Le monde entier
regarde le général Amin et l'Ouganda.
Quel sera l'avenir de l'Ouganda,
les gens se le demandent.
Je parle en tant que...
champion de boxe, poids lourd.
Je suis sûr d'être en état de vaincre
ou de me défendre.
Je voulais vous dire...
En tant que boxeur je suis heureux de recevoir cette cravate,
et aussi en tant que joueur de rugby parce que j'ai été membre
de l'équipe d'Ouganda.
J'étais deuxième ligne.
C'est dur de pousser. J'ai été aussi trois-quarts aile.
Je faisais 9,8 secondes au cent yards.
Avec ma vitesse, avec ma façon...
d'attraper le ballon,
celui qui essayait de me plaquer
pouvait se faire mal.
Il faut que vous le sachiez.
Je voulais dire aux boxeurs
que la seule façon de vaincre l'arbitre
qui est contre...
soi ou contre son pays
est de gagner par KO.
C'est la seule façon.
Et le plus important :
il faut faire l'impossible
pour gagner par KO.
On doit assommer tout adversaire
qui se trouve dans le ring.
C'est mon dernier mot, merci.
TIREZ POUR TUER
Excellent !
Toutes dans le mille !
Je viens d'une famille très pauvre.
Je voulais vous le dire.
Quand j'ai grandi
mon père n'avait pas d'argent.
Je devais travailler,
creuser, on me donnait de l'argent pour manger.
J'en gardais un peu pour payer mon école.
J'étudiais dans des conditions pénibles.
Ce n'était pas facile.
Puis on m'a enrôlé de force
dans l'armée,
ici à Kampala, pendant la guerre.
J'y suis allé malgré moi.
Plus tard, par la force,
pendant la seconde guerre mondiale on m'a emmené en Birmanie.
J'y ai travaillé.
Jusqu'à maintenant
j'ai rencontré bien des obstacles.
On m'a élevé du rang de...
caporal-chef
au rang de général. Je suis devenu général.
S'ils découvrent qu'on ne leur dit pas la vérité
ils ne vous écouteront plus jamais.
On perd la confiance du peuple.
Mais le peuple m'aime beaucoup.
Je suis très aimé parce que je leur dis toujours la vérité.
Et si je n'ai rien à leur dire
je me tais.
En tant que parachutistes ils savent
sauter et se former en groupes.
C'est la chanson avant le saut.
Ça les échauffe complètement !
Je ne peux pas vous le dire. C'est confidentiel dans tout pays.
Je ne peux pas parler de la force de l'armée.
Dès mon arrivée au pouvoir
l'Ouganda est devenu révolutionnaire.
Pas seulement l'armée.
Toute la police, les prisons, tout le monde.
Vous voyez, le lion...
si on ne le dérange pas il ne fait pas de mal.
J'aime aussi beaucoup l'éléphant.
Parce que c'est le symbole
de la liberté.
Il se déplace librement, il aime les grands espaces,
c'est ça l'éléphant.
Une chose qu'on peut voir en Afrique.
Il y a beaucoup d'espace où il peut se déplacer librement,
où il peut se nourrir sans être dérangé.
On ne trouve ça qu'en Afrique.
Et c'est pour ça
que les bêtes sauvages sont libres ici.
C'est ce que j'essaie de réaliser en Afrique.
C'est la raison de ma popularité.
Ma politique pour tous les gens d'Afrique
demande la liberté pour tous.
Ils m'ont demandé de dire à leurs leaders
de leur donner cette liberté et la même politique
que j'applique ici.
Parce que ici
j'ai donné au peuple d'Ouganda
une indépendance économique entière.
Il y a beaucoup de crocodiles.
Beaucoup.
Une bonne région pour les crocodiles.
Un quartier général de crocodiles.
Vous voyez, celui-ci court très vite.
Ça doit être le capitaine des crocodiles.
Il me comprend, il bouge.
Nous allons à leur quartier général.
Là où ils pondent le plus d'œufs
et produisent le plus de petits.
C'est très intéressant. Et là vous voyez...
des centaines de crocodiles, des milliers...
d'hippopotames.
Il y a des pintades près des buissons. Vous voyez ?
Cet éléphant est très grand.
C'est ici l'endroit où il y a le plus de crocodiles
au monde.
Ça veut dire "Comment vas-tu ?"
Il me salue.
Lui aussi me salue.
Même ce crocodile nous regarde.
Tu veux bouger ?
Nous voulons encore le regarder.
Vous voulez qu'il bouge ?
Il ouvre ses mâchoires pour que...
les fourmis entrent dans sa bouche et il les mange.
C'est pourquoi il ne veut pas être dérangé.
Il dort.
La plupart pondent leurs œufs à cet endroit.
Là-bas.
Oui, il y avait des problèmes parce que les leaders arabes n'étaient pas
des leaders révolutionnaires.
Mais aujourd'hui
en tant que leader révolutionnaire
je veux rapprocher tout le monde en Afrique
avec le monde arabe
et aussi avec l'Asie et l'Europe.
Donc nous les leaders révolutionnaires
nous voulons être amis de ceux qui aiment la paix.
Et ceci est très apprécié
par la plupart des leaders révolutionnaires arabes.
C'est pour ça qu'il y a plus d'unité entre Africains et Arabes qu'avant.
Surtout pendant ma visite au Moyen-Orient.
J'ai visité beaucoup de pays.
Je les ai rapprochés comme une seule famille.
L'éléphant est pris dans la boue !
Je crois
qu'il ne peut pas s'en sortir !
Vous pouvez faire un beau plan !
Le plus bel endroit d'Afrique.
On l'appelait les chutes de Murchaisson.
Maintenant ce sont les chutes Kabarega du parc national.
C'est une attraction touristique.
Je suis proche des Arabes parce qu'ils trouvent que
que je suis le leader le plus influent d'Afrique.
Je suis aussi un leader qui dit la vérité.
Non, parce qu'il n'y a pas que les musulmans
qui ont rompu les relations avec Israël.
Il y a aussi des chrétiens. Ils ont vu la vérité.
Tout le monde m'écoute.
Même à l'OUA, si je ne parle pas
chaque leader demande pourquoi et je dois parler
comme à la conférence des pays non alignés à Alger.
Je ne me sentais pas bien, je n'ai pas parlé.
Mais 15 minutes
avant la fin on m'a obligé à faire un discours.
J'ai fait un très bon discours
et Castro a rompu ses relations avec Israël juste après.
J'ai été formé comme parachutiste en Israël.
Je suis très intelligent. Même le général Dayan le sait.
Je suis un bon officier supérieur.
Je le connais.
C'était mon ami.
Il m'invitait à dîner, à déjeuner chez lui.
Quand j'allais en Israël je vivais chez lui.
Il faisait venir l'orchestre de l'aviation.
Mais je dois dire la vérité absolue :
je les ai chassés d'Ouganda pour raisons économiques.
L'Ouganda courait à la faillite.
C'est pourquoi j'ai chassé les Israéliens.
Elle me recevait très bien
quand j'allais en Israël.
J'ai rompu l'alliance avec Israël
parce que les Israéliens sont des criminels.
On ne peut pas leur faire confiance.
Ils ne disent pas la vérité.
Ils sont allés en Palestine en tant que réfugiés.
Ils ont fait du pays l'État d'Israël par la force des armes.
Fournies par les Américains et les Anglais.
Pourquoi parler d'Hitler ?
Les problèmes d'Hitler font partie du passé.
Maintenant nous regardons vers l'avenir.
D'autres générations, d'autres projets.
Nous ne retournons pas à Hitler.
La guerre d'Hitler était une autre guerre
que celle d'aujourd'hui.
Si je devais préparer la guerre contre Israël
je ne voudrais pas beaucoup d'armée,
aviation ou marine. Très peu.
Je frappe à l'intérieur d'Israël.
J'avance les gens des frontières vers Israël.
La situation serait difficile et différente.
Avec des paras, avec tout.
Il faut y accéder avec les paras.
Et aussi des bombardements.
Et quelques escadrons suicide.
Bien déterminés à se suicider. C'est déjà le cas.
Ils se préparent actuellement.
Les escadrons suicide sont à l'entraînement.
Beaucoup de délégations qui me rencontrent s'y préparent.
Ça viendra. C'est vrai. Vous le verrez ici.
Ça changera le style de guerre.
Nous pouvons commander d'ici, pas sur le terrain,
par les communications.
Je ne sais pas mais tout volontaire
même français, les volontaires français,
sont les bienvenus.
J'accueille les volontaires de partout.
Même des Japonais, des Vietnamiens,
font partie de ces escadrons.
Ils s'entraînent depuis trois mois déjà.
Le pilote !
J'ai été au Moyen-Orient voir la guerre.
Voir comme ils se battent
et les encourager à se battre.
C'était ma décision.
J'aimais prendre le petit-déjeuner
avec des Syriens,
des Irakiens, dans les tanks.
J'étais très heureux.
En octobre je visitais des troupes.
J'avais mes troupes.
J'avais la marine.
La marine ?
À Alexandrie.
Nous en avons formé.
C'est notre arme secrète.
Sur le lac Victoria.
La marine.
Les hommes-grenouilles c'est très bien.
Je suis le seul à avoir été des deux côtés.
En 67 j'étais sur le canal de Suez du côté israélien,
maintenant j'y suis de l'autre côté.
J'aime ça.
D'abord les blindés traversent le lac de Galilée
pour atteindre le pied du Golan.
L'ennemi les attaque.
L'officier commandant
le bataillon de blindés demande
l'aide des paras et de l'aviation.
Comprenez-vous ? Je vous explique.
Tandis que le régiment blindé combat,
l'aviation amène en renforts des paras qui atterrissent
par hélicoptère sur les hauteurs du Golan
et ils s'en emparent.
Vite, l'hélicoptère arrive !
Filmez ! Filmez l'hélicoptère !
Maintenant le régiment blindé
a engagé le combat au pied du Golan
et le commandant de ce régiment
a demandé des renforts.
Donc les parachutistes sont arrivés
et se battent pour prendre les objectifs.
L'aviation arrivera pour les soutenir.
Ils prendront les hauteurs du Golan.
Avancez !
Victoire.
Sur les hauteurs du Golan.
La séance n'est pas confidentielle
parce que vous voyez ici...
ces personnes de la presse
qui font un film sur le Conseil des ministres.
J'ai environ sept points
dont je dois vous entretenir
pour que vous sachiez précisément
ce qui se passe.
Numéro un :
vous avez tous des postes très importants.
Vous ne devez pas être faibles !
Il ne faut pas être comme une femme,
faible, et qui ne peut pas parler.
Vous devez être capables d'aborder les autres en tant que ministres,
être concernés, connaître les problèmes.
En tant que gouverneur
ou tout fonctionnaire important.
Je dois vous dire ceci.
Vous devez organiser l'avenir de votre ministère.
Personne ne doit le faire pour vous.
Avec votre secrétaire d'État
et tous ceux sous vos ordres
faites des plans à l'avance.
Ce n'est pas le général Amin qui doit vous dire
de faire ceci ou cela.
Il ne faut pas
ressembler au ministère des Affaires étrangères,
même avant Otiang et Ondoga
il y avait des pourris qui y sont encore.
Ces gens n'ont pas été informés
depuis l'ancien régime.
Ils ne savent éduquer les gens qu'en bavardant avec eux
et non pas en leur enseignant vraiment
la politique de notre gouvernement.
Je le tiens directement
de ceux que j'ai envoyés à l'étranger.
Ils m'ont informé.
À l'étranger les gens n'ont pas été informés
de ce qui se passe en Ouganda.
C'est ça les Affaires étrangères !
C'est la faiblesse de ce ministère !
Toute personne sera renvoyée
si elle a une idéologie...
ou l'esprit capitaliste.
Si elle n'est pas révolutionnaire.
J'ai été informé par le ministre,
même avant Ondoga : celui-là est bon. Il doit rester.
Mais ils sont pourris.
Ils nous ont même calomniés alors que notre situation est bonne.
L'Ouganda n'est pas complètement en faillite.
Nous sommes très riches.
Je ne veux pas qu'un ministre
me fasse un faux bon rapport.
Vous ne devez me dire que la vérité. Je vous l'ai déjà dit.
Et maintenant la vérité éclate.
Les rapports que j'ai reçus se révèlent faux.
Deuxième point :
les ministres,
les gouverneurs ou hauts fonctionnaires,
et le peuple du pays
doivent aimer leur leader.
Dans tout pays
vous constaterez que chacun doit aimer son leader.
Ils doivent aimer leurs ministres,
leurs gouverneurs,
leurs fonctionnaires locaux,
leurs professeurs et leurs chefs.
Tous doivent être aimés.
C'est l'éducation du peuple.
Le devoir des ministres.
Si je vois qu'un ministre est un lâche
je le jette dehors.
Parce que quelque chose ne va pas en lui.
Je le remplacerai directement
qu'il soit gouverneur ou non.
Que ce soit bien compris.
Même si vous vous cachez
vous serez retrouvés.
Que ce soit bien compris.
Si vous vous enfuyez
vous serez retrouvés.
Ce deuxième point est important.
Il faut apprendre au peuple à aimer son leader.
C'est très important. Comme dans tout pays.
Le peuple doit aimer ses ministres.
Aimer est une chose connue en Ouganda.
Un ministre ne peut pas changer ça.
Troisième point : la détermination.
Vous devez travailler avec détermination.
Il faut apprendre à tout le monde
à travailler avec détermination.
Parfois au ministère de la Défense
je ne trouve aucun commandant à son poste.
Je le sais, je téléphone souvent.
Pour vérifier.
Ils sont dans leurs boutiques.
Il faut travailler.
Si je constate trois absences au Conseil, sans raison,
vous n'êtes plus au gouvernement.
Les chefs, quatrième point.
Chefs et indicateurs.
Le plus important avec les chefs et les indicateurs...
S'ils travaillent bien
ils aideront la police,
la prison, l'aviation, l'armée,
et la police militaire.
Ils vous aideront.
Ils déchargeront même la police
parce qu'ils savent qui est bon dans la ville
et qui ne l'est pas.
Il faut bien les utiliser.
La police les utilise bien.
Ils sont payés par le gouvernement.
Ils ne travaillent pas pour rien.
Les marchés, ici à Kampala.
Il faut dire à nos femmes de se retrousser les manches !
Je veux que les Ougandaises
travaillent dur.
Il ne faut pas rendre les femmes faibles.
Elles doivent se lever vers 5 heures,
prêtes à vendre des légumes dans les magasins.
Au Ghana et au Nigeria
vous verrez que les magasins, les marchés,
n'emploient que des Nigériens.
Tout le monde est d'accord. Pourquoi pas chez nous ?
Dites à nos femmes
ce que je dis :
le devoir de la femme est celui de femme d'intérieur.
Elle sait tenir la maison.
Il faut tout d'abord
nommer des femmes
directrices d'hôtels, c'est fait.
Ça fait partie de leur travail.
Si elles tiennent bien leur maison,
elles font leur devoir de femme au foyer.
Si elle a de l'éducation, de l'ambition,
elle peut diriger un hôtel.
Je veux en avoir une à la tête d'un grand hôtel international.
Je sais que les Ougandaises en sont capables.
Vous devez les soutenir en tant que ministres.
Si un homme essaie de leur désobéir
vous devez le punir. Le renvoyer.
Placez des gens loyaux pour les aider.
Nous sommes le pays d'Afrique
qui a le plus de directrices d'hôtel.
Combien ?
Des directrices ?
Nous en avons quatre
et deux assistantes.
Je voudrais soulever un autre point :
il y a des agents de la CIA à travers l'Afrique.
Des Africains noirs qui viennent ici.
L'espionnage est un crime.
Être un espion est mauvais.
C'est la peine de mort.
Que ce soit bien compris.
Si je découvre que quelqu'un est un espion
venu sous une couverture...
Je veux que chacun soit contrôlé,
ses impôts vérifiés
sur trois ou cinq ans.
Si c'est un espion
c'est le peloton d'exécution.
On doit le livrer à la police militaire,
le faire juger par un tribunal.
Le crime d'espionnage est grave.
Tout espion doit passer devant les tribunaux militaires.
Les tribunaux ne doivent pas perdre du temps
à faire la loi toute la journée,
à discuter d'un espion.
Ça doit être radical.
Si vous en découvrez ne me le dites même pas.
Je ne veux pas que les ministres tardent à faire ce qu'ils jugent bon.
Je ne veux pas qu'ils attendent ma décision.
Dans ce cas vous n'êtes pas un ministre. Vous ne décidez pas.
Un ministre doit décider lui-même.
Et pas attendre le général Amin.
Vous m'informerez de ce que vous avez fait.
Je serai très heureux.
Si je dois toujours prendre les décisions
je me fâcherai.
Si vous n'avez pas compris, revenez, téléphonez-moi à 5 heures,
à minuit, téléphonez-moi !
Des ministres l'ont fait. Je leur ai répondu.
Mon téléphone est facile.
Téléphonez-moi au 22-41 même à 3 heures du matin,
je vous répondrai, je vous parlerai.
Je vous ferai comprendre.
De cette manière
si un journaliste vous questionne sur l'Ouganda
je pense que vous êtes équipés pour lui répondre.
Ne dites pas
"Ce n'est pas mon travail !"
Dans ce cas vous n'êtes pas ougandais.
Et vous n'êtes plus ministres.
Je ne suis ni totalement communiste ni capitaliste.
Beaucoup de leaders
me demandent de faire partie de ci ou ça. Je refuse.
Je suis l'unique leader qui est seul,
ne suivant que l'Ouganda.
C'est notre volonté.
Nous voulons la liberté et l'amitié
avec les capitalistes
et avec les socialistes.
Nous n'adopterons rien.
Nous choisirons le meilleur du capitalisme,
du communisme et nous l'appliquerons...
à la politique de notre pays.
Voilà, nous ne suivons aucune politique particulière.
Des armes neuves
prises aux guérilleros
lors de l'invasion.
Je pense que vous l'avez lu.
Je l'aime beaucoup.
Il ne m'a pas répondu, il n'a rien dit.
Je dirige le pays de mon mieux.
Selon mes convictions,
en suivant ma démocratie, en suivant mes connaissances,
et en suivant mon opinion
de ce qui est le mieux.
Je le dirige de cette façon.
Avec le peuple. Aucun intermédiaire.
J'ai dix-huit enfants.
Celle-ci est très dure.
Elle a un an et demi.
Et lui...
et Omonga.
Pas de préférence ?
Il est allé à Paris.
Lui en Union Soviétique.
Lui ne va pas encore à l'école.
Est-il difficile d'élever 18 enfants ?
Pas très difficile.
J'ai douze garçons
et six filles.
Je suis un très bon tireur !
J'aime beaucoup les enfants.
Ils sont très heureux.
On ne voit pas... Le soleil... Vous voulez m'interroger ?
La Mecque et Médine devraient être
sous contrôle israélien.
Mais en perdant la guerre en cinq jours
ils n'ont pas pu continuer.
C'est pour ça qu'on en parle.
Leur but est de prendre La Mecque, Médine,
tous les lieux saints du monde
doivent être sous contrôle israélien.
C'est leur but. J'ai ce livre.
Après cet entretien
je vous donnerai mon livre.
Mais vous le lirez aujourd'hui et vous me le rendrez.
Parce que si les Israéliens le trouvent
ils l'achèteront.
Ils ne veulent pas qu'on voie ce livre.
Je vous le prête ici.
C'est le livre des Israéliens.
Un enseignement des Anciens d'Israël,
des sionistes.
Ils peuvent empoisonner le Nil en Ouganda
pour que ceux en aval soient empoisonnés.
Rêver c'est la vérité de mon côté.
Parce que certains rêvent de mensonges.
Mais je rêve la vérité.
Je rêvais déjà alors que je n'étais encore rien, personne,
que je commanderai l'armée.
Je suis le commandant le plus élevé.
Le chef des Armées.
Je rêvais que je serai chef d'État,
le plus important chef d'État du monde,
alors que je n'étais rien.
Ça s'est accompli.
J'ai rêvé à Karamonja en août.
Le 4, vers 5 heures du matin
"Prends la décision maintenant,
"bannis tous les non-Ougandais
"qui ruinent l'économie du pays.
"C'est la seule chance qu'aura l'Ouganda !
"Tu dois agir immédiatement."
Je suis parti sans petit déjeuner.
J'ai déclaré la "Guerre Économique".
Aujourd'hui le peuple est content.
C'est vrai !
J'ai rêvé qu'avant la fin de 1975
les Arabes gagneront la guerre !
Je l'ai rêvé mais c'est impossible. Ils n'ont pas pu.
Je sais parce que je l'ai rêvé
exactement quand, comment et à quelle heure
je mourrai.
Je sais l'année et la date.
Je le sais déjà et c'est un secret.
Je l'ai dit.
C'est pour ça que je ne suis pas un lâche.
Parce que je sais comment je mourrai.
Suivant les événements.
Parfois je sais
ce qui arrivera au pays
ou à moi dans les heures suivantes
ou quelques jours après.
Je sais exactement qui pourrait s'en prendre à moi.
Je peux le repérer tout de suite.
Comme ça Dieu le punira directement
parce que je travaille d'après les instructions de Dieu.
C'est la voix de Dieu qui parle, pas la mienne.
Mais elle parle vrai, elle dit des choses importantes.
Si on y pense...
De Gaulle était un très grand leader.
Napoléon un très grand leader.
Mao Tsé-Toung est un grand leader.
Et celui dont je parlais...
Ce grand dont vous parliez ?
Kadhafi est très populaire.
Que des gens s'opposent à lui dans le monde arabe c'est impossible.
Comme moi ici. C'est impossible !
Nous avons déjà établi les bases
de notre puissance dans le monde.
Le monde le comprend.
Je continue à me battre
pour tous les Noirs du monde.
Aux Caraïbes,
les Noirs d'Amérique,
partout dans le monde.
Je me bats pour eux, ils me respectent.
Ils ont été emmenés en Amérique
comme esclaves !
Ils n'ont pas voulu y aller, leur pays est ici.
Ils ont été forcés.
Personne ne doit les jeter dehors !
Qu'ils deviennent indépendants en Amérique.
Qu'ils contrôlent les Américains !
Un Noir américain
doit être président des États-Unis.
Secrétaire d'État comme Kissinger !
Ils sont plus intelligents que lui.
Kissinger n'est pas intelligent.
Il s'adresse toujours aux leaders faibles,
jamais à Kadhafi, jamais au général Amin !
Il a peur de nous !
Voilà ce que fait Kissinger !
Il ne s'adresse qu'aux chefs faibles.
Il sait que le plus fort est en Ouganda.
Il n'ira jamais en Ouganda.
Ils ont peur de vous ?
Oui, parce que je dis la vérité.
Je connais leurs erreurs.
Je sais comment leur montrer ces erreurs.
Voyez l'erreur de Nixon,
le Watergate, il l'exportait en Ouganda.
Les écoutes dans les ambassades.
L'ambassade chinoise, l'ambassade russe.
Tous ces problèmes...
Ils m'ont fui.
Je me suis demandé
comment 250 millions peuvent fuir Amin ?
Je suis plus puissant qu'eux.
Je n'ai pas de Phantom !
J'ai un cerveau !
Je découvre leurs erreurs en avance.
Parce que mon cerveau marche plus vite.
Nous devons prendre cette position.
Tout le monde doit y arriver !
Nous plongeons ?
Si vous plongez, nous vous éliminons.
Il faut sauter et nager tout droit.
Donnez-nous le signal.
J'ai gagné !
J'ai vu la souffrance des Africains
y compris mon père. Je le sais bien.
Je vous donne un exemple :
on portait l'Anglais sur la tête.
L'Anglais nous faisait faire une sorte de brancard
avec une chaise dessus.
Il fallait porter l'Anglais
pendant des miles.
L'Africain devait creuser et tout porter
quand l'Anglais était ici.
Si les Africains se trompaient
ils étaient battus avec des cannes par les Anglais.
Je ne parlerai à aucun Anglais
sauf à M.Heath en personne !
Qu'il vienne ici chez moi.
J'ai déclaré la "Guerre Économique" ici.
Je le rencontrerai ici, au poste de commande.
S'il ne vient pas ce n'est pas mon problème.
C'est à lui de me supplier.
S'il ne me supplie pas, tant pis !
C'est moi qui ai l'argent.
Je ne veux pas lui en emprunter.
Je reçois des millions de shillings.
L'Ouganda bénéficie
de la vente de ses récoltes chaque année.
L'Angleterre est en plein chaos.
Son économie est dans un chaos complet.
Si j'étais anglais je courrais en France
pour demander de l'aide financière.
C'est votre voisin.
Vous devriez les aider. Je suis loin de Londres
mais je les aide.
J'ai fait une quête et j'appelle le monde entier
à aider les Anglais.
Nous avons réuni plus de 43000 shillings.
Il ne m'a pas encore répondu.
Je suis très fâché. J'attends sa réponse.
Je lui ai demandé d'envoyer un avion
pour transporter la nourriture.
Des gens ont donné des camions de légumes.
Trois tonnes à distribuer
aux amis anglais. L'avion n'est pas encore venu.
Je ne sais pas.
J'ai agi le jour même
où la nourriture a été collectée.
J'ai beaucoup d'amis en Angleterre.
Je leur ai posé un problème.
Ils ont des problèmes.
J'essaie de les aider.
Moi-même j'ai donné 10000 shillings
de mes économies
pour les Anglais.
C'est le "Fonds d'Aide aux Anglais".
Je veux créer
une langue africaine destinée aux Noirs américains.
Je veux leur...
laver le cerveau de l'influence des colons anglais.
Je veux qu'ils comprennent tous une langue en Amérique.
Je pourrais introduire le swahili
pour les Noirs américains
aux États-Unis.
Tous, la France incluse.
Je pense que tout le monde en Europe,
en Amérique, en Union Soviétique, en Chine.
Dans toute l'Afrique,
les gens écouteront la radio en direct d'Ouganda.
C'est très important.
Non, on parlera swahili,
anglais, français, arabe.
Les quatre langues officielles.
Anglais, français, arabe et swahili.
Les Palestiniens ?
Si on les envoie ici je les accueillerai.
Parce que nous croyons à la paix.
C'est pour ça que les Nations Unies ont voté...
ont décidé que...
les membres de Septembre Noir doivent être traités
en prisonniers de guerre et non en criminels
parce qu'ils se battent pour leur cause.
Je ne sais pas si je les mettrais en prison.
Mais je saurais les garder.
Ils sont les bienvenus.
S'ils veulent venir en Ouganda
ils sont bienvenus. Ils ont des représentants ici.
Il ne faut pas prendre les avions appartenant
à Israël, au Portugal, à l'Afrique du Sud.
Si on prend ces avions
alors il faut choisir. La place est réservée avant.
Vous le savez bien.
Ce n'est pas la faute de Septembre Noir.
C'est la faute des gens.
C'est eux qui choisissent leur avion.
Prenez Air France !
Prenez East African Airways ! C'est très bien !
On peut éduquer les gens par la danse traditionnelle.
Comment faire un jardin comme celui-ci,
c'est dans la chanson.
La chanson parle d'une fleur.
Elle dit qu'il faut faire un beau jardin.
À la maison il faut des latrines propres.
Les gens comprendront "Cette chanson a un sens,
"je dois faire ceci..."
Il faut faire bouillir l'eau avant de la boire.
Sinon on sera malade de l'estomac.
Vous aidez le docteur. Comprenez-vous ?
Il faut travailler, produire plus de récoltes
pour exporter, pour vendre, gagner de l'argent,
et pour sa réserve
en cas de sécheresse, de soleil chaud,
on aura des réserves chez soi.
On ne mourra pas de faim.
Ça va les communications ?
En tant que pilotes
on doit connaître toute la technique de l'avion.
On doit bien lire les cartes.
On doit être prêts à se battre
n'importe où dans l'Afrique
encore sous domination impérialiste.
Si on nous ordonne
de partir avec d'autres troupes de l'OUA.
Il nous faut un autre entraînement intensif.
On doit apprendre
à piloter un avion plus rapide.
Un seul pilote, s'il fait bien son devoir,
il peut vraiment
détruire beaucoup.
Un pilote en allant se battre,
ne doit pas penser à revenir à la base.
On doit partir en pensant
qu'on va accomplir la mission.
Si Dieu nous bénit on reviendra à la base.
Dans le contexte de la Guerre Économique
il y a une inquiétude croissante chez les gens.
Ils pensent que certains médecins, qu'ils soient chirurgiens
ou généralistes,
consacrent beaucoup de leur temps
et de leur attention,
de plus en plus,
à leur pratique dans le privé.
D'abord je vous remercie pour ce que vous faites.
Vous le faites bien.
Être médecin n'est pas facile.
Depuis notre naissance
on a eu des moments difficiles.
On a été à l'école primaire,
on a été très intelligents.
Après le primaire, l'école secondaire,
on a réussi l'examen, puis l'université.
On a prouvé son intelligence.
C'est pourquoi on vous a choisis
pour être médecins.
Je le sais très bien.
Parce que je viens d'une famille pauvre.
Je sais comment quelqu'un
peut s'élever du village
au rang de médecin.
C'est très difficile.
Ne gâchez pas cette chance.
Une fois atteint ce niveau
on doit continuer plus loin.
Spécialisez-vous dans d'autres...
branches.
Pour pouvoir aider
le peuple du pays.
En tant que médecins
on doit être très propre,
très élégant,
et se tenir très bien.
On ne doit pas être trop ivres.
Vous êtes ceux qui doivent conseiller
le public.
Vous devez conseiller à Amin de ne pas boire.
C'est très important.
Ceci est très important.
Parce que si le public...
apprend qu'on est un ivrogne
il perd automatiquement confiance.
Le public peut même dire
que si celui qui va m'opérer est un ivrogne
il ne me fera aucun bien.
Il sera refusé par le public.
Je vous le dis sincèrement.
Je dois être franc et vous le dire.
P0arce que boire et se saouler
ce n'est pas bon. Vous ne vous amuserez pas plus
parce que vous perdrez la tête.
Mais si on boit un peu
on se sentira content et fier.
Vous parlerez aux gens.
C'est un simple conseil.
Si je suis commandant d'opérations
et que je veux faire la guerre
à la sucrerie de Lugasi. C'est un exemple.
Bien, l'ennemi est là-bas.
J'ai besoin de l'aviation.
Qu'est-ce que je ferai ?
J'appelle les ingénieurs.
J'appelle les pilotes
et je leur parle.
Vous pouvez de cette base et de celle-ci
atteindre Lugasi et revenir sans faire le plein ?
Combien de temps vous pouvez résister ?
Ces techniciens
peuvent me conseiller avant que je donne un ordre.
Ils me disent
combien de temps ils pourront se battre,
l'effectif de l'ennemi...
Je note tout.
Je discute avec les techniciens,
c'est comme une de vos commissions.
Lorsqu'elle veut recruter les médecins
on la conseille.
Mais il est de votre devoir de médecin
de bien la conseiller.
Il est de votre devoir de conseiller
celui qui vous représente, ou moi, ou lui,
pour qu'il puisse me présenter
un rapport concernant la médecine
au Conseil des ministres.
Je dois recevoir
un rapport détaillé,
non seulement de lui,
mais aussi de vous, les techniciens.
Parce que vous connaissez les problèmes.
Je vous remercie mesdames et messieurs.
Vous avez quelque chose à me dire ?
Votre excellence, je suis content...
que vous soyez disposé à écouter
le Conseil de l'Ordre ainsi que les jeunes médecins.
Le Président de l'Ordre...
Laissez-le parler.
Je retire le titre.
Je suis le général Amin !
Le responsable de notre Ordre, un homme très actif,
n'avait pas été informé
de ces rumeurs qui circulent au sujet...
des chirurgiens exerçant dans le privé,
à tel point que lui et nous n'étions pas au courant
de ce qui se passe.
Avec le respect que je dois au ministre,
ainsi qu'à vos techniciens à Entebbe,
je voudrais vous dire que notre responsable connaît bien
les problèmes des médecins et de la santé publique.
C'est pourquoi
je vous demande humblement
de ne pas oublier que,
quels que soient les problèmes concernant les médecins,
si vous consultez votre secrétaire d'État,
ainsi que ses assistants,
il faut de suite en discuter avec le responsable
de l'Ordre des médecins.
Merci beaucoup.
J'aime ce genre de franche discussion.
C'est très bien.
Je suis sûr que...
J'ai informé le secrétaire d'État
que je m'adresserai aux médecins du Conseil de l'Ordre
d'ici trois jours.