Cette histoire est fictive, basée sur des romans et des contes.
KILINK, STRIP AND KILL
Laissez-moi !
L'histoire de Kilink ne s'arrête pas là.
Non, chers spectateurs, ce n'est pas fini !
Kilink se cache sous chaque pierre.
Tout le monde le croyait mort, peut-être que vous aussi.
Des documents attestent que Kilink est vivant.
Le nouvel inspecteur de police met fin au mythe de Kilink !
Lisez ! Kilink enlève sa fiancée, Suzy !
Tous ceux qui ont chassé Kilink, y compris l'inspecteur, ont perdu !
- Tu es merveilleux ! Tu as réussi ! - Tu en doutais, ma chère ?
Kilink, je t'aime plus que tout.
Maintenant, personne ne peut gâcher nos vacances à Hawaï, non ?
Je tiens beaucoup à toi, moi aussi. Mais le danger m'excite également.
Quelle est notre destination, cette fois ?
Un endroit que tu ne peux même pas imaginer.
New York, chérie !
- New York ? - Je vais participer à une conférence.
Asseyez-vous.
Vous savez pourquoi nous sommes réunis.
Le microfilm de la sécurité de l'ambassade de Patagonie
pour le lancement des missiles, qui peut influer sur l'histoire du monde ?
Oui. Correct, 610. Y-a-t-il d'autres idées ?
Oui ! Que fait Interpol ? Ils dorment ?
Qui dit que les espions n'ont pas le même but ?
Vous avez raison. Vous et 404 irez à Istanbul.
Vous vous tiendrez informés afin d'aider nos compagnons.
- Le mot de passe sera 956. - À vos ordres, chef.
Cette mission est plus rentable, mais aussi plus dangereuse que d'autres.
La moindre erreur pourrait causer notre perte.
Nous devons être très prudents.
Istanbul est le paradis sur Terre.
Le centre de la contrebande internationale, avec les trésors de Keratius
et les diamants de Topkapi.
C'est le paradis que nous avons toujours voulu avoir.
Nous allons voler le microfilm des radars et des missiles turcs
et le revendre à l'ambassade plusieurs millions.
Bonne chance à 404 et 807 !
Nos amis vous rencontreront à l'aéroport. Le mot de passe est
"En Amérique, les oiseaux attrapent des poissons."
La réunion est terminée.
Voulez-vous prendre un verre, 404 ?
- Je dois me préparer. - Vous êtes toujours prêt.
Nous boirons au Bosphore. Les boissons y sont meilleures.
- Rendez-vous à l'avion. - Au revoir.
Kilink appelle Suzy. Réponds-moi, Suzy.
Oui, Kilink, j'écoute.
Demain, tu prends le premier vol pour Istanbul.
Je partirai plus tard. On se retrouve à la maison.
Cette aventure est dangereuse, mon amour.
Tu connais les difficultés en Turquie. On ne s'en sortira pas facilement.
- Il y a aussi la police. - Tu fais ce que je te dis.
N'y vas pas, Ecrem ! Ce sont de sales gangsters !
Je ne les laisserai pas me déshonorer ! Je dirai tout à la police !
Non, Ecrem ! S'il te plaît, pense à notre fils !
Ne pars pas, Ecrem !
Bandits ! Salauds ! Que vous a-t-il fait ?
Je vous avais dit que je ferais ce que vous voulez !
- Prends l'enfant !
Ali !
- Je ne peux pas laisser mon enfant ! - Nous verrons ça.
Allez, on s'en va maintenant !
Oui, je comprends.
Le gang de Kerem essaie de s'emparer du microfilm.
On dirait que cette histoire va se terminer au cimetière.
Je me demande lequel d'entre nous finira dans un cercueil.
Je crois que j'ai de mauvaises nouvelles, chef.
Si ce n'était pas de la contrebande d'or, je leur donnerais une leçon !
Nous ferons passer l'or.
Quant à savoir qui finira dans un cercueil, je crois qu'ils n'ont pas de chance.
Nous savons très bien comment expédier quelqu'un en enfer.
Nos ennemis le savent, car ils font venir deux gangsters américains.
Deux Turcs, des gangs italiens de Juliete et Braji.
Même la police ne sait pas combien ils en ont tué. Ils viennent par avion.
Ne te fâche pas, mon amour.
Ils viennent par avion, mais ils repartiront allongés.
Ce sont peut-être des tueurs en Amérique, mais ici, on va en faire des hamburgers.
Leurs funérailles auront probablement lieu à Istanbul.
Accueillons-les correctement, avant qu'ils aient le temps de respirer.
Avec une balle dans le cœur.
Pas de problème, patron. Nuri et Giamgioz prendront soin d'eux.
Bien, occupez-vous de ça.
Nous avons amené la femme et son enfant, patron.
Que voulez-vous de moi ? Je ferai tout ce que vous voulez !
Vous n'avez pas apporté le microfilm ! Emmenez le gosse !
Non ! Je le ferai. S'il vous plaît, croyez-moi !
Par pitié, laissez mon enfant ! Vous avez déjà tué mon mari ?
Nous gardons l'enfant jusqu'à ce que vous apportiez le microfilm.
Laissez mon fils ! Je ferai ce que vous voulez !
Dans deux jours, on vous attend avec le microfilm derrière l'ambassade.
Sinon, l'enfant mourra. Maintenant, dehors !
Attention ! Le vol venant d'Amérique vient d'atterrir.
Les oiseaux aiment les vers.
En Amérique, les oiseaux de mer attrapent des poissons.
Partons vite. Le chef nous attend.
Des nouvelles d'Amérique ?
Ils attendent le microfilm. Tout sera fichu si on ne l'a pas.
- Le chef est optimiste. - Y a-t-il un autre gang impliqué ?
Quelqu'un appelé Yusouf. Mais il ne posera pas de problème.
- Qui est ce Yusouf ? - Il travaille pour les Arabes dans l'or.
Comment ? Il importe des chameaux ?
Je l'ai reconnu de suite. Les hommes de Yusouf seront moins nombreux.
Merci l'ami. Tu m'as sauvé d'une mort certaine.
- Laisse-le parler à Yusouf. - Le chef nous attend.
- Notre ami de New York, patron. - Bienvenue dans notre pays, messieurs !
Avez-vous fait bon voyage ?
En chemin, nous avons donner une leçon à certaines personnes indiscrètes.
Ces choses-là arrivent.
807, vous prendrez soin de Filiz.
Elle est la secrétaire de l'ambassadeur de Patagonie.
- Toutes les informations sont là. - D'accord, je prendrai soin d'elle.
Si vous n'avez pas besoin de moi, je pars avec 807, patron.
Stop ! N'oublie jamais que tout le monde fait ce que je dis !
Je ne veux plus entendre ça. Tout le monde fait son travail !
Ne t'énerve pas pour des choses insignifiantes, mon amour.
Votre travail est fait. Vous ne partez pas jusqu'à ce que je le dise.
- Montrez-lui sa chambre. - Oui, patron.
Le chef est un peu bizarre. Gardez à l'esprit qu'il ne pardonne pas.
Je ne m'en fais pas. Quand il sera temps, je m'occuperai de lui.
- Mais au bon moment. - Voici votre chambre. Ne sortez pas.
Oui, ne vous inquiétez pas.
Bonjour, mon amour.
- Bonjour. - Tu ne me reconnais pas ?
Tu me sembles familière. Mais, d'où je te connais ?
Mon amour !
Tu n'as pas changé, 404. Tu as toujours été si drôle.
Après avoir fait ce que tu voulais. Tu te souviens ?
- Tu pensais qu'on ne se reverrait pas. - Les amis doivent resté proches.
Nous allons en profiter. Approche-toi.
Filiz est ici ?
Elle se fait passer pour la secrétaire de l'ambassadeur pour voler le microfilm.
Le patron la soupçonne.
Il craint qu'elle travaille pour le gang de Yusouf.
Oublions ça, et continuons ce que nous faisions.
C'est quoi ce travail ? On dirait un chien battu.
- On n'a pas réussi. - Honte à vous !
Vous parliez de les envoyer au cimetière !
- Mais, chef ! - Je perdu mon temps avec vous !
Je veux avoir le contrôle ! Maintenant, sors d'ici !
Nous devrons nous occuper des Américains.
Ils ne sont pas connus de la police américaine.
Mais la mine n'est pas connue de la police dans le monde.
Ne bouge pas !
- Qu'ai-je fait ? - Tu n'es pas le 404. Qui es-tu ?
Dis-moi qui tu es !
Félicitations, chérie. Je vais te montrer qui je suis.
Le roi des criminels, Kilink ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer !
Tu ne t'y attendais pas.
Nous pouvons coopérer. Bien sûr, tu me donneras une part.
Bien sûr. On dit que la coopération est une grande force.
Qu'est-ce qui se passera avec Kerim ?
Qu'il aille en enfer. Tu es Kilink !
J'aime les femmes qui profitent des situations.
Les femmes intelligentes.
Je te cherchais depuis des années. Nous ferons de grandes choses dorénavant.
C'est exact.
Mais tu auras le vertige.
Un vertige comme de ... tomber d'un balcon.
Tu vas tomber !
Kilink, non !
C'est la marque de Kilink !
Il n'y a que lui qui tue comme ça. C'est certainement de son fait.
Je me demande où il est ? Il ne peut être partout !
Un télégramme de New York.
Comme je l'imaginais !
Le 404 qui est venu ici, est un faux. Kilink est à Istanbul !
À quoi pensez-vous ?
Nous devons récupérer Filiz. Elle a quitté la villa.
J'ai toujours dit que cette femme vous ruinerait un jour.
Cette fois, elle sera en difficulté. Au lieu du vrai microfilm
elle en a remis un faux à son gang.
Voyons si elle s'en sort vivante.
- Vous voulez m'emmener aux îles ? - Bien sûr. Rien que nous deux !
Mais, ça dépend, si nous avons le microfilm.
- Je le cacherai dans l'attente du message. - Ne vous inquiétez pas.
Quiconque le vole mourra par mes soins.
Elle arrive, patron.
Elle est pressée. Elle regarde sa montre tout le temps.
Bien reçu. Prudence, Kilink est peut-être dans le coin.
Essayez de ne pas la perdre de vue.
Oui, patron.
Kilink pourrait nous causer des problèmes. Préparez la voiture. On part immédiatement.
Vous l'avez avec vous ? Montez dans la voiture !
- C'est fini maintenant. - Vous êtes pressé ?
Puisque tu me connais, dis-moi où tes amis ont emmené la jeune femme ?
Parle !
Tu vas parler ? Parle ou je te forcerai !
Écoute. J'ai une offre à te faire.
Si on s'entend, je te dirai où est l'or de contrebande.
Réfléchis ! Je ne suis pas inspecteur !
Ne me tue pas !
Dans trois jours, l'or arrive par bateau. Yusouf veut le voler.
Où ont-ils emmené la jeune femme ?
Je vais te dire tout ce que je sais ! Ne me tue pas !
- Où ont-ils pris la jeune femme ? - À la villa de Yusouf.
Pardon de te laisser nu, mais j'ai besoin de tes vêtements.
Ce n'est pas le microfilm des radars. Où est-il ?
Si tu veux que ton enfant vive, mieux vaut commencer à parler !
Ne lui faites pas de mal, s'il vous plaît ! J'ai fait ce que vous m'avez demandé !
Où est le vrai microfilm ?
- Je ne sais pas ! Je le jure ! - Je vais t'apprendre à te moquer de moi !
Je ne me moque pas. J'ai fait ce que vous m'avez demandé.
Je l'ai eu à l'ambassade. Vous devez me croire !
Où est le film original ?
Commence ton travail.
Non ! Je vous ai dit tout ce que je sais !
Le plus grand plaisir d'Hakki est la peau des petits enfants.
- Ne faites pas ça ! - Parle si tu ne veux pas mourir !
Me voilà, patron.
- Tu es en retard. - Un des hommes de Kerim m'a retardé.
Ne sois plus en retard.
Je ne sais rien d'autre. S'il vous plaît, ayez pitié !
- J'ai fait tout ce que vous demandiez. - C'est bon. Je la crois.
- Qui d'autre était dans la villa ? - L'amante de l'ambassadeur.
Nous allons la retrouver.
Et échanger sa vie contre le microfilm.
Vous attendez ici jusqu'à notre retour.
Lutfu, tu sais quoi faire.
- Arrête. - Je ferai ce que je veux.
Arrête de parler.
Vous nous avez sauvés moi et mon fils. Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
Laissez ça pour plus tard. Sortons vite d'ici.
Venez !
Prenez l'enfant et partez. Ne refaites jamais ce genre d'action.
Non, jamais !
Bon. Maintenant, allez. Prenez la porte de derrière.
- Vite. Quel est le problème ? - Je ne sais pas.
Où est-il encore ? Que cherchiez-vous ?
Va vite chercher 807 !
Personne n'a vu Kilink. Comment a-t-il pu entrer dans la réunion secrète ?
C'est 807. Sûrement le travail de Kilink.
Mais Kerim ne pardonne jamais.
- Qui est-ce ? - Un gars de Yusouf.
Ne bougez ! Haut les mains, Kilink !
Ou bien je tire !
- Zale, la maîtresse de l'ambassadeur. - Oui, je m'appelle Zale.
Mais ma relation avec l'ambassadeur est basée sur les affaires.
Je dors avec qui je veux. Vous êtes laid, et j'en ai beaucoup entendu sur vous.
Vous êtes femme à obtenir ce qu'elle veut. Ne vous voulez pas me connaître mieux ?
Ce serait bien de connaître le roi de meurtriers.
- Et où est Suzy ? - Oubliez-la pour l'instant.
Vous n'êtes pas vilaine.
- Pas du tout vilaine. - Prenez-moi dans vos bras.
Je n'ai jamais rencontré un homme comme vous.
Vous me plaisez aussi.
Dites-moi où est le microfilm des radars et des missiles.
- Vous ne le saurez jamais. - Je comprends. Je dois agir autrement.
Ce produit ruinera votre beauté
et vous tuera lentement.
Non !
Je peux fournir l'antidote contre le microfilm.
Qu'en dites-vous ?
S'il vous plaît ! Le microfilm est dans la statuette, sur la commode.
Donne-moi l'antidote ! Vous m'avez promis ! Je meurs !
J'ai tenu parole. Donnez-le moi !
Vous serez mieux en enfer !
S'il vous plaît, je meurs ! Vous n'avez aucune pitié ?
Vous êtes punie pour ce que vous avez fait à Filiz et à son fils. Vous devez mourir.
Kilink, donnez-moi l'antidote. Je meurs.
Je veux le microfilm sans être poursuivi par la police.
Avec ça, je peux faire une copie du microfilm sur votre peau.
Il sera invisible.
Plus tard, je pourrai le lire aux rayons infrarouges.
Ainsi, je tromperai la police.
Maintenant, il est temps d'appeler la police.
Allo ! Inspecteur Jahid, j'écoute.
Un crime a été commis au 46 Bebek, Gesil Sokak.
Les criminels sont des espions.
Le microfilm des radars turcs et des bases de missiles
est dans la statuette de chien, sur la table.
Allo ? Veuillez répondre !
Attention ! À tous les véhicules dans le secteur de Bebek !
Zut ! La police ! Quelque chose ne va pas.
Nous allons perdre un temps précieux. Qui a appelé la police ?
Kilink ! Je vais m'occuper de son cas.
Mais il finit toujours par gagner.
Il est très intelligent. Personne ne peut se débarrasser de lui.
Taisez-vous ! Vous verrez qui je suis quand je l'aurai tué !
- Ce ne sont que des mots. - Arrête ! Regarde devant toi !
On va peut-être finir par voir Kilink.
- Je veux lui donner une leçon. - Vous parlez de moi ? Sortez.
Vous êtes les maîtres et vous voulez me donner une leçon ?
- Si tu n'avais pas le pistolet... - Je n'en ai pas besoin.
- Ne lui faites pas confiance. - Tu as peur ?
Je vais le ranger.
Voilà, je suis désarmé. Battons-nous !
L'ambassadeur sera puni pour jouer avec l'avenir d'un pays.
Tout le monde sera informé. Allez !
Qu'en pensez-vous, inspecteur ?
Peut-être qu'ils ont remplacé l'original du microfilm pour nous abuser.
Ouvrez l'œil. Nous devons récupérer ce microfilm.
- L'avenir de la Turquie est en jeu. - Je comprends, monsieur.
Qu'on enterre la victime.
- Yusouf, ils ont kidnappé Filiz ! - Qui ?
Kilink !
- Qu'il soit maudit ! - Il était déguisé en Lutfus !
Il peut prendre la forme qu'il veut ! Il nous a trompés avec le microfilm.
- Il est entré chez l'ambassadeur ? - Oui, la police est venue.
- La maîtresse de l'ambassadeur ? - Morte.
Alors, on va voir Kilink plus souvent. N'est-ce pas bien ?
- Tu le trouves beau ? - Je ne voulais pas, mon amour.
Nous sommes ensemble pour l'or, et Kilink est entre nous deux.
N'y pense plus. Je n'ai pas encore joué ma dernière carte !
Enfin, nous verrons qui va gagner.
Selon le rapport d'Interpol ils ont volé des millions en or.
Peut-être qu'il y a des détails que nous ignorons.
Comment ils transportent l'or ?
Nous ne savons pas. Ils ont de nouvelles pratiques.
Interpol pense que l'or a un rapport avec la Banque centrale suisse.
Je n'aime pas certaines choses.
Nous devons découvrir si espionnage et contrebande vont ensemble.
Nous ne pouvons pas placer un policier derrière chaque passeur.
Tous les contrebandiers ont des caractéristiques communes.
Ils sont tous rusés et intelligents.
Cela ne vous rappelle rien ?
Les gangsters étrangers s'intéressent à nous.
Donc, Kerim et Yusouf doivent également être impliqués.
C'est possible.
Nous devons nous concentrer sur leur gang.
Peut-être qu'un autre gang est derrière tout ça.
Seul Kilink en est capable.
L'or de Beyrouth partira demain pour l'Europe.
Je sais seulement qu'il ira par voiture jusqu'à Andrianopolis.
Pourquoi tu n'arrêtes pas tout cela ? Tu es la personne la plus riche du monde.
Un jour, la chance tournera.
Quand ils se rendront compte que c'est toi, ils prendront les mesures nécessaires.
Avec le microfilm, la situation est devenue insupportable.
Pour moi, rien n'est impossible.
Kilink ne dépend pas du hasard, mais de son cerveau.
C'est juste que
j'ai une mission pour toi.
Je veux savoir si le gang de Kerim est impliqué là-dedans.
- Le travail devient dur. - Tu as raison, mon frère.
Regarde ! Quelle femme !
- C'est la copine de Kilink, Suzy. - Suzy ?
Arrêtez la voiture.
J'ai une idée. Le patron sera content.
Laissez-moi !
- Où m'emmenez-vous ? -Vous êtes notre invitée.
Et quand Kilink vous cherchera, il tombera entre nos mains.
Ne vous inquiétez pas. Vous ne vous ennuierez pas avec nous.
C'est chez nous. Soyez heureuse d'être notre invitée.
Sinon, j'aimerais prendre du bon temps avec vous !
Où l'avez-vous trouvée ? C'est la fiancée de Kilink !
- Je ne suis pas sa fiancée. - Où est Kilink ?
- Il ne m'a pas laissé d'adresse. - Je sais qu'il vous l'a dit.
Parlez !
- Dites-moi où est Kilink. - Je ne sais pas.
Vous ne me ferez pas parler !
Ne t'embête pas, chéri. Je sais comment la faire parler.
- Essaie. - Je ne parlerai pas.
Levez-la !
N'aie pas peur. Je n'abîmerai pas ta jolie peau.
Pas besoin de te faire du mal. Attachez-la !
- Où est Kilink ? - Je ne sais pas.
Très bien. Je vais te faire parler.
Pehtset, amène Bulbul.
Tu es sans scrupules, Selma.
Parfois, tu me fais peur.
Regarde comment je vais te faire parler.
Regarde le venin dans ses crochets.
Ce serpent n'a pas craché son venin depuis des années.
Je vais lui faire tout donner pour toi.
- Réponds ! - Non ! Je ne sais rien.
Parle sinon...
Réponds !
D'accord, je vais parler.
Je vais vous dire où est Kilink.
- Bonjour. Je veux vous parler. - Allons à l'intérieur.
Mon nom est Selma. Je suis une amie proche de Kerim.
Ce nom vous dit quelque chose ?
J'ignore pourquoi vous êtes ici, mais je suis ensorcelé par votre beauté.
Allons droit au but.
Je vous connais très bien.
Vous êtes le roi des meurtriers.
Arrêtons cette comédie.
Kilink, quelqu'un veut vous parler.
C'est la première fois que je vois une femme aussi belle et intelligente.
Je voudrais qu'on se soit rencontrés dans d'autres circonstances.
Si vous voulez, nous pouvons changer cette situation, ma chère.
Chéri, pardon, j'ai été obligée de révéler ton adresse.
Pas d'importance, Suzy. Ne t'inquiète pas.
Nous en reparlerons.
Ne me faites rien, maintenant que vous savez où est Suzy.
Si je n'appelle pas dans quinze minutes, Suzy sera en vraie difficulté.
Vous avez raison, chérie.
Kilink, j'ai d'autres projets.
Je te veux.
Nous pouvons partager le microfilm.
Et pour Suzy ?
Je te la ferai oublier.
Qu'en penses-tu ? Ou peut-être que tu n'aimes pas ?
- Au contraire, tu m'ensorcelles. - Alors, qu'attends-tu ?
D'abord, on doit préparer un plan contre Kerim.
La copie du microfilm est sur le dos de Zale.
Sur le dos de Zale ?
- Nous devons aller chercher Suzy. - Pourquoi ?
Pour le produit qui fera réapparaître la copie sur le dos de Zale.
Je ferai ce que tu veux, tiens-moi juste dans tes bras.
Tu dois aller voir Kerim et lui dire ce que je veux.
Mon amour, je suis prête à tout faire pour toi.
Kilink se vengera !
Tant qu'on vous tient, Kilink ne fera rien.
Le microfilm est enterré avec Zale.
Vous savez que la vengeance de Kilink sera douloureuse.
Il n'est pas stupide au point de venir ici.
Tu as raison. Il ne faut pas l'irriter.
Suzy et le microfilm sont à nous. On ne doit pas lui faire confiance.
Selma, reste ici. Tu suivras mes instructions par téléphone.
Ne tardez pas à m'appeler.
J'ai peur de la réaction de Kilink.
Ne t'en fais pas. Allons au cimetière.
Prends le produit dans le sac de Suzy.
Kilink, mon amour !
Pourquoi tu ne me libères pas ?
Kilink est à moi, maintenant. Vous n'avez aucun droit sur lui.
Pas possible ! Kilink, dis-moi que c'est un mensonge !
Selma dit vrai, Suzy.
Je suis désolé, mais c'est la vérité.
Comment peux-tu me faire ça ?
Allons-y, Kilink. Une femme qui pleure est très dangereuse.
J'ai compris !
CIMETIÈRE JINJIRLIKOYGIU
Allo, chef. Le gang de Kerim vient d'arriver.
Selma et Kilink seront là dans un moment.
Bien. Qu'ils se battent, pour que je récupère le microfilm.
Ne les perds pas de vue.
Si tu veux, place un micro au cimetière pour entendre ce qu'ils disent.
Ce sera fait.
Que vas-tu faire ? On peut reprendre le microfilm ?
Je vais attendre que Kerim et Kilink s'entretuent.
Puis le microfilm sera à moi.
Comme ça, j'aurai tout.
Vite, les gars !
Quand vous aurez le corps, j'ai une surprise pour vous.
Continuez, on n'a pas de temps à perdre !
Il nous faut le microfilm. Beaucoup d'argent nous attend.
Vous êtes le patron. Kilink sera vaincu.
Son nom ne sera rien en comparaison du tien.
Allo ! Police !
Ici l'inspecteur ! Quoi ?
Le gang de Kerim est là ?
J'ai quelque chose d'important à dire. Au cimetière Jinjirlikougiu !
Kerim et ses hommes sont en train de déterrer Zale.
Que dois-je faire ? J'attends de vos ordres.
Ils ont dû tuer notre homme.
Il n'y a pas une minute à perdre.
Allons au cimetière. Nous parlerons dans la voiture.
Je n'aime pas quand d'autres se mêlent de nos affaires.
Vous pensez que c'est qui, patron ?
Une chose est sûre, il n'est pas du gang de Yusuf.
Qui sait ? Peut-être un policier. Continuons notre travail.
Dégagez-moi ça.
Nous avons trouvé le microfilm. Il est entre nos mains !
- Vous n'irez pas loin ! - Kilink !
Je me suis souvenu que vous aviez rendez-vous.
L'Enfer vous attend.
Nous ne savions pas que nous avions un serpent dans notre bande.
Amour et travail sont différents. Le travail est basé sur le bénéfice.
Assez, Selma ! Vous serez en retard au rendez-vous.
Vous vouliez le microfilm ? Voici, prenez-le.
Nous devons le tuer.
Reste ici. Je te retrouve à l'extérieur.
- Ne bouge plus ! - Non, Kilink ! Ne tire pas !
Adieu Kerim !
Tu voulais jouer au plus malin.
Dis ta dernière prière, pendant que tu le peux.
Non, Kilink ! Je te donnerai la moitié de l'argent !
Ce n'est pas ainsi que fonctionne Kilink. Je veux tout.
- Tu es obligé de me tuer ? - Il n'y a pas le choix.
Je vais te montrer qui est Kilink !
Bienvenue en Enfer !
- Qu'est-il arrivé ? - Ils ont eu leur punition.
Nous pouvons prendre la copie du microfilm.
Dors bien, ma chère ! Désolé de te déranger.
Donne-moi la fiole.
Tu es vraiment merveilleux, Kilink.
Je ne m'y attendais pas.
Si je n'étais pas comme ça, je ne serais pas Kilink, chérie.
Chef, venez voir !
C'est Kerim ! Quelque chose est arrivé, ici.
Ne bouge plus, Kilink !
Je veux l'appareil photo.
Tu me prends pour une idiote ?
Je sais que tu es très rusé.
Pose l'appareil et éloigne-toi.
Je me vengerai de ce que tu as fait.
Un autre corps.
On dirait que le cimetière est plein de corps.
- Vite ! - Attention ! Kilink peut être ici.
Vérifiez toute la zone ! Soyez très prudents !
Merci pour ton aide
mais je ne peux pas te laisser en vie.
Tu parles beaucoup, mais tu as peur. Je le sens dans ta voix.
Tu crois pouvoir m'effrayer ? Écoute attentivement.
Je n'ai pas peur des armes.
La police !
Je vais leur préparer une surprise.
Quand ils arriveront, ils trouveront ton corps.
Tu paieras de ta vie ce que tu as fait.
Tu sais que je tiens mes promesses. Allez, tire.
C'est la fin, Kilink! Je n'hésiterai pas à te tuer.
Ta fin est venue. L'Enfer t'attend.
Tu as payé de ta vie !
Tu as été tuée par une balle.
La police !
Il n'est pas là ! Cherchez-le !
Halte ! Jette ton arme !
- Pourquoi vous ne tirez pas ? - Je suis contre les méchants.
Par ici !
- Qu'est-il arrivé ? - Kilink ! Il est parti par là !
Kilink se tire avec une voiture ! Vite, suivez-le !
Si tu n'étais pas là, je trouverais un autre moyen de fuir.
Jusqu'à ce que je me débarrasse de la police, tu vois Yusuf.
- Que va-t-on faire ?
Restons ensemble !
Nous avons le microfilm. Qu'ils gardent l'or.
Impossible ! Tout sera pour moi. C'est ce que je veux.
Suivez-le ! Ne le laissez pas s'échapper !
Vérifiez là-bas !
Nous l'avons, inspecteur.
Nous irons par ici. Vous, passez par là.
- Peut-être qu'on l'a tué. - Je nous souhaite cette chance !
- Où est-il ? - Il s'est échappé !
"Salutations de Kilink." Maudit !
- Il s'est encore échappé. - Il se tire !
La police ne m'a pas encore capturé !
Maudit soit-il !
Nous l'avons perdu. On fait quoi ?
Il s'est échappé en bateau. Nous devons informer la police côtière.
Que proposez-vous pour les contrebandiers ?
J'avais oublié ça. Nous devrions avertir Interpol.
Je suis sûr que Kilink est impliqué.
Je me demande ce qui est arrivé au cimetière.
L'histoire du microfilm s'est mal terminée.
Le patron ne s'intéresse plus à l'or, maintenant.
Dans deux heures, ils déchargent l'or.
Il est caché dans le charbon, pas vrai, patron ?
Exactement. Et comme toujours, ils iront à Andrinople en voiture.
De là, une société italienne prendra le relai.
Après, tout sera facile.
Cette fois, nous pourrons aller en vacances à Hawaï .
Pas seulement nous deux.
Nous méritons tous des vacances.
C'était très intelligent de cacher l'or dans le charbon.
Tu es vraiment intelligent, mon chéri.
Attention ! Suzy appelle Kilink !
Oui, Suzy, j'écoute.
Une société italienne déchargera l'or au Kuru Tsesme.
Le déchargement débutera à 1h.
Bon travail. Ne bouge pas jusqu'à mon arrivée.
Oui, ne t'inquiète pas, chéri.
Je vais au Kuru Tsesme. Bonne chance à tous les deux !
- Patron... - Où étiez-vous ?
Quelque chose est arrivé.
Avec l'or ? Vous auriez dû prévoir !
Ne vous en faites pas pour Kilink
seulement avec Suzy.
Vous irez au Kuru Tsesme, observer le déchargement.
Ensuite, amenez l'or ici.
Les hommes de Yusuf sont au volant d'une voiture immatriculée 3450018.
J'ai de bonnes nouvelles pour toi. Nos poches seront bientôt pleines.
J'ai des nouvelles pour vous. Kilink a travaillé pour moi jusqu'ici.
Sortez.
- Kilink vous punira. - Vous n'avez pas entendu parler de Yusuf ?
- Kilink va venir. - Bien sûr, avec le microfilm.
Allez !
Attache-la.
Elle est jolie. Je peux m'amuser avec elle ?
Idiot ! Ce n'est pas le moment.
Nous devons d'abord avoir le microfilm.
Et avec l'argent, patron ? On n'a pas encore fait affaire.
Comme d'habitude, tu prendras 10%.
Vous plaisantez ?
Peu importe que vous m'attachiez ici.
Kilink va gagner, comme toujours.
Taisez-vous !
Vous ne me connaissez pas encore.
Yusuf ! Salaud !
Kilink va se venger pour ça !
Vous allez payer.
Kilink ne vous laissera pas vous en sortir !
Ce n'est pas si difficile !
Nous devrions en faire notre roi ?
Je vais vous montrer qui je suis. Et je prendrai ma revanche.
Allo ! J'appelle la police !
J'ai des informations ! Je suis dans une camionnette.
Une camionnette ?
L'or est caché dans le charbon.
L'immatriculation de la camionnette est 3450018.
C'est vrai ?
Je dis la vérité. Elle sera bientôt devant chez Yusuf.
Kilink l'amène à Yusuf.
- Arrêter de plaisanter. - Je suis sérieux.
- Informez l'inspecteur. - D'accord.
Inspecteur, j'ai des informations. Urgence !
Vous êtes brave ! Je dois vous présenter Kilink.
Assez de bêtises !
Soit vous me donnez 20%
soit je les prends moi-même.
Vraiment ?
Nous travaillons ensemble depuis de nombreuses années.
Nous avons vécu des moments difficiles ensemble.
Tu ne parles pas correctement.
Yusuf a raison. Tout est prévu.
Ce que vous dites n'est pas exact.
Ne faites pas ça, patron !
Va pourrir en enfer !
Donc, Yusuf est comme ça.
- Je vais tuer Kilink. - Vous n'aurez pas cette chance.
Vous avez tort. J'aurai beaucoup de chance.
Ne me touchez pas !
Laisse-la, mon amour.
Préparons-nous.
Tu as raison. Nous devons envoyer Kilink en Enfer.
Quand Kilink sera ici, vous cesserez de rire.
J'ai apporté l'or, patron. Voici un échantillon.
- Où est le camion ? - Dehors.
Nous avons un invité, patron ?
C'est exact.
Et tu en es un.
Dis-moi si tu as apporté l'or.
Kilink ne ment jamais !
J'en étais sûr !
Dis-moi la vérité, ou je vais devoir la tuer.
Cette fois tu as gagné, Yusuf.
C'est ça, Kilink. J'aime quand tu parles comme ça.
J'apprécie les gens qui admettent leur défaite.
- Où est l'or ? - Dans le camion.
- Et le microfilm ? - À l'arrière du camion.
- Je dois te croire ? - Comme vous voulez. C'est votre choix.
Maintenant que j'ai l'or et le microfilm, vous allez mourir. D'abord, Suzy.
L'or et le microfilm seront à moi. Seulement moi !
Au camion !
Vite ! Nous ne devons pas laisser Kilink s'en sortir !
Nous devons partir. Je t'expliquerai après.
- Après quoi ? - La police vient par ici.
À ma place, ils arrêteront Yusuf. Nous devons faire vite.
Allons-y !
Flute ! C'est Yusuf !
Inspecteur, j'ai trouvé l'or à l'arrière du véhicule !
Vite ! Nous devons rattraper l'ambassadeur de Patagonie !
Le sixième sens de Kilink est toujours efficace, ambassadeur.
J'aurais dû savoir que ce n'était pas le travail d'un seul homme.
C'est une honte que j'aie perdu tout ce temps.
Pardonnez-moi, Kilink !
Dites, le microfilm ne suffisait pas
et vous deviez aussi faire de la contrebande d'or ?
Je voulais devenir riche.
Je connais cette maladie. Il n'y a qu'un remède.
Vous devez mourir. Je vais vous tuer !
Si vous épargnez ma vie, je vous paierai bien.
L'amour du peuple turc est suffisant. Vous allez mourir !
Pas un geste !
Vous êtes entouré.
Oui, vous m'avez eu cette fois, inspecteur.
Le manque de confiance en la police turque a causé ta perte.
J'abandonne. J'étais chassé par Interpol et la police étrangère
et finalement j'ai été pris par la police turque.
Bravo, Kilink. Vous savez gagner et perdu.
Je t'avais dit que la police ne te comprendrait pas.
Le microfilm ne peut plus nous aider maintenant.
Je n'entraverai plus la police turque.
Le microfilm est mon cadeau au peuple turc.
La police turque est la plus capable du monde.
Nous ne tolérerons plus d'écarts. L'affaire Kilink est terminée.
Emmenez-le !