Bienvenue à la maison mon amour.
LYCEE PRIVE - GREENWICH
LA CAVE
Bien.
Qui veut essayer ?
Un volontaire ?
Nous avons vu ça pas plus tard qu'hier.
Quelqu'un ?
Allez-y.
Tara.
Venez.
Tu regardes quoi connasse ?
Rien.
Je suis blessée.
S'il vous plaît... aidez-moi.
Qu'est-ce que vous faites ?
Tu es en retard pour ton récital !
Vous êtes sur Classical 99.3.
Bonjour.
Je suis désolée.
J'attendais votre réveil
et je me suis endormie.
Vous vous sentez mieux ?
N'ayez pas peur.
Je suis Judith Ruric, infirmière ici à Saint Angelo's.
- Saint Angelo's ? - Un hôpital.
Vous n'avez pas grand-chose, juste quelques contusions.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
J'allais vous poser la question.
La police vous a trouvée au bord de la route.
Vous avez été droguée.
Vous parliez de Greenwich.
Greenwich, Connecticut. C'est chez moi.
- On n'est pas à Greenwich ? - Non.
On est à Stowe, Vermont.
Vermont ?
Vous avez faim ? J'ai des cookies...
Non, je dois parler à ma mère.
Bien sûr. Le téléphone est là.
Maman, c'est moi.
Tara ? Quelle heure il est ?
Je m'inquiétais.
Maman, ça ne va pas du tout.
J'ai dû m'endormir. Satanées pilules !
Maman, il faut venir me chercher.
Prends un taxi bébé.
Je suis dans le Vermont !
43 Rhodes Park, Stowe.
Maman ?
Je cherche un stylo.
Je te rappelle ?
On m'a kidnappée dans le Vermont bordel !
Aide-moi !
- Rappelle-moi plus tard. - Maman !
Un problème ?
Ma pauvre !
Ne me touchez pas !
Vous voulez que je vous laisse ?
Je ne sais pas. Je ne sais pas quoi faire.
Excusez-moi.
Pourquoi ? Vous êtes la seule à vous inquiéter.
Vous n'avez sûrement pas le cœur à ça mais j'ai
un questionnaire à remplir.
Vous êtes en bonne santé ?
Oui.
Pas de maladies chroniques ?
Non.
Des maladies transmissibles ?
Des maladies de sang.
Mon Dieu non !
Vous êtes baptisée ?
Pourquoi ?
C'est dans le questionnaire.
Non.
C'est un peu délicat mais
vous avez eu des rapports sexuels ?
Pardon ?
On a besoin de savoir pour le test de viol.
Je n'ai jamais eu de petit ami.
Pas même un baiser ?
C'est dommage. Vous êtes très jolie Tara.
Comment vous savez mon nom ?
Je l'ai lu
sur un de vos cahiers.
Il n'est pas sur mes cahiers.
Tu marcherais longtemps. On est très isolés.
La prochaine maison est à 4 miles.
Judith Ruric Conservatoire International Luketown
Où on est ?
Du calme.
Au secours !
Ce n'est pas ce que tu crois.
Judith !
Je t'ai demandé de ne pas jouer avec elle !
J'ai eu les renseignements, non ?
Elle correspond aux critères.
S'il n'y avait que toi on ne saurait rien.
Du calme !
Qu'est-ce que vous faites ?
Il y a quelqu'un ?
J'ai une arme !
Mon Dieu !
Au secours !
J'ai besoin d'aide ! Je suis en bas !
Je ne sais pas nager.
Non !
Nage mon bébé !
Nage !
Attrape la corde.
Respire.
Ça va ?
Qui t'a fait ça ?
C'est la folle là-haut et l'autre type ?
Tu ne te souviens pas ?
Ils t'ont drogué.
Tu ne te souviens de rien ?
Johnny, je suis Tara.
On peut sortir d'ici ?
Par là ?
Même si on arrive là-haut
il nous faudrait
des outils.
Attends, attends...
"Sauve-toi avant qu'il se réveille."
Qu'est-ce que c'est ?
Johnny, ça va ?
Barrez-vous avant qu'il soit trop tard
Ne le laissez pas vous trouver
Dites à mes parents que je les aime
Partez maintenant !
Attention à l'enfant blond
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est mon salon de musique.
C'était.
Tu feras ça demain.
Là on a du travail.
"Tu es en retard pour ton récital."
Il n'y a plus de récital Anton.
C'est ce que j'ai dit
à la fille.
"Tu es en retard..."
Pourquoi j'ai dit ça ?
On est surmenés ces temps-ci.
Oui...
Bien sûr.
Anton, mais qu'est-ce que tu fais ?
De quelle couleur était cette pièce ?
Bordeaux je crois. Ou bien mauve ?
La fille.
Elle est jeune.
Comme les autres.
C'était des garçons.
On ne peut plus reculer.
C'est ma faute.
Anton !
- Si j'avais su nager... - Arrête !
Anton.
Tu es mon mari et je t'aime, ne me lâche pas maintenant.
Il reste une nuit.
Une dernière nuit.
Et le cauchemar sera terminé.
Bordeaux, oui !
Je crois qu'elle était bordeaux.
Il y a quoi là-dedans ?
Peut-être qu'il ne vaut mieux pas.
Il nous laissera tranquille.
Bon, d'accord.
Voilà ce qu'on va faire.
Je vais compter et à trois
j'ouvre la porte et on fracasse ce qu'il y a derrière.
Tu as une meilleure idée ?
Prêt ?
Un.
Deux.
Trois.
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Je veux rentrer à la maison !
Tu es gelé !
Tu vas t'évanouir.
Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
Viens, je vais te réchauffer.
Colle-toi contre moi.
Tout contre moi.
Anton.
Tu as commencé ?
Nietzsche.
Quoi ?
Friedrich Nietzsche.
Un philosophe allemand.
Un homme terrible, il aimait les roses.
Je me souviens.
On les a plantées quand le petit est né.
Nietzsche a dit
"Tout ce qui se fait par amour
"se fait par delà le bien et le mal."
On ne fait donc rien de mal. Hein Judith ?
Je t'aime toujours.
Au travail !
Joyeux anniversaire !
Fais un vœu.
- J'essaie mon cadeau ? - Non, je...
Allons.
On n'a pas tous les jours quinze ans.
D'accord.
Mais attention, c'est profond !
Ne t'inquiète pas.
Maman !
Non !
Nage !
Maman arrive !
Nage mon bébé !
"Dans la mort comme dans la vie,
"il advient qu'au fil des ombres se perde la vie.
"Souffle éteint, cœur inerte, l'être aimé peut-être la retrouvera.
"Entre l'ici et l'au-delà s'étend la terre de l'espoir
"où se rallume le feu, où se lèvent les morts,
"où un sang neuf
"remplace l'ancien."
Vous êtes venu.
Vous nous aiderez ?
Dites votre prix.
Mais c'est monstrueux !
Ferme-la.
Considère un instant ce qu'il demande.
Ferme-la !
Oui.
Nous acceptons.
Poussière,
mon fils tu étais.
Poussière tu n'es plus !
Comment tu te sens ?
Désolée, on s'est endormis.
J'essayais de te tenir chaud.
Ça ne me déplaît pas
On n'est pas mariés pour autant !
Il fait encore plus froid.
Je me demande d'où ça vient.
Johnny ?
Tu vas t'en sortir. Je te le promets !
Tu retrouveras ta voix, on partira. Promis !
Ça va aller, je suis là.
Comment je peux t'aider ?
Parle-moi
De quoi ?
De ça ?
C'est un dessin que j'ai griffonné.
C'est parce que j'ai rêvé d'une princesse
que sa famille et ses amis ont exilée.
Elle fuit dans les bois et elle les rencontre,
les gens de Thanos, et il y a
ces créatures méchantes
dont tout le monde a peur
mais elle s'en fait des amis
qui sont prêts à tout pour elle.
Et elle est prête à tout pour eux.
Et alors, ils...
Ça vient
Soyez maudits les deux tarés ! Vous l'avez tué.
Laissez-moi sortir !
Je vous salue Marie...
Fais ce que tu as à faire mon fils.
Fais-le
et reviens-moi.
Qu'est-ce que tu es ?
C'est vide.
Jonathan Ruric 2 sept.80 / 2 sept.95 L'enfant blond bien aimé
Non, ce n'est pas possible !
C'est quoi ce bouquin de merde ?
"A vous par qui la musique entra dans ma vie.
"A la triste occasion de la mort de votre fils
"Jonathan.
"Ce livre vous rendra la musique de la vie.
"Votre humble élève, Alamir Taylor Hackett."
Un élève ?
Ils ont payé pour te ressusciter ?
Quel était le prix ?
Moi ?
Quel était le prix ?
Douze enfants ?
Douze ?
Quand ?
Un par mois ?
An.
Un par an.
A ton anniversaire.
La dernière.
Je suis la dernière.
Tu retrouveras la vie et je serai morte ?
Ce n'est pas ta faute.
Je ne te laisserai pas faire ça.
C'est pour ça qu'ils te droguent !
Pour que tu oublies.
Pour que tu ne te suicides pas.
Mais des fois tu te souviens.
Comme quand je t'ai trouvé.
Chéri !
C'est la dernière.
Tu ne comprends pas Johnny.
Je suis ta mère et je t'aime beaucoup.
Je n'ai pas toujours été là pour te protéger ?
Vous en avez fait un monstre !
- C'était pour lui. - Non, pour vous !
Ces enfants avaient eux aussi des parents.
Je sais bien !
"Pagliacci."
Ferme-la !
L'éthique d'Aristote. Tu ne vois pas ?
La traduction de Lattimore... Laisse-la partir !
Non Anton !
Ce serait tuer notre fils à nouveau.
Papa !
Tu vas y arriver.
Tu es bon ! Tu n'es pas un monstre. Tu y arriveras.
Il doit y avoir une solution.
Ils en prendraient une autre.
Je ne veux pas avoir cette mort sur la conscience.
Je ne veux pas de la tienne
Pardonne-moi
Je te pardonne Johnny
Vas-y.
Bienvenue à la maison mon amour.
Qu'est-ce que tu en penses ? Je l'ai composé pour toi.
C'est Brahms.
Johnny, dis quelque chose.
Johnny, qu'est-ce que tu fais ?
J'attends.
Quoi donc ?
C'est drôle. J'ai toujours été jaloux de vous.
De votre musique, votre talent...
Il est encore en état de choc.
J'ai toujours voulu me trouver un talent.
Et je crois que je l'ai trouvé.
J'ai un grand sens des affaires.
Johnny, qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai signé un accord.
Tu as dû donner quoi ? Douze enfants ?
J'ai marchandé, je n'en donne que deux.
Et tu sais quoi ?
Deux adultes suffiront.
"Retrouve-moi au salon de musique."
Te voilà enfin levée.
On se connaît ?
C'est notre maison où je prends soin de toi.
C'est ton traitement, il provoque des troubles de mémoire.
Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Tu as beaucoup souffert.
Quand la mémoire te reviendra j'ai peur que ce ne soit pas joli
mais je t'aiderai.
Je suis passé par là.
On est amis ?
Je suis Johnny.
Je suis Tara.
Je crois.
Viens voir le lac.