Alors... Bonsoir.
Bonsoir. Puis-je me présenter ? Mon nom est Köppl.
ENTRAÎNEUR DES MANIÈRES ET MEMBRE DE KNIGGE
Le problème, c'est que où que j'aille, personne ne me salue comme il faut.
Hélas, vous n'êtes pas le seul qui n'est pas salué comme il faut.
On arrive quelque part. Et ceci... Plus personne ne fait ça.
Ça a complètement disparu. Visiblement, c'est passé de mode.
Je m'interroge Il y a un équivalent ?
Rien ne vaut la poignée de mains classique, se serrer la main.
Je comprends que ce soit un problème, à cause de... enfin oui.
Mais ils devraient faire ceci... Un peu plus haut.
- Ce serait bien ? Si vous faites ceci... - Je comprends ce que vous voulez dire.
- Mais on ne voit ça nulle part. - C'est ainsi.
J'ai craché sur vous. Vous devez faire ainsi.
Ça ne pose pas de problème. On a toujours un kleenex en poche.
Quand on le tient en main, on appelle ça un mouchoir.
La population m'a véritablement surpris.
J'ai vraiment fait tout mon possible
pour, sur ce sol souillé par l'ennemi
détruire les fondations de la vie.
En principe, le peuple allemand aurait dû cesser d'exister.
Mais, je m'en rends compte maintenant, il est toujours là.
Je trouve ça inconcevable.
D'un autre côté
je suis aussi ici.
Je comprends encore moins cela.
L'ennemi semble avoir fait une pause.
Dans le ciel, je ne vois aucun avion ennemi.
Je n'entends pas le tonnerre de l'artillerie.
Un oiseau bouge, dans les branches d'un arbre.
Il gazouille. Il chante.
Je suis en bonne condition physique. Je suis en bonne santé.
Mis à part la migraine.
Dönitz est aussi ici ?
- Qui est ce paumé ? - Ça va, monsieur ?
Oh, les jeunes. Ils constituent l'avenir.
Les jeunes semblent muets. C'est compréhensible.
C'est un événement inhabituel dans la vie d'un homme pas encore adulte
de se retrouver face au Führer.
- Où est Bormann ? - Qui est-ce ?
- Bormann, Martin. - Jamais entendu.
- À quoi il ressemble ? - À un Chef de Chancellerie, bon Dieu.
Vous venez ? Le tournage n'est pas fini.
Oui, on arrive.
Ronaldo jeunesses hitlériennes.
Où est la rue ?
Mec, quel débile.
On quitte le foyer de tension de Berlin-Mitte.
On se rend à Hellersdorf, où il y a encore plus de difficultés.
Je dois retourner au bunker du Führer.
Les jeunes ici ne sont visiblement pas d'une grande aide.
PORTE DE BRANDEBOURG
Les décombres ont disparu.
Mais les gens semblent être devenus complètement fous.
J'ai raté la victoire finale car j'étais dans le coma ?
Il me faut plus d'informations sur ma situation.
Comment je vais rejoindre la Chancellerie ?
Où est la Chancellerie ?
Enchanté. Au diable Hitler !
- Que faites-vous ? C'est quoi ? - Une photo.
- Où se trouve la Chancellerie ? - Barrez-vous.
Dites-moi où elle est. Le sort du peuple allemand est en jeu.
Vous êtes dingue ? Je ne peux pas parler, je suis mime.
Débrouillez-vous. Cassez-vous.
C'est indéniable. La situation ici est devenue incontrôlable.
Enfin, un élément familier ! Une mère allemande avec un landau.
Madame. C'est quelle date ?
Parlez !
On est en quelle année ?
Une minute !
Bas les pattes, crétin.
ÉMETTEUR DE TÉLÉVISION PRIVÉ
Bonjour.
Quelqu'un est de bonne humeur.
Quand je te vois, tu me fais toujours rire.
De joie. Pas à cause de ton look.
- Comment je suis ? - Toute en noir. C'est une couleur triste.
Et quand on rit, on...
Bon Dieu, un rat !
- C'est Jackie. - On ne peut pas amener de rat au bureau !
Seulement aujourd'hui. Il doit aller chez le véto.
- Il est malade ? - Un simple rhume.
- Elle est enceinte. - Comment ça ?
- Son gros ventre, là. - Ce sont ses cacahuètes.
Les rats ont des cacahuètes ?
Une chaîne TV, c'est comme un navire. Elle ne peut résister aux tempêtes
que si elle a un bon timonier.
Jusqu'ici, Christoph Sensenbrink a été un bon directeur de département.
Maintenant il nous faut
une solution à long terme.
Mesdames et messieurs, je nomme
Katja Bellini.
- Super. - Bonne chance.
Je vous souhaite bon vent. Et ne faites pas d'erreurs.
Je n'en ferai pas. Merci pour votre confiance.
Je me réjouis de collaborer avec vous tous.
Et je dis : larguez les amarres, et au boulot.
Monsieur Kärrner, vous croyez vraiment...
Christoph, tu es toujours directeur adjoint.
Adjoint. Bien.
- Félicitations. - Merci, c'est gentil.
Monsieur Sensenbrink voulait te parler.
Un autre sale rat.
Sensenbrink, je veux dire. Une vraie plaie.
Quand on tape le mot connard dans Wikipédia, qu'obtient-on ?
On obtient la définition d'un connard. Et bientôt une photo de moi.
Suivez-moi.
Vous ne pouvez pas me virer ainsi.
C'est une mesure d'austérité.
Et les free-lance sont hélas, les premières victimes.
Sawatzki, vois les choses ainsi.
Tu voulais devenir un grand réalisateur. La chance se présente enfin.
J'ai de nouvelles images. Ça va cartonner.
Cartonner ? Accouche.
Les enfants des ghettos. Père alcoolique. Très triste.
Mais il subsiste une lueur d'espoir.
Et cet espoir, c'est le football.
Vous vous sentez mieux ?
On est en quelle année ?
2014. Vous vous attendiez à quoi ? 1945 ?
Je dois...
- Restez assis. - C'est un enlèvement ?
Elle est bien bonne !
C'est un vilain tour que me jouent les services secrets ennemis ?
Mais ils auraient dû créer un nouveau monde
dans lequel je peux évoluer librement. Un monde parallèle.
Non, c'est inconcevable.
Et l'ennemi n'aurait pas envoyé ce journaliste.
- Je devrais le tuer, pour être sûr. - Mangez un peu, pour la circulation.
Allez. Sinon vous allez de nouveau défaillir.
Céréales pressées industriellement.
Il y a toujours une pénurie de pain ?
Vous filmez dans les environs ?
Filmer ?
Oui, pour la télévision. Un documentaire ou dans ce goût-là.
- Vous marchez toujours ainsi ? - En fait, oui.
C'est étonnamment sucré.
C'est dingue.
Votre prestance.
- On jurerait que vous êtes lui. - Que je suis qui ?
- Le Führer. - Je suis le Führer.
Vous êtes fou ?
Vous avez le Völkischer Beobachter ou le Stürmer ?
- Plus depuis longtemps. - Donnez-moi le Panzerbär.
- Ils sont presque tous turcs. - J'ai beaucoup de clients turcs.
Des Turcs à Berlin ?
Alors l'Empire ottoman a changé le cours de la guerre.
Je n'aurais jamais cru les Turcs capables de ça.
Notre destin est écrit ?
Qui détermine notre destin ?
J'aimerais le savoir aussi.
Je n'aurais jamais espéré que le sort vous amènerait à mon seuil de porte.
- Que dites-vous ? - Eh bien, que le sort...
C'est ça. Le sort.
Le destin.
Le destin aurait pu faire revenir qui d'autre ?
Le destin, donc. Il me dit de continuer mon combat.
- Mon sort n'est pas facile non plus. - Silence !
La première étape est l'acquisition d'informations.
Et on en trouve suffisamment dans un kiosque à journaux.
Visiblement, les gens me croient mort.
Et beaucoup d'amateurs ont tenté en vain
d'expliquer mon œuvre à la population.
La guerre n'est donc pas gagnée.
La Russie a partagé le pays avec l'Occident, comme la Pologne.
La RFA est maintenant dirigée par une femme maladroite
qui a autant de charisme qu'une nouille.
Cette matrone s'est associée avec les buveurs chrétiens bavarois
pour former une copie pitoyable du national-socialisme.
Quand je vois le SPD, j'en ai les larmes aux yeux.
Paul Löbe, Friedrich Ebert, Otto Wels.
Des malfaiteurs d'envergure !
Ils peuvent nous prendre notre vie, mais pas notre honneur.
Le SPD est maintenant dirigé par un bouffi odieux et une poule pondeuse docile.
- Tricoter pour le changement. - Le seul espoir
est ce parti farfelu des Verts.
L'industrialisation après la guerre
a fait du tort à la terre, à l'air, au sol et aux gens.
Ces Verts veulent maintenant protéger la patrie allemande.
Très bien.
Refuser l'énergie nucléaire après quelques incidents était un non-sens.
On a besoin d'uranium pour les armes.
Même la Pologne existe encore. Et ça sur le territoire allemand.
Toute cette guerre n'a servi à rien.
Pour ma part, vous pouvez loger quelques nuits ici.
Si vous ne pillez pas mon kiosque.
Écoutez, je ressemble à un malfaiteur ?
- Vous ressemblez à Adolf Hitler. - Exactement.
Le point chaud de Berlin. Ici, les jeunes ont de graves problèmes.
Mais il reste une lueur d'espoir, et c'est le football.
Fabian, je crois en toi.
Tous des voyous.
Avec un film à succès, ils me reprendraient tout de suite.
- Qui est-ce ? - C'est moi, maman.
Non, derrière.
Il ressemble à Hitler, non ?
En plein Berlin.
Ça, c'est un scoop.
Quelle odeur, bon Dieu.
Sortez l'autre présentoir.
- Maintenant je dois même travailler. - Vous êtes assis toute la journée !
Hier, j'ai déplacé la 12e Armée
maintenant c'est un présentoir à journaux !
C'est à cause de vous, cette odeur ?
Vous devriez porter ça au pressing.
PRESSING EXPRESS PINARBASI SPANDAU
- Bonne journée, à la semaine prochaine. - Merci. Au revoir.
- Je vous écoute. - Je veux faire nettoyer mon uniforme.
Je peux ?
Quelle odeur pestilentielle.
- Vous enlevez tout ? - Oui, tout.
Il faut tout nettoyer.
Non, pas le caleçon. Gardez-le.
- Si, il est... - Non. Remettez-le.
- Il est sale. - J'en fait quoi ?
- Nettoyez-le. - Désolé.
Le manteau et le pantalon.
Un pantalon d'homme.
- Et un caleçon. - Je ne fais pas les caleçons.
Nettoyez le caleçon aussi, s'il vous plaît.
Je ne peux pas me balader ainsi en ville.
Alors ça fera un pantalon, trois euros.
Voici votre ticket. Demain quel temps ? Vous êtes ?
Quel temps ? Demain ?
Quel temps ? Quel temps il fera ?
- Dix heures, onze heures... - Tôt. Quand ouvrez-vous ?
- Neuf. - Neuf heures.
Si tôt ? S'il vous plaît, un peu plus tôt.
- Quand ? - Midi. S'il vous plaît.
- Je ne peux pas sortir ainsi. - Je sais.
Vous avez un autre uniforme pour moi ?
- Venez. - Que se passe-t-il ?
- Qui est-ce ? - Il vous a cherché partout.
De la TV. Une chaîne commerciale, c'est ça ?
- Sawatzki, Fabian. - Hitler, Adolf.
Du Reich allemand.
Il dit que vous avez un programme ?
- Bien sûr que j'ai un programme. - Énoncez-le.
Depuis 5h45 nous ripostons. Dans ce genre-là ?
Si vous citez mon discours, vous connaissez sûrement la suite.
- Il y a autre chose ? - J'écoute.
À partir de maintenant, ce sera une bombe pour une bombe.
Que savez-vous de la Pologne ?
La Pologne... Capitale Varsovie.
C'est dans toutes les encyclos. Même une mite sait ça.
Mais les vraies connaissances ? Vous avez 1,4 million d'hommes.
- Et seulement 30 jours pour la victoire. - Pourquoi 30 ?
Où vous attaquez ?
- Et comment vous retiendrez les Roumains ? - Les Roumains ?
Pardon. Qui se soucie des Roumains ?
Le Gén. Sawatzki ne regarde ni à gauche ni à droite, il marche droit devant lui.
Il marche droit devant lui. La Pologne est un ennemi facile.
Mais que se passe-t-il ?
Notre armée a soudain de petits trous dans le dos.
Et le sang des héros allemands s'écoule par ces trous.
Notre général a oublié l'alliance entre la Pologne et la Roumanie ?
Vous ne trouverez jamais le chemin de la Pologne, avec quelque armée que ce soit !
Vous ne trouverez même pas le chemin vers votre propre uniforme.
Moi par contre, je sais où est mon uniforme.
Au pressing.
Désolé. J'ai failli le gober.
Vous l'aviez préparé ?
Bien sûr. Depuis juin, on a tout planifié.
Ça se voit. Heureusement, je vous ai trouvé. C'est ma chance.
C'est votre chance.
Vous allez marcher dans l'Allemagne contemporaine, je vous suis avec ma caméra.
Cette idée me plaît.
Vous récupérerez votre uniforme demain ?
Bien sûr.
C'est un nettoyage éclair.
Guerre éclair.
Seigneur, je suis désolé. C'est très embarrassant.
Je suis vraiment navré.
Tu avais raison.
Il est vraiment à part.
Et il ne joue pas un rôle. Il est tout simplement ainsi.
- De qui tu parles ? - Adolf Hitler.
Oui.
Il ne me manque que l'argent.
Je n'ai pas besoin de beaucoup.
Rien qu'un peu.
Maman, c'est un bon investissement.
Tu as besoin de ton auto cette semaine ?
RÃŠVE DE FLEURS
C'est le véhicule ?
- Mais c'est pas un bon véhicule. - Je sais, c'est pas...
- Il n'a pas de blindage anti-mines. - Mais j'ai des vêtements.
Je devrais vous condamner au peloton d'exécution pour ça.
Pourquoi vous riez ? Vous trouvez ça drôle ?
Dans des moments pareils, mes SS me manquent. Allons-y.
Vous devez encore payer le journal, et le chocolat. Ça fait 26,40.
26 euros ?
Vous avez rendu un fier service à votre patrie.
Vous pourrez raconter ce haut-fait à vos petits-enfants.
Ça n'a pas de prix. Ça vous va bien.
Comment vous vous appelez ?
Adolf Hitler. Je vous l'ai déjà dit !
Oui, vraiment.
Quelle coïncidence.
Vous avez un vrai nom ? Je dis "Quelle coïncidence".
Mais vous lui ressemblez vraiment. La moustache, les cheveux.
Votre façon de parler. Tout est identique.
Et votre look est totalement différent de votre nom ?
Vous avez raison.
Le Führer dans le nord de l'Allemagne.
À Sylt, balayée par les vents et les vagues.
Le voilà, le Führer.
Il regarde la mer. Et pense peut-être à l'Angleterre.
Ceux qui traversent une crise de créativité font des suggestions bizarres.
Sawatzki voulait filmer "Le Führer à la Banque"
ou "Le Führer à la Mer". De préférence en maillot.
Goebbels se serait retourné dans sa tombe.
Un problème avec la télévision ?
C'est une télévision ?
Quelle technologie de pointe.
Quel moyen fantastique pour la propagande.
Mais pourquoi montrer ce cuisinier ?
Il y a des choses plus intéressantes dans le monde que ce cuisinier ?
Visiblement pas à cette heure-ci.
Le plat favori d'Eileen Gelée de fruits rouges et vanille.
- Quel délice... - Délicieux...
- Le boudin est... - Et avec mon meilleur ami.
J'avais espéré du sexe, mais c'est loupé.
- J'ai menacé mon avocat... - Quelle absurdité !
Et cette matrone qui acquiesce avec un visage impassible.
Heureusement que Goebbels ne vois pas ça !
Ma femme vous a graissé la patte aussi.
On a envie de faucher ces ordures avec un canon de DCA.
Le thème que j'allais aborder dans mes téléfilms se précisait.
La politique.
On interviewe des gens dans tout le pays.
Sur des thèmes actuels, et sur les sujets qui fâchent.
C'est ça. Je dirais que le point noir, c'est les salaires.
Vous avez le sentiment d'être entendu en démocratie ?
Non. Je ne vote pas, par principe.
Je pense que les élections sont truquées. Car rien ne change.
Je viens de l'ex-Allemagne de l'Est.
On devait mettre un X où il fallait.
Ici c'est pareil. Maintenant les X sont mis ailleurs. Vraiment.
Tout le monde a peur d'en parler.
On ne peut rien dire. Sinon on se fait traiter de xénophobe.
Les enfants étrangers sont une plaie. Ils jettent des trucs sur la vitrine.
Quand je m'interpose, leurs parents me menacent.
Je vais remédier à ça.
Je peux prendre une photo de vous ?
- Mon nom est Annett. - Adolf.
Je le savais. La démocratie n'avait que peu d'effet sur les gens.
- Mais on peut changer ça. - Comment, par exemple ?
- Les camps de travail. - En effet.
- Je suis ainsi. - Moi aussi.
- Je dis les choses comme elles sont. - Bien sûr. Je m'occuperais des camps.
- Je le ferai. - Je vous aiderai.
On a aussi ce problème en Allemagne.
Quel problème ?
Tous ces barbus suspects, il faut les virer.
Peu importe où.
- Chez eux ? - Certains sont nés ici.
- Il faut quand même les renvoyer. - Chez eux ?
- Où ils veulent. - À qui vous songez ?
À ces salafistes.
Oui, dehors.
La colère et le mécontentement de la population me rappellent 1930.
Mais à l'époque ce terme n'existait pas
désenchantement à l'égard de la politique.
Celui qui connaît les gens aime les animaux.
Très vrai.
Que pensez-vous des problèmes de l'Allemagne ?
De plus en plus de migrants arrivent.
Ça ne me plaît pas.
Mais nous les petites gens nous ne pouvons rien faire.
Mais si beaucoup de petites gens, hommes et femmes, coopèrent
pour élire un homme fort ? Alors on peut changer les choses.
C'est vrai.
Le mélange des races n'est pas bon non plus.
Prenez le berger allemand. Un chien de race.
Et si le berger s'accouple avec un teckel, qu'obtient-on ?
Un berger-teckel.
- Et quel air il a ? - Comique.
Imaginez que deux bergers teckels s'accouplent.
Ça ne donnera jamais un berger. Et le berger aura disparu.
- Exact. - La race disparaîtra.
Et c'est ce qui se passe en Allemagne.
Le QI des gens venus d'Afrique
et je ne parle que de l'Afrique, qui arrivent en Allemagne
oscille en moyenne entre 40 et 50.
Avant, en Allemagne, on avait 80.
- Donc le QI était supérieur à 80 ? - Parfois plus élevé. En Allemagne.
Et il est de combien maintenant ?
Je crois que le QI est maintenant d'environ 60. Au maximum.
Plus les migrants arrivent
- plus le QI va diminuer ? - C'est vrai.
- Exact. - C'est ainsi.
Je vais vous dire une chose. S'il le faut, je me ferai tirer dessus pour ma patrie.
Quelques mots clés comme appât suffirent.
Et ils mordaient à l'hameçon.
On n'avait pas Ebola avant.
Maintenant tous ces gens débarquent, et on a notre première victime d'Ebola.
Bien sûr. Et c'est dû à quoi, selon vous ?
Au fait que nous les Allemands nous ne pouvons pas ouvrir la bouche.
Car les stigmates sont toujours présents.
Je dois être honnête avec vous, je ne suis pas d'accord avec ça.
Je suis résolu. Je ne suis pas extrémiste
mais je voterai toujours à droite.
Les politiciens s'en mettent plein les poches.
Je suis étonné que les millions de gens comme vous
ne vont pas au parlement avec des fourches "Que faites-vous de mon argent ?"
Mais les Allemands ne sont pas des révolutionnaires.
Vous me suivriez aussi ?
Le moment est mal choisi. Je dois travailler.
- Pourquoi cette moustache ? - La guerre.
Il fallait qu'elle entre dans mon masque à gaz.
Comment elle était avant ?
Une grande moustache, comme en avait Wilhelm ?
- Jusqu'ici. - Exactement.
- Vous en aviez une aussi ? - Oui, mais je l'ai taillée.
- Pour qu'elle entre dans le masque. - Bonne histoire.
- On va vous donner un chien. - Oui. Un beau grand berger.
Oui. Oui, exactement.
- Il peut faire autre chose que courir ? - Il peut s'asseoir, se coucher...
J'élève surtout des chiens pour les familles.
Mes chiens sont mes enfants.
Mon enfant à problème. Je l'ai trouvé...
Il est mignon, ce petit cabot.
Viens chez tonton.
Mon petit trésor. Tonton a toujours aimé les chiens.
Il est adorable. On peut emprunter un de ces chiens ?
Non. Je ne vous connais pas. Je dois pouvoir faire confiance aux gens.
- Ils sont très sensibles. - On va bien s'occuper de lui.
Le Führer adore les animaux. Il s'entend bien avec eux.
- Ils viennent vers lui... - Lâche-moi, sale clebs !
Quand on est sur la route, les animaux viennent vers lui.
C'était absolument nécessaire ?
Oui. C'est le seul langage qu'il comprenait.
- Donnez-moi ce revolver. - Non. Il m'appartient.
Vous ne pouvez pas vous balader avec ça.
Vous risquez de déraper, en agissant ainsi.
Je le garde.
C'est quoi, ce bruit ?
C'est quoi ? Ce bruit ?
C'est du hip-hop.
Négro, négro. Ça parle de quoi ?
C'est un compliment, plus ou moins.
Un compliment ?
Foutaise. Négro est une injure pour un Noir, même un enfant sait ça.
Vous croyez que je suis né hier ?
"Négro" signifie ami, frangin... simplement négro. Pote.
Ami ? Négro ?
Hé, négro.
- Comment va, négro ? - Rangez ça. Arrêtez.
- Qu'y a-t-il, négro ? - Non, arrêtez ça.
Ressaisissez-vous.
Un vrai poltron dégénéré.
Mais attendez. Je ferai de vous un homme.
Ce n'est qu'un chien mort.
- Il faut envoyer ça par recommandé. - Plus tard. Pas maintenant.
Encore cette maudite mouche.
Sawatzki, que veux-tu ?
Je tourne un film. On va faire un tabac.
Non, s'il vous plaît. Laissez-moi une chance.
Vous allez adorer. Sinon, je ne vous embêterai plus jamais.
- Laissez-moi une autre chance. - Très bien, mais c'est la dernière.
Merci beaucoup. On a un petit problème.
On n'a presque plus d'argent. Je dois couvrir mes frais.
La connexion est mauvaise.
Vous secouez votre téléphone. Et vous bégayez.
Qu'avez-vous fait ?
- J'ai voulu écraser une mouche. - C'est l'auto de ma mère.
Vous êtes cinglé ? On n'a pas d'argent.
- Que va-t-on faire ? - Cessez vos jérémiades.
Que serais-je devenu si je n'avais pas fait de politique ?
Peintre.
PORTRAITS DONATIONS BIENVENUES
Bonjour. Vous voulez qu'on fasse votre portrait ?
- Pardon ? - Un portrait.
- D'Hitler ? - Non, de vous.
J'ai terminé.
C'est une blague ? Une caricature ?
Tout à fait vous.
- Ça vous plaît ? - Oui.
- Je crains de devoir dire non. - Comment vous vous voyez ?
Comme un vagabond.
J'ai fait tout mon possible. Voici ce qui arrive aux vagabonds.
Et voilà les larmes que vous verserez.
Accrochez le portrait à votre mur, et pendez-vous à côté.
Si en 2014 quelqu'un débarque sur la place centrale de Beyrouth
et imite Hitler, et si le public tolère ça
alors ce n'est pas bon pour l'Allemagne.
Si ça ne tenait qu'à moi, je vous ferais virer.
Comment ça, personne n'a d'argent ?
- Vous êtes marié, Sawatzki ? - Non.
- C'est ce que je pensais. - Que voulez-vous dire ?
Pour séduire les femmes, il faut du courage. Et vous n'en avez pas.
On ne séduit pas les femmes en hésitant.
Il faut rassembler toutes ses forces, et puis 'à l'attaque.'
Vous pourriez écrire un livre hitlérien 'Mein Kampf Avec Ma Femme.'
Vous me plaisez, Sawatzki.
Approchez. Touchez la clôture.
Vous n'osez pas ? Venez.
Ce n'est rien.
Je n'ai rien senti.
C'est magnifique.
Vous devez m'avoir connu dans les années 30.
Je me disais "Je le connais".
- On vient de dire 'Il ressemble à...' - Hitler.
Exactement.
- C'est moi. - Vous aimez le CSU ?
- Plus maintenant. - Vous préférez qui ?
Je formerais une coalition avec les Verts.
- Ce serait bien. - L'environnement, c'est comme la patrie.
La protection du milieu est bien, et c'est une valeur chrétienne.
- Avant, tout n'était pas mauvais. - Non, on ne peut pas dire ça.
- La politique a tout fichu en l'air. - Il ne faut pas se lamenter sur le passé.
Si. Il faut en tirer des leçons. Ça ne peut plus jamais se produire.
Cette fois on fera bien les choses.
- C'est une idée naïve. - Pas du tout.
- On fera bien les choses. - Pas naïve.
- Vous voulez bien me soutenir ? - C'est exclu.
- Je ne vous soutiendrai pas. - Vous avez un stylo ?
Je voudrais noter son adresse.
Pour la première vague d'arrestations. Ensuite on verra bien.
Je n'ai pas peur du tout.
Allemagne, je t'aime !
Ça pique.
- Il doit se déshabiller ? - Ça brûle...
SUPPORTERS DE LA CM BERLIN
Au diable l'Allemagne. Tous des foutus nazis.
Vous laissez dire ça ?
- Sale traître. - Pendez-le.
Voici ce qui arrive aux parasites.
- À bas l'Allemagne. - Ne tolérez pas ça. Attrapez-le.
- Prenez-moi en photo avec Hitler. - Oui, de vous et Hitler.
J'aime Hitler.
- Je peux vous étreindre ? - Volontiers.
Hitler se balade.
- Un selfie avec Hitler. - Il a trop regardé "La Chute".
- Il n'a pas vieilli. - Ils le filment.
Sawatzki, tu me fais peur. Vraiment.
On a déjà un million de vues pour le clip.
- Combien ? - Plus d'un million.
- Et j'ai d'autres images. - Pas question.
C'est effronté. Provocant. C'est... !
En pleine poire. Pardon.
Qu'en pensez-vous ?
Tu en as parlé à quelqu'un d'autre ?
Bien. Donne-moi le numéro et les images.
- Pas besoin. Il est là. - Qui ?
Sensen
brink. Bonjour.
Sawatzki, tu peux venir ?
Ce n'est pas un cirque. Encore une fois, vu que ton franc n'est pas tombé :
- Barre-toi avec ce cinglé. - N'entrez pas là.
Vous ne pouvez pas...
- Sensenbrink, on est désespérés ? - Pas vous.
- Je pense que vous avez raison. - À quel propos ?
La situation est désespérée. Sauvons l'Allemagne ensemble.
- D'accord. Bonne idée. Venez. - Une minute.
Comment vous comptez sauver l'Allemagne ?
Vous buvez du café ?
De temps en temps.
Vous là.
- Vous buvez du café ? - Oui.
- D'où il provient ? - Starbucks, d'habitude.
Et qui est responsable de ça ?
Tous ces produits conservant ? Sûrement pas M. Starbuck.
Il reste dans l'ombre. Nul ne veut endosser la responsabilité.
Pour ça qu'il va falloir changer ça. Un chef, corps et âme.
Il faut que l'Allemagne le sache :
L'autoroute n'a pas été conçue par un crétin !
Non, c'était le Führer.
Quand vous mangez du pain, vous savez qu'il vient de chez le boulanger.
Et si vous envahissez ce qui reste de la République tchèque : C'était le Führer.
Vous avez préparé ceci ?
Pourquoi, madame Bellini ?
Ma ferme conviction me permet de tirer les bonnes conclusions.
Épatant. Trouvez le bon format pour ce monsieur.
- Une dernière chose, monsieur... - Hitler.
On est d'accord que le thème des Juifs n'est pas drôle ?
Vous avez entièrement raison.
J'ai rarement rencontré des femmes aussi formidables.
Riefenstahl en était une. Bellini est de la même trempe.
Avec son corps ferme, elle se tient bien droit.
Elle est alerte, toujours prête à réagir vite et adéquatement.
Comme une louve embusquée.
Quand elle est tendue, elle tire plus fort sur sa cigarette électronique.
Mais à part ça, elle a tout en main. Une femme admirable.
- Ça s'est passé comment ? - Comme prévu.
- Comment ça s'est passé ? - Quoi ?
- À l'intérieur. - Oui. Bien, bien, bien.
Donc vous me réintégrez ? Je bouillonne d'idées.
- Je te contacterai. - Réengagez-moi.
Sinon je m'en vais avec Hitler.
D'accord. Je tâcherai de te trouver un job valorisant.
C'est temporaire, dit Sensenbrink. Jusqu'à ce qu'une place se libère.
Mais ce nouveau comédien est vraiment à part.
J'ai du mal à croire que ce n'est pas le vrai.
Je sais.
Et c'est toi qui l'as découvert ?
Tu veux boire un café avec moi un de ces quatre ?
Pardon, mais chaque fois que je le vois...
- Tu vois ce que je veux dire ? - Non.
Mais si tu veux sortir avec moi, pas de souci.
Vous êtes des amis de Franziska ?
Visiblement.
Et vous êtes des Emo ? Ou des Gothiques, ou comment dit-on ?
Non, on est des satanistes.
Super.
- Voici Fabian, grand-mère. - Je ne signerai rien.
Tu ne dois pas. Où sont les sachets de thé ?
Quel joli intérieur.
Délicieux, ce gâteau. Vous l'avez fait ?
Pourquoi tu lui prends la tête ?
Elle souffre de démence. Et tu demandes
si elle a fait un gâteau aux amandes et aux fraises.
- Tu es sadique ? - Non.
Voici votre nouveau... royaume. Vous pouvez...
Voici Hitler, voici Michael. Vous permettez ?
- Ça marche. - Qu'y a-t-il ?
- Allez rire là-bas. - Je pourrai revenir après ?
Nous verrons bien.
Je viens vous chercher plus tard pour la formation.
Je n'ai pas besoin de formation.
- Appelez ça mise au point. - Pas besoin non plus.
- Si, la télévision moderne... - Je voudrais une machine à écrire.
- Krömeier. Elle va vous aider. - Je suis une pro.
- Bonjour, monsieur. - Pas monsieur. C'est Mein Führer.
- Et saluez-moi comme il faut. - Je le savais. Je peux jouer un rôle.
- Bonjour, Mein Führer. - Abaissez la main.
Il faut le crier ? Ou le crier différemment ?
Faites-moi plaisir, et cessez de crier.
Il a raison. Jouez à la secrétaire, et connectez-le au monde.
Puis elle me montra un des plus belles inventions de l'humanité.
L'ordinateur. À l'époque, ce n'était pas trop mon truc.
Pour les troupes, il était trop grand.
Mais ensuite les ordinateurs sont devenus plus petits et compacts.
Puis Douglas Engelbart est arrivé et a inventé la souris.
Donnez-la-moi.
Avec ceci, on déplace le curseur sur l'écran. Essayez.
- Avec la souris ? - Double clic gauche.
Vous faites ça très bien, pour une première fois.
Quel nom va-t-on utiliser pour vos e-mails ?
Le mien, bien sûr.
- C'est votre vrai nom ? - Non, bien sûr que non.
- Je m'appelle Shmuel Rosenzweig. - Bien. C'est cool, Shmuel.
- Vous m'écrivez avec "ch" ? - Je plaisantais, Mlle Krömeier.
- Adolf Hitler existe déjà. - Quelqu'un usurpe mon nom !
- Un autre nom, alors ? - Un pseudonyme, c'est ça ?
- En quelque sorte. - Bien, utilisez...
Utilisez Wolf. Wolf... Wolfsschanze.
- Wolfsschanze 6 est dispo. - Je ne suis pas Wolfsschanze 6.
Ça s'appelait comment, encore ? Obersalzbach ?
Obersalzberg. Berg.
Essayez "Nouvelle Chancellerie du Reich". Ça m'a toujours plu.
Et elle m'a montré autre chose. Un miracle technologique : l'Internet !
Tapez un mot qui vous intéresse.
Suprématie mondiale. Cherchez. Tout ceci concerne la suprématie mondiale.
Formidable ?
Le nom Wikipédia illustre déjà l'inventivité des ariens.
Pedia comme dans encyclopédie
et Wiki comme dans la soif d'exploration des Vikings.
- Vous pleurez, Mein Führer ? - Non.
Je vais chialer aussi.
Je connais bien les gars comme Sensenbrink.
Sensenbrink espère avoir réussi.
Mais il n'est qu'un accessoire de la réussite.
Alors il redoute le moment où la réussite lui échappe
et où il n'est pas un accessoire de celle-ci.
Un fiasco assuré. Hitler à l'heure de grande écoute ?
Le Conseil Juif va nous tomber sur le dos.
- Bellini vous botte le train. - Attendez.
Je vais mettre Hitler dans l'émission "Salut, vieux !".
Les critiques TV vont faire du grabuge.
Ce truc avec Hitler va achever Katja Bellini !
Demandeurs d'asile, Tziganes, minorités, ça me plaît.
Juifs, étrangers, homos et camps de concentration.
De bons thèmes. Même moi je peux trouver une bonne idée.
J'aimerais que vous trouviez des gags. Des bons mots.
Positifs, avec un brin d'ironie ? Je ne comprends pas.
- Des bons mots amusants. - Les blagues racistes sont racistes.
C'est super.
- Tu aimes le racisme ? - Si quelqu'un peut manier le racisme
c'est nous.
Il le faut, si on veut être plausibles.
Voilà qui est mieux. Il n'y a pas de tabous.
Pas de limites. Et si vous voyez une limite, franchissez-la.
Les salafistes et les Juifs ont beaucoup en commun.
Circoncis, nez crochu et inflammables.
On a demandé aux Juifs d'évaluer leur voyage
à Auschwitz. Ils ont tous décerné une étoile.
Que dit un pédophile juif ? Tu veux... acheter cette friandise ?
Désolé de rigoler.
Un salafiste entend son enfant hurler. "Une vraie terreur."
Le moniteur m'a demandé où étaient les gaz. "Seconde porte à droite."
Avant, "tu retourneras en poussière" signifiait : vacances à Auschwitz.
C'est ce que vous voulez ?
Exactement.
Je passe dire bonjour.
- Enchanté. - Moi de même.
Ça a l'air super.
Christoph, tu as un moment ?
C'est une idée formidable. Hitler dans l'émission.
On ne me demande plus rien ?
Je ne comprends plus le concept de ma propre émission.
Il est marrant.
Hitler, c'est toujours limite, vous le savez.
Oui, mais votre émission est toujours limite.
Il n'y aura qu'une émission. J'ai votre parole ?
Deux. Vous l'avez deux fois.
Ça suffit.
Tu peux aller chercher des boissons, Jeannette ?
Je m'appelle Janine.
L'émission est en direct.
Mais n'ayez pas peur.
Soyez vous-même.
"Salut, vieux" confirme tout ce que j'en ai entendu.
Witizigman jouait des tas de rôles, un président noir américain
ou une musulmane, pour ne faire qu'une bouchée de la politique actuelle.
Je suis un régime érotique.
Des fruits le matin, le midi, et le soir une partie de jambes en l'air.
La transition se fit avec une phrase que Witzigman prononça sans broncher :
Durant des dizaines d'années, il avait disparu. Il est de retour.
Applaudissez bien fort Adolf Hitler.
Tout ou rien. En avant.
Bienvenue, cher Adolf, dans "Salut...
"vieux".
Bien le bonjour.
Dans ce cas je dis : larguez les bombes !
Mon personnage met les spectateurs mal à l'aise.
Ils comparent mon visage à celui des imitateurs d'Hitler.
Je perçois leur trouble
que mon simple regard transforme en un lourd silence.
- Ça fait partie du numéro ? - Pas aussi longtemps.
C'est un black-out ?
Un assistant brandit un écriteau, comme si j'avais oublié mon texte.
Il était évident que face à cette inactivité apparente
cet amateur de Witzigman se mettrait à transpirer.
Qu'est-ce que ça signifie ? Que se passe-t-il ?
- Il va faire quelque chose ? - Il le faut. On est en direct.
- Prends le relais, Michael. - Non, attendons. Laissez-lui le temps.
Witzigman ne comprenait pas le pouvoir du silence. Il avait peur.
J'ai laissé l'air s'engouffrer dans mes poumons
et j'ai donné un son au silence.
Là, j'aperçois quelqu'un qui tient des pancartes en main.
Avec un texte que je dois lire.
Ce texte, c'est une blague.
Une blague sur les étrangers.
Mais pourquoi faire des blagues sur les étrangers ?
Quand on a des rats chez soi, on n'appelle pas un clown, mais un dératiseur.
La télévision dans mon hôtel a cette épaisseur.
C'est un miracle du génie humain.
Mais que voit-on à la TV ? Des émissions de télé-poubelle.
Quand les temps sont durs, le peuple veut du divertissement trivial, je comprends.
C'est pour ça qu'en 1944 on projetait des comédies légères.
Mais est-ce que les temps sont si durs
qu'on bombarde les gens avec de telles inepties ?
- Il a raison. - Dans quel pays vivons-nous ?
La pauvreté chez les jeunes.
Chez les personnes âgées. Le chômage.
Le taux de natalité le plus bas de l'histoire.
Pas étonnant. Qui veut encore avoir des enfants dans ce pays ?
Nous nous ruons vers le gouffre.
Mais nous ne le voyons pas, car à la télévision
on ne voit pas le gouffre.
On voit une émission de cuisine.
Je continuerai de me battre contre la TV
jusqu'à ce que non seulement on voie le gouffre, mais qu'on en vienne à bout.
Il est 20 h 45, et à partir de maintenant ce sont des rediffusions.
Il se fait tard.
J'ai oublié d'appeler chez moi.
- Tu es marié ? - Non, je ne suis pas ma...
Non, j'habite chez ma ma... ma mè...
- Ma... - Quoi ? Répète.
Colocataire.
- Chez ma mère, à dire vrai. - Tu veux dormir ici ?
Sur le divan.
- Mais pas toucher... - Non, je ne te toucherais jamais.
Qui a dit jamais ?
Pas si fort. Tu vas réveiller grand-mère.
Un pour Margot aussi.
- Je ne veux pas de ce connard. Vous dormez ? - Ça suffit.
Je ne te le pardonnerai jamais.
Bien, mon ami...
Ça suffit. Merci.
- Fermez-la, Katja. - Fichez la paix à Hitler.
Arrêtez cette connerie. On a déjà vu cent fois votre numéro.
Connard ! Vous êtes un vrai con !
Invitez le Führer dans toutes les émissions.
Petit-déjeuner, célébrités, partout. Il fait un tabac. Formidable.
Merci infiniment, et bonne route.
Voici maintenant notre invité suivant.
Est-ce mal de dire qu'il a conquis l'Allemagne ? C'est ainsi.
Applaudissez bien fort Adolf Hitler.
Vous vouliez être peintre, ça n'a pas marché. C'était par manque de talent ?
Non, la providence a voulu que je devienne politicien.
Comme ces rappeurs ? Gueuler sur une caisse ?
- Mais ensuite ? - Il ne s'agit pas de provocation
mais du bien-être du peuple. Un Führer n'est rien sans eux.
C'est comme Mozart sans piano.
Il peut jouer du violon avec sa sœur. Mais si on lui prend ce violon ?
- Quel est votre piano ? - Le peuple.
- Je joue du piano avec le peuple. - Les touches noires aussi ?
Les noires aussi. Quand il faut.
Mais quels sont vos projets d'avenir ?
Rendre sa grandeur à l'Allemagne, et garantir la survie du peuple.
- Dois-je m'en aller ? - Pour vous aussi, on a des jobs.
- Sûrement. - Les autoroutes, par exemple.
- Oui, dans les cabines de péage. - Ou pour l'entretien des routes.
Vous devez rester Hitler ?
Sinon je n'arriverai à rien.
Vous n'êtes jamais quelqu'un d'autre qu'Hitler ?
Non, non. Ça n'arrive jamais.
Mais vous n'êtes jamais quelqu'un d'autre que Thadeusz. C'est votre destin.
- Et le destin vous a choisi... - Vous êtes un petit rouage.
- Dans la grande machine du temps. - Mais vous...
Je suis le grand gouvernail. Vous êtes un petit rouage.
Vous passez d'un camp dans la jungle à un autre.
C'est pire que les deux guerres mondiales que j'ai vécues.
Nous nous ruons vers le gouffre.
Mais nous ne le voyons pas.
La 2e Guerre mondiale, c'était pas si top. Maintenant on a un nouveau comédien.
- Et il a imité Hitler ! - Pourquoi ai-je ces lunettes ?
- Un fameux rebelle en tout cas, ce type. - Il a dit, à la télé que
la TV est une poubelle. Alors j'ai voulu voir ça.
Il faut prendre ça au sérieux, ou en rire ?
Mais les thèmes sont sérieux. Il a plutôt raison.
La question est: l'Allemagne est-elle prête ?
Il y a un grand débat sur les réfugiés.
Alors non, Witzigman, il n'y a pas que l'audimat.
Il ne faut pas le sous-estimer. Autrefois, on parlait beaucoup
et c'était mis en pratique.
J'ignore si c'était positif ou négatif.
Et vous avez ce look Hitler parfait.
Le plus triste, c'est qu'il n'a pas tort.
La pauvreté chez les jeunes, les vieux, le chômage.
Chancelier ou star de YouTube ? Il peut être les deux.
Un enfant dans ce pays dans quel pays vivons-nous ?
Si je veux mettre un enfant au monde ?
Je l'ai trouvé formidable, je vais le suivre. Regarde-le.
Hier dans "Salut, vieux"...
Je vous déteste tous, sauf Hitler.
CRÉTIN TV - HITLER DEVIENT LE FÜHRER DE YOUTUBE
L'Or Brun. La séduction douce-amère de Adolf H.
Sans compter que le Führer met le doigt sur le problème. Tout est positif.
Un véritable enthousiasme, partout. Un véritable enthousiasme.
Celle-ci est grave.
cessez ces conneries, sale porc juif
Je n'ai plus ri autant depuis un bail.
C'était mauvais signe.
Qu'il ait fallu des mois avant que je sache
qu'il existe des gens qui veulent perpétuer l'ouvre du parti national-socialiste.
En y regardant de plus près, le NPD est opposé à la peine de mort
enfin, pour la peine de mort pour les pédophiles. Pour la justice.
On se bat seulement pour nos droits.
On a besoin d'un peu plus de démocratie, oui.
Pour que quelqu'un impose la loi, et dise :
On va faire comme ça, point.
Vous avez entièrement raison. C'est aussi ma conception de la démocratie.
Comment vous voyez l'Allemagne ? Que voulez-vous changer ?
Un vaste sujet pour nous est la réforme des finances fédérales.
Et un autre sujet est la politique éducative.
Le gouvernement doit avoir plus de responsabilités.
Et finalement, en ce qui me concerne...
Il n'a pas l'air d'accord.
La méthode du rouleau compresseur nous place à droite du centre.
C'est pas bon.
Vous cuisinez pour le national-socialisme ?
Pour l'Allemagne, en fait.
On est Allemands avant tout, et socialistes.
Le destin nous a donné un moyen infaillible de propagande
et vous préparez un bête ragoût ! C'est de la folie.
Ces types veulent hériter du national-socialisme ? Ils ne sont rien !
Construire le 4e Reich ? Ils ne pourraient même pas monter un meuble IKEA.
La situation politique est bonne, même si ça peut sembler douteux.
Bien sûr qu'on ne peut pas être heureux
si 200 à 400 demandeurs d'asile arrivent à Munich chaque semaine.
Bien d'accord. Plus la situation empire, mieux c'est pour nous.
- C'est bon sur le plan politique. - Écoutez.
J'ai besoin de gens comme vous.
Je veux vous faire combattre lors de la prochaine guerre.
Tous au front.
Vous obéiriez à tous mes ordres ?
Coupez ce machin.
Si vous étiez lui, oui.
quand je pense à l'Allemagne la nuit,
j'ai des insomnies
Et c'est la vérité.
Avec son poème, j'ai eu les larmes aux yeux.
- Vous disposez de combien de gens ? - Environ 500.
Environ 500 ? 2 000 ?
Ils fourguent nos idées dans la tête des intellectuels.
Pas de problème. Mais ils n'agiront que pour une cause juste.
Bien sûr. Le contenu est essentiel.
- La plupart sont prêts à mourir pour ça. - Naturellement.
- Je veux aussi mourir pour ma patrie. - Vous voyez ? J'ai besoin de ça.
- Je me joins à vous. - Des hommes comme vous.
- Je suis partant. - Restez fort.
Restez fort, Schnappi. Fort comme l'acier Krupp
rapide comme un lévrier, dur comme le cuir !
- Pour l'Allemagne. - Pour l'Allemagne. Et la cause.
- Au revoir, négros. - Comment ça, négros ?
Négros. On utilise ce mot, de nos jours.
On n'est pas des négros.
SIÃˆGE PARTI NATIONAL-DÉMOCRATE D'ALLEMAGNE
La Maison Brune à Munich n'avait rien de renversant.
Mais ce taudis à Köpenich était pitoyable.
L'immeuble lui-même avait l'air si misérable.
- C'est quoi ? - Notre plaque d'identité.
Une plaque si petite est un signe de couardise. Écartez-vous !
Arrêtez. C'est notre bureau. Bonjour...
Voulez-vous s'il vous plaît...
Vous êtes autorisé à filmer ?
Un mouvement national qui se retranche derrière des règles ?
Où est votre chef ?
Vous voulez dire, le président ?
- Qui dois-je annoncer ? - Hitler.
Entre guillemets. Comme s'il ne fallait pas accélérer.
- C'est pour Canal 7 ? - C'est pour l'Allemagne.
PRÉSIDENT FÉDÉRAL DE NPD
C'est super. Herr Hitler.
Ulf Birne, président du parti national-démocratique.
Asseyez-vous. On doit discuter.
Avec plaisir.
Vous représentez la cause nationale ?
On ne vous a plus vu depuis un moment.
Je dois gérer mon temps.
Mais qu'avez-vous fait entre-temps ?
Nos camarades...
On partage les tranchées, avec les camarades.
Ça ne s'applique à personne ici, excepté moi.
- Nous, nationaux-démocrates... - National-démocratie, ça signifie quoi ?
C'est quoi, la politique nationale-socialiste ?
Cela requiert une notion de démocratie pour laquelle il n'y a n'a pas de nom.
- C'est idiot. Vous avez lu mon livre ? - On le trouve difficilement ici.
Vous regrettez de l'avoir lu ? Ou de ne pas l'avoir lu ?
Ou de ne pas l'avoir bien compris ?
On peut éteindre la caméra ?
Non. Vous avez perdu assez de temps.
Chaque mot de vous anéantit des dizaines d'années de progrès.
- Et les races ? - L'Allemagne aux All...
À qui d'autre ? Aux Polonais ?
C'est le meilleur élément dont vous disposez ?
Eh bien, bonne chance.
Où est le bureau de Mme Bellini ?
Là, mais je dois d'abord vous annoncer.
Non, on trouvera bien. Merci.
- Les flics et le procureur sont là. - Plus tôt que prévu.
- Que puis-je pour vous ? - Le proc est là.
- Göttlicher, procureur. - Katja Bellini.
Une plainte a été déposée pour incitation à la haine raciale.
Qui a déposé cette plainte ?
- Elle était anonyme. - Un traître.
Ça signifie quoi pour nous, concrètement ?
On doit stopper les émissions avec le Führer ?
Pour l'instant vous pouvez continuer à les diffuser.
Pour ma part je trouve l'émission sensationnelle.
Sa façon de se tenir... Et cette fermeté.
La plainte a sûrement été déposée par des gauchistes.
Ne vous inquiétez pas, il y aura sûrement un non-lieu.
- Que doit-on faire avec le chien ? - Le chien ?
- Je dois payer la facture. - Quel chien ?
Le chien mort pendant le tournage. Comment dois-je comptabiliser ça ?
Amortissements ? Ou pertes ?
Je vais m'en occuper.
Très aimable.
- Un souci ? - Vous me posez la question ?
Un énorme tas de merde nazie voilà ce que c'est.
Et tout le monde crie "Hourra !"
C'est le truc le plus ignoble, diabolique, inhumain...
- Vous êtes soûl. - Vous êtes sobre.
Vous faites tout ça l'esprit clair.
Vous savez combien de gens le portent aux nues ?
Pas parce qu'ils le trouvent drôle ou ironique.
Ils trouvent que ce type a raison.
Je vous le demande, Mme Bellini, ça ne vous pose aucun problème ?
- Ou vous vous en fichez ? - Et les critiques positives ?
Elles sont rédigées par de parfaits idiots.
Qui ont peur de rater le double sens. Mais il n'y en a pas.
Hitler est tout simplement une ordure.
Une gros tas de merde brune. Et vous êtes sur ce tas de merde.
- Vous êtes la patronne. - Suffit !
Vous n'êtes pas une dégonflée.
Vous n'êtes pas demeurée, comme beaucoup d'autres.
Vous êtes obsédée par votre carrière.
- Attention. - C'était douloureux.
Au revoir, Mme Goebbels.
J'ai un aveu à vous faire. On a vérifié vos antécédents.
Alors le résultat a dû vous rassurer.
D'un côté, oui. On n'a rien trouvé sur vous.
- Et de l'autre côté ? - On n'a rien trouvé du tout.
Comme si vous n'aviez jamais existé.
Et vous voulez savoir si j'ai vraiment existé ?
On doit s'assurer qu'on ne travaille pas avec le vrai Hitler.
- Comment je peux dire ça ? - En effet, ce serait de la haute trahison.
Donc vous n'avez jamais été membre d'un parti de droite ?
Au contraire. J'ai aidé à en fonder un. Membre 555.
- Une erreur de jeunesse, j'espère. - Foutaise. En 1919, j'avais 30 ans.
- Ce n'était pas une erreur de jeunesse. - 1919 ?
Quand, sinon ? J'ai inventé ce stratagème moi-même.
Les 500 premiers membres étaient imaginaires
pour faire penser qu'on avait beaucoup de membres.
Merci pour cet accueil chaleureux.
Ravi que vous soyez là. Et que vous soyez là.
- Comment dois-je m'adresser à vous ? - Herr Hitler, c'est parfait.
- Vous pouvez aussi dire Mein Führer. - Vous êtes un comédien, c'est ça ?
- Certains me considèrent ainsi. - Vous vous sentez bien dans ce rôle ?
Je me sens bien dans tous les rôles.
Je veux toucher les gens. Pour cela, ils faut qu'ils écoutent.
- C'est pour ça que je fais l'imbécile. - Quel genre d'homme vous êtes ?
Beaucoup de journaux disent que je suis fou. Qu'en pensez-vous ?
- J'ai l'air d'un fou ? - Un peu, oui.
- Vos yeux me font peur. - Je ne peux pas faire autrement.
- Je suis comme je suis. - Vous trouvez ça comique ?
- Aussi comique que notre époque. - Ce que vous faites est justifié ?
Regardez ce qu'on a trouvé dans les clips que vous avez tournés.
- Quoi ? Quels clips ? - Regardez.
- Je dois pouvoir faire confiance aux gens. - Vous ne pouvez pas.
- Vous n'avez pas le droit. - Qu'est-ce que c'est ?
- Sale clebs. - Mon chien...
Vous trouvez ça drôle ? On est censés rire de ça ?
C'était un accident. Ce n'était pas si grave.
- Oui, c'était grave. Où ils ont eu ça ? - Chez vous ?
C'est votre genre d'humour ? Pourquoi vous avez fait ce clip ?
J'ai abattu ce chien car le chien l'avait cherché.
Il m'avait mordu le doigt.
Ce que j'ai fait, je le ferais avec vous. Je garerai des chars devant votre studio.
Je refuse d'être viré à cause d'un chien.
HITLER DE LA TV LICENCIÉ
- Tragique. Vous avez fait de votre mieux. - Pas de fausse pitié.
Il le pense.
Tout est possible à la TV. Le téléspectateur pardonne presque tout.
Mais tuer un petit chien ? L'âme allemande ne vous le pardonnera pas.
Ma femme et moi en avons été malades.
Je vous souhaite le meilleur.
Vous êtes aux commandes maintenant.
Ne me décevez pas.
Certainement pas.
Bonjour. La chaîne ne nous paie plus l'hôtel, peut-on dormir ici ?
S'il te plaît.
Merci, madame. Votre aide entrera...
- Vous venez ? - ... dans l'histoire.
Le chemin emprunté par le destin pour atteindre sa destination est étonnant.
Il favorise des moments de crise
et me donne le courage d'écrire un second livre.
- Que faites-vous ? - J'écris un nouveau livre.
- Et ? - Complètement dingue.
Il décrit comment il se réveille dans le Berlin moderne. On intervient aussi.
Je vois le film d'ici.
J'ai une condition. Je veux filmer l'adaptation du livre.
Le succès fut instantané.
PAS D'HITLER = PAS D'AUDIENCE
HITLER DE LA TV FAIT UN DON À LA SPA
BRASSERIE PROMOTION LIVRE "IL EST DE RETOUR"
Je respecte la manière dont Hitler s'adapte au nouveau monde.
Je ne tuerai personne si ce n'est pas absolument nécessaire.
N'ayez pas peur. Je suis un chic type.
L'appel sur Facebook pour des gardes du corps a été prometteur.
Mais la matière première laissa beaucoup à désirer.
Mon Dieu.
Et encore 30. Jusqu'à ce que vous cessiez de rire.
Ça vous amuse ?
Allez, savourez ça. Vous trouvez ça drôle ?
Vous riez moins, maintenant.
Plus fort.
3 MOIS PLUS TARD
Nos chiffres d'audimat sont infimes.
Les revenus de la pub sont presque nuls.
L'émission de Witzigman nous remettra à flot.
Désormais, on va diffuser "Salut, vieux" cinq fois par semaine.
Witzigman passe en Sat1. "Salut, vieux" n'existe plus.
Vous restez ici : Rugemon
Lummlich
Mancello.
Et Nils.
Que croyez-vous ?
"Salut, vieux" n'existe plus ? C'était mon émission.
Vous n'êtes que des minables incompétents !
Comment puis-je diriger une chaîne TV si vous me sabotez tous ?
Dehors.
Dehors, brève lueur.
On pourrait rappeler Hitler ?
Les gens ne lui en voudront pas très longtemps.
Même s'ils le détestent, ils achètent son nouveau livre.
- Pour lire ses dernières frasques. - On ne peut pas faire ça.
Le livre se vend comme des petits pains. Ils travaillent sur une adaptation cinéma.
Nous devrions y prendre part.
- Vous avez toujours été contre Hitler. - Bien sûr.
Mais je n'étais pas encore en charge.
CCC STUDIOS DE CINÉMA BERLIN
Ceci a l'air formidable.
Ce sera projeté sur le grand écran ?
Et vous êtes qui, en fait ?
- Coupez. Stop. - Qui vient d'entrer sur le plateau ?
Je pensais que tu...
Dingue ? Un masque en silicone.
- C'est vraiment Sensenbrink ? - C'est lui.
J'ai eu envie de passer. J'ai toujours cru en toi.
Le moment est bien choisi.
Vous en voulez un ? Raffiné, avec la moustache comme titre ?
Génial.
Et le plus drôle : son prix est de 19,33.
- Comme l'année 1933. - J'avais compris.
Christoph Sensenbrink, voici Christoph Sensenbrink.
J'attends ce moment depuis si longtemps.
- Je rêve comme vous, maintenant. - Il joue mon rôle ?
Mais personne ne le connaît. Pourquoi pas Benno Fürmann, ou Bruno Ganz.
Pour un si petit rôle ? Ce serait idiot.
- Tu as déjà une chaîne ? - On est en train de négocier.
Pro7, RTL, ZDF, etc.
Je les connais. Du blabla, mais peu de concret.
Il te faut un partenaire solide.
On va injecter un million pour le budget, et on distribue ton film. Chacun y gagne.
Je reviens tout de suite, grand-mère.
- On a enfin réussi. - Ne regardez pas le désordre.
Vous voulez enlever votre manteau ? Je vous en prie.
- Désolé de débarquer ainsi chez vous. - C'est impossible.
C'est un honneur. Votre petite-fille est une femme admirable.
C'est Hitler. Faites quelque chose !
Ce n'est pas le vrai. Elle croit que oui.
Pensez à votre famille.
Tous ces gens. Morts. Faites quelque chose.
Cette époque me rend aussi furieux.
Je veillerai à ce qu'aucun bombardier anglais...
Qui parle de bombes ?
Aucun d'entre eux n'est mort sous les bombes. Vous les avez gazés.
- C'est marrant. Satirique. - Il a la même apparence.
Il tient le même discours.
À l'époque, les gens ont aussi ri de lui, au début.
Je sais qui vous êtes.
Nous n'avons pas oublié.
- Madame... - Dehors.
Dehors, assassin.
Affreux. Affreux...
Mme Krömeier est juive.
Je suis étonné.
- Ce n'est pas ça. - Vous êtes déçu.
J'aurais dû être plus dur avec cette vieille harpie juive. Je comprends.
Mais en tant que politicien il faut fixer des priorités.
Comme aux JO de 1936. Pas de persécution des Juifs durant 3 semaines.
Vous pouvez pas une seule fois oublier le rôle ?
Vous aimez Mme Krömeier.
Je comprends très bien.
Elle n'a pas peut-être pas beaucoup de sang juif.
Le corps peut encaisser un peu de juiverie.
Mon Dieu, quel genre d'homme êtes-vous ?
Maintenant les 3 garçons doivent arriver.
Oui, mais que s'est-il passé avant ? Comment vous êtes arrivé ici ?
- Que s'est-il passé avant ? - Je ne sais pas.
Quoi ? Vous avez été téléporté, ou quoi ?
Qu'en penses-tu, Fabian ?
Tu ne t'es pas demandé d'où il venait ?
Un voyage dans le temps ? Où il s'est échappé d'un asile ?
- Laissez-moi passer. - Non.
Écartez-vous. Vous ne me reconnaissez pas ?
Comment ça ? À cause de cette moustache ?
Vous poignardez l'Allemagne dans le dos. Vous êtes un porc.
Un porc qui ne mérite pas de vivre.
Vous nous avez fait une belle peur.
Madame Bellini.
- Qu'est-ce que c'est ? - Tout ça est pour vous.
Regardez, de Boris Becker. Ils vous souhaitent tous bon rétablissement.
- Pourquoi ? - Pourquoi ?
Vous avez été tabassé par des néonazis. Vous êtes un héros de la démocratie.
C'est Sigmar Gabriel qui le dit. Il vous admire.
- Tout va bien ? - Je n'ai pu m'empêcher de rire.
Ces amateurs.
Oui, il y a assez. Il se met à pleuvoir.
On doit achever les prises de vue !
Il est couché là.
BUNKER POUR AUTOMOBILISTES
EMPLACEMENT HISTORIQUE DU "BUNKER DU FÜHRER"
- Où il est ? - Que faites-vous ici ? Vous devez filmer.
Il est réel. J'ignore comment c'est possible.
Oui, il est très authentique. Mais on le savait déjà.
Vous ne pigez pas. C'est Adolf Hitler, pas un comédien.
Pourquoi vous n'écoutez pas ? C'est Hitler.
- Je ne vous comprends pas. - Il fait ce qu'il a toujours fait.
Comment puis-je être plus clair ? Il faut l'arrêter. Faire quelque chose.
- Mon Dieu, nous devons... - Inspirez à fond, d'accord ?
Il n'y a pas de temps à perdre.
- Je ne veux pas d'ennuis. - Bien. Nous non plus.
Stoppez-le.
C'est très bien. Vous êtes de bons Allemands. Merci.
- Je me demandais où vous restiez. - Vous êtes lui. Vous êtes lui.
Je n'ai jamais prétendu autre chose.
Je suis destiné à devoir me séparer de mes compagnons les plus chers.
Par ici ! Oui, l'histoire se répète.
Vous tentez de nouveau de tromper les gens à l'aide la propagande.
Vous ne comprenez pas.
En 1933 le peuple n'a pas été trompé par la propagande.
Un Führer a été élu et il a exposé ses plans avec clarté.
Les Allemands m'ont élu.
Avancez.
- Vous êtes un monstre. - Vraiment ?
Alors vous devez aussi condamner ceux qui ont élu ce monstre.
C'étaient tous des monstres ? C'étaient des gens ordinaires.
Ils ont confié leur pays à un homme extraordinaire.
Que comptez-vous faire ? Interdire les élections ?
Non. Mais je vais vous neutraliser.
Vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi les gens me suivent ?
Car au fond d'eux-mêmes, ils sont comme moi.
Ils ont les mêmes valeurs.
Et c'est pour ça que vous n'allez pas tirer.
Vous ne pouvez vous débarrasser de moi.
Je fais partie de vous. De vous tous.
Et tout n'a pas été négatif.
Et c'est dans la boîte !
Silence. Le patron veut s'exprimer.
C'est très bien que tout le monde fasse la fête.
Mais nous devons aussi songer à nos compagnons
qui ne sont plus présents.
Une comédie sur Hitler, ça va marcher ?
Il y a eu des comédies allemandes avant et après Hitler.
Il a donné une nouvelle dimension au divertissement.
Même Loriot n'y est pas parvenu.
Et si le vrai Hitler revenait ? L'histoire se répéterait ?
Depuis 70 ans, on fait une fixation là-dessus.
Les étudiants sont las d'entendre parler de ça.
Il faut un peu plus de confiance. Merci.
Il est de retour Il est de retour
Me dit-on
Mais il n'est pas avec moi
Je ne comprends pas
Et je me demande, Que s'est-il passé ?
Il est de retour, mais pas avec moi
Et il ne sonne pas à ma porte
Tous les gens en ville
L'ont aperçu
Il est de retour Que s'est-il passé ?
Dans nos lettres, on ne parlait
Que de bonheur
Et de comment ce serait pour nous deux
Mais un jour, Plus aucune lettre n'est arrivée
C'est fini ? C'est fini ?
Je n'ai rien contre les Turcs ou les Syriens. Le problème, c'est que...
Tout a une signification plus profonde. La situation est excellente pour moi
en Allemagne, en Europe, dans le monde.
Le gouvernement autrichien est fantoche.
Ceux qui se rendent en Suède doivent s'adapter.
Émeutes devant un centre pour réfugiés. Un bâtiment est en feu.
Ça va changer notre pays.
C'est le spectre de l'islam.
Ils viennent de Tunisie et du Maroc, où les Allemands vont en vacances.
On est le peuple
Je peux m'en accommoder.
On est le peuple !