont rien trouvé d'anormal chez nous.
En conséquence, je suggère...
qu'on s'aime
entièrement et sans équivoque le reste de notre vie
chaque jour qui passe.
Et ils continuèrent d'essayer...
Encore...
Et toujours...
Où est cet ancien symbole de fécondité ?
Le géant de craie ? Sur une colline dans le Dorset.
Dois-je prendre la nationale ou suivre un sillon fertile ?