PAS DE LETTRE POUR LE COLONEL
Ne me dis pas que t'as eu peur.
Tu n'es pas un coq de basse-cour, mais un vrai coq de combat !
Arrête de faire le con avec les souris.
Je les ai chassées, maintenant calme-toi...
Faut pas la réveiller !
Et toi ?
J'en ai déjà pris.
Il en restait une grande cuillerée...
Il va encore pleuvoir.
Ça va finir par m'achever !
Bien on sera deux !
N'oublie pas l'enterrement.
C'est vers midi, avant la pluie...
Fais en sorte qu'on ne voie pas le parapluie.
L'humidité n'épargne plus rien !
Il était né un 9 avril,
un mois après notre fils...
C'est reparti avec Agustin !
Avant Agustin,
après la mort d'Agustin...
Quand est-ce que tu vas arrêter avec ça ?
Quand j'aurai fini mon deuil...
Jamais !
Le deuil, le deuil...
Tu viens ?
Avec ces fripes ? Jamais de la vie !
Le prochain enterrement où j'irai sera le mien.
Et le mien ?
Tu n'as vraiment pas de chance,
t'es plus sain que moi.
Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
J'en ai marre de le voir dans les W.-C.
Tu ne vois pas qu'on n'a plus que ça ?
Je vois une bestiole qui vit cloîtrée dans mes toilettes.
Je vois que j'ai plus de quoi me soigner.
Je vois qu'il n'arrête pas de pleuvoir...
et que seul le coq compte !
Quand est-ce qu'on récupère les W.C ?
Tout le monde est au courant dans le quartier.
Même ces morveux.
Ça suffit ! Et puis arrêtez de le lorgner !
Vous lui portez la poisse !
On est vendredi !
C'est ton tour.
Rien, colonel...
Je n'attendais rien, je passais juste...
Regardez comme il est beau, colonel.
C'est Don Dimas, le coiffeur, qui l'a préparé.
Il a l'air plus en forme que de son vivant.
On dirait même qu'il sourit !
Par ici, par ici, entrez...
Oui, on dirait même qu'il sourit !
Le pauvre ! Mourir aussi jeune, comme Augustin !
Votre fils et mon filleul...
C'est aussi Don Dimas qui l'avait préparé.
Il les peinturlure tous pareil !
Il laisse les morts reposer en paix, lui.
Regardez, il a meilleure allure mort que vivant !
Sans vouloir choquer, sa vitalité ferait presque envie !
Toujours à bouffer du curé, quelle que soit la situation...
Les temps changent, moi pas...
Vous voyez ?
Alors ?
Alors, le coq ?
Le coq ?
Il va...
Comme moi.
Encore un jeune qui claque.
Ils se mettent dans des pétrins, des histoires de syndicats...
La mort les attend.
Comme Agustin...
Non. Mon filleul est mort dans un combat de coqs.
Ça arrive, c'est la routine...
Des histoires d'hommes...
C'est juste pas de chance...
Mon fils avait des idéaux !
Ce n'était pas une vulgaire bagarre.
Manquait plus que ça !
Comme vous voudrez colonel, ne vous fâchez pas...
Regardez, vous êtes devenu tout rouge !
Allez voir le docteur, vous faites peine à voir !
Et ce vieux costume...
Un jour, un jour peut-être...
Écoutez-moi, prenez soin de vous.
Et du coq !
Allez, tu ne bouges plus...
Deux bouffées et le reste après le dîner. Pour le faire durer...
Écoute ça :
"Le Sénat
décide de concéder une pension
équivalente à 76% du salaire mensuel
aux anciens combattants des conflits révolutionnaires.
Sont inclus ceux ayant pris part aux conflits religieux."
"Conflits religieux" !
Quelle bande de culs bénits !
T'aurais vu à la veillée funèbre, des messes et des prières
en pleine lumière du jour !
Dire que nous avons lutté contre les curés anti-communistes,
ennemis de la légalité et du bon sens !
Nous avons combattu l'ignorance et nous avons vaincu.
Et regarde le résultat !
Rien n'a changé !
Une pension qui n'arrive jamais...
Trois ans de lutte,
trois ans de bigots et de messes...
Et pas de pension !
Pas la moindre pension !
Ce n'est pas juste !
Ça recommence ?
27 ans à attendre cette pension, je ne peux pas me plaindre ?
- Au coq ? - À qui d'autre ?
À moi, qui d'autre ?
Regarde-toi : Espagnole toute coquette
et obligée de dîner avec ce vieux grincheux, comme toujours.
Le charme ibérique résiste au temps...
Dire qu'on est mariés, toi si nationaliste !
Pour conquérir les conquérants !
C'est reparti !
Quatre coups de cloche !
Interdit aux mineurs.
Il doit y avoir des horreurs, et ça doit faire pleurer !
Ce qui est à pleurer c'est que le curé donne son avis !
Il adore voir les films qu'il interdit !
C'est un curé, pas un saint.
Et puis il aime les films, comme moi.
J'y vais, sinon je vais rater le début...
Je ne savais pas que tu m'aimais tant.
On croit rêver !
On se donne tant de mal et c'est ces miteux qui viennent !
Vous aussi, ne faites pas l'innocente !
Espagnole peut-être, mais resquilleuse !
Ne viens pas te confesser demain.
Vous pouvez vous tripoter, mais pas regarder ce film !
Tu ne m'avais pas vu ?
C'est clair ? Quatre coups de cloche :
Film interdit par l'église !
Tant qu'il ne l'a pas quittée, je ne bouge pas !
C'est bon, votre première flamme est loin derrière vous,
sauf votre respect...
Même si le deuil est toujours là...
Il est à l'intérieur, le deuil.
Ne gâchez pas ma soirée, déjà qu'il m'a attrapée à l'entrée...
Il vend du péché, mais ça le fait vivre...
Et moi, mon père ? Je vis de quoi ?
Regardez, c'est comme labourer l'océan...
La salle est pleine à craquer malgré l'interdiction !
J'espère au moins que le péché en vaille la peine !
Regardez, elle vient de province.
Elle a un fiancé boiteux.
Elle veut danser...
- Avec le boiteux ? - Non.
Avec l'autre !
Elle finira strip-teaseuse, vous allez voir...
Demain c'est vendredi.
C'est ton tour.
Rien.
Docteur...
C'est bon pour le cœur, c'est médicinal...
Pas n'importe quel rhum !
Un peu tôt pour un médicament, non ?
Au contraire, ça réveille !
Je reçois ça régulièrement,
mais ça suffit !
Prenez-les !
Pour voir que le pays tourne comme moi ?
En bourrique ?
Oui, pour ça.
Ça vous amuse ?
Sinon je ne serais pas docteur.
Ça, c'est du cynisme !
C'est tout moi, cynique et sceptique.
Vous par contre, vous péchez par naïveté.
On forme un mauvais couple, ça se voit aux dominos.
Ça fait des années qu'on ne joue plus, vous savez pourquoi ?
Carje joue avec le curé.
Il joue mieux que vous. Buvez donc un coup.
Non merci, buvez seul.
Surveillez votre femme, les dettes l'ont pas mal secouée.
Et alors ?
Je me fous de ce que font ces voyous !
C'est mieux comme ça,
sans savoir où a fini mon argent.
Ils ont tous rempli leurs coffres,
ils se sont tout partagé frénétiquement.
Va pour l'un,
va pour l'autre...
Tous sauf toi.
Toi et ta misérable pension qui a déjà 27 ans de retard !
26 !
On est bientôt en août,
26 ans et 8 mois !
- Il n'y a rien ? - Sur quoi ?
Sur quoi ? Sur les pensions !
À ton avis ?
On doit être à peu près cinq dans ma situation.
Bien, ils ont le droit de savoir !
Cet entêtement ibérique qui reprend.
Il n'y a rien. Et il n'y aura jamais rien !
Et l'hypothèque ?
Qui t'a raconté ?
Le docteur, qui d'autre ?
Ils ont envoyé un courrier.
La date limite, c'est en octobre.
Le 24 octobre.
Pas un jour de plus...
La date est fixe.
Ma pension n'est pas fixe, l'hypothèque non plus !
Cette fois ils sont venus !
Ils m'ont fait signer un papier !
Je l'ai montré au docteur, cette fois c'est du sérieux.
La vie, c'est injuste et ingrat !
Pourquoi tu ne m'avais rien dit ?
Parce que,
j'attendais vendredi.
Le courrier, et peut-être que...
Tu vois, t'es exactement comme moi.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
On a le coq, ça paye l'hypothèque.
Le coq, le fichu coq...
Tu crois que cette bête va nous sauver ?
Agustin le croyait aussi.
Ça l'a mené à la mort...
Laisse les morts tranquilles et notre fils là où il est !
Alors, on fait comment ?
Qu'est-ce qu'on mange ?
Moi aussi je mange !
Comme le coq !
Pareil !
Il est de plus en plus beau. Si Agustin le voyait...
- Des nouvelles ? - Comme toujours.
Les combats, c'est fin novembre.
20% des paris pour les propriétaires. L'usage...
Il faut bien l'entraîner et pas se laisser aller.
Tout peut arriver, vous savez bien.
Attention à tes mots, toi !
Un peu de respect !
Les gamins le promènent, moi je lui procure du soleil...
Et de la levure colonel !
Les coqs ne vivent pas que de promenades !
Et d'où je sors l'argent ?
- Je fais mon possible. - Faites un effort !
Il doit être bien entraîné, il ne doit pas décevoir.
Ni nous, ni Agustin, ni le village...
Et si on me donne une avance ?
C'est ici qu'il va combattre.
C'est un vrai coq de combat !
Sabas s'intéresse au coq...
C'est un calculateur, lui !
Il l'a sûrement entraperçu !
Les temps sont durs.
Faites gaffe,
s'il apprend que vous êtes dans le besoin, il en profitera !
On ne devient pas riche par miracle.
Tout riche a été voleur un jour.
Surtout dans ce fichu pays !
Ce fichu pays... c'est le pays de la révolution !
Notre révolution !
Faites attention à Sabas.
Il veut le coq et il est néfaste.
Lors de la descente dans l'imprimerie, il était là.
Il avait sur lui un journal subversif.
Une taupe du gouverneur qui se vend au plus offrant !
Maintenant il s'intéresse aux coqs.
On va bien le préparer...
Je ne peux pas attendre, il y a l'hypothèque à payer.
Je dois payer avant novembre,
avant les combats.
On a déjà un avocat, tu le sais.
Pour le peu qu'il a servi...
Il prend sa commission, c'est tout !
Qu'est-ce que tu perds ?
Mon temps. Je perds mon temps.
Ma décision est prise. Je change d'avocat.
J'ai besoin d'argent.
Ne le prenez pas pour vous,
mais l'hypothèque prise à la mort de mon fils vient à terme...
Vous savez ce que c'est,
le temps passe, et rien.
Tous mes camarades sont morts en attendant leur pension.
Dommage, non ?
Il y a peut-être des moyens de...
C'est des miracles que vous voulez !
Je ne sais pas en faire, moi !
J'ai tout dépensé pour votre affaire.
J'ai besoin de mes documents.
Ce n'est pas possible, ça.
Ils ont beaucoup circulé. C'est des parcours très compliqués.
Je vais les chercher, mais il faudra que je paye quelqu'un à Jalapa,
voire quelqu'un dans la capitale...
Ce sont des documents historiques !
Il y avait mes attestations d'éducation socialiste et sexuelle,
celles des combats contre les curés et leurs superstitions.
Laissez tomber, colonel.
Beaucoup sont morts pendant cette guerre.
On baptisait dans les caves...
Personne n'aimait ça. Personne !
Cessez d'y revenir, colonel !
Même si ça ne nous plaît pas,
nous vivons dans un pays catholique.
À mon grand regret et celui de tous.
J'ai combattu contre ça 3 ans et 5 mois !
Ça remonte à tellement loin...
Les temps ont changé,
qui veut s'en souvenir ?
Moi !
Vous êtes le seul.
Bon courage, colonel.
Et continuez d'espérer.
J'espère...
Ce n'est pas pour toi, ça !
Si ça tenait qu'à moi, on t'aurait déjà mangé !
Je cherche Doña Amalia.
Vous ne la trouverez pas.
Je remplace ma belle-mère.
Alors je repasserai...
Ça ne va pas être possible. Elle a eu une crise d'apoplexie.
Elle doit se reposer.
Jusqu'à quand ?
Pour des gens comme vous, pour toujours !
Vous vouliez quoi ?
Ou c'était juste comme ça ?
Je passais juste...
Pour prendre des nouvelles.
Alors, rien ?
Rien...
Et Doña Amalia ?
Je suis tombée sur la belle-fille.
Une vraie chienne. Elle est jeune.
Enfin, rien ne presse...
Nous les asthmatiques, on a rarement faim.
Ça tombe bien, non ?
Tu prépares quelque chose ?
Du chou et des herbes, comme on dit chez moi !
Dans ce grand plat ?
C'est pour faire semblant...
Pour pas faire pitié...
C'est vrai, la nôtre nous suffit !
J'ai une idée...
L'Allemand paie bien. Peut-être que la pendule...
Elle ne marche plus.
Ça tombe bien.
Raison de plus !
Laissez-moi vous aider, ça glisse !
C'est la pluie.
La pluie et la boue...
Elle est en panne ? Vous l'emmenez où ?
Chez l'Allemand, il sait y faire.
Il vous fera payer. Faites voir, je vais la réparer.
Regardez, le problème était là.
Mais ça ne tiendra pas longtemps.
Pourquoi jeter l'argent par les fenêtres ?
C'est vrai, à quoi bon ?
- Merci. - Je vous en prie.
Vive le Saint Sacrement !
Je vais vous accompagner...
Vive le Saint Sacrement !
Regarde ! Il continue de brailler comme si de rien n'était !
C'est interdit ! On vit dans un pays laïque !
J'ai lutté durant 3 ans pour qu'ils comprennent
qu'il fallait un pays libre et rationnel !
Et regarde ça...
Je pourris en attendant ma pension et le curé parcourt les rues.
Ce n'est pas juste.
Voyez le petit avec une jupe ! On dirait une tapette !
Elle achète quoi, d'habitude ?
La femme du colonel.
Doña Lola ? Elle n'achète jamais rien.
Ils n'ont vraiment rien de rien.
Et avant, lorsqu'ils avaient ?
Ils n'ont jamais rien eu...
Donnez-moi des boîtes de thon, de sardines,
du café, des goyaves...
Plutôt un gâteau de goyaves.
Ça va la nourrir, et puis elle aime ça.
Un petit luxe, quoi !
Ne panique pas...
Nous autres, on paie toujours.
On sait comment ça marche.
Et alors ?
Ça y est, elle marche.
Il s'agissait de la vendre !
L'Allemand devait te l'acheter...
Je ne l'ai pas vendue, mais maintenant elle marche.
Tu passes ton temps à demander l'heure...
T'as eu honte qu'on sache que t'allais la vendre...
Je te connais !
Tant que ça ne t'a rien coûté...
Elle devine !
Elle sait toujours. Elle sait.
Regarde-moi ces chaussures !
Que de trous !
Ça fait respirer le pied.
J'aimerais t'en acheter des neuves.
Dès qu'on a la pension, c'est la première chose qu'on fera...
Laisse. Je vais le faire.
Comme dans le temps.
Comme dans le temps...
Demain c'est vendredi.
C'est ton tour.
Tu ne demandes pas pour le courrier ?
Tu vends ce coq immédiatement !
Du calme, blondinet.
Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. C'est son asthme...
Elle va de mal en pis...
La vie est dure et les amis sont rares...
Et vous, colonel, on ne vous voit plus.
Regardez-moi, à me mettre cette horreur dans le...
...derrière, comme vous diriez.
Arrête de glander, Jacinta !
Lave-toi les mains et offre à boire au compère !
C'est vrai qu'on ne vous voit plus !
On ne voit même plus votre femme !
Avant, elle venait écouter la radio.
Elle ne sort plus qu'au cinéma...
Doucement !
On ne gagne rien à se morfondre.
Si j'étais moins gros,
je ferais ça tout seul. Un vrai calvaire !
J'aimerais avoir votre santé, colonel.
Je fais aller, sans plus...
Alors, un petit café ?
Merci, compère !
Jacinta a raison, on ne vous voit plus par ici !
Vous vouliez me voir ?
C'est mon coq. Il ne va pas fort...
Souciez-vous des hommes, pas des bêtes !
Mais, c'est mon coq !
Oui, c'est le coq de mon compère !
Bien plus : Le coq de mon filleul !
Je disais juste comme ça...
Un peu d'alcool, pour vous remettre d'aplomb.
L'émission va commencer. Restez ! Vous raconterez à Doña Lola...
Entre nous, elle a raison.
Le coq compte trop pour vous...
Ce n'est pas n'importe quel coq, tout le monde le sait !
Je vais l'entraîner...
Lui apprendre l'attaque prussienne, celle des flancs !
Sans vouloir vous offenser,
vous n'y connaissez rien aux coqs !
Vous n'avez jamais vu de combats sauf le jour de la mort d'Agustin.
Les coqs, c'est tout un art.
Une vocation !
Vendez-le avant qu'il soit trop tard,
ce n'est plus de votre âge.
Et puis lui aussi vieillit. Regardez.
C'est là...
Vous pourriez avoir tout ça...
Voire plus.
Faites vos comptes.
Je connais quelqu'un. Je pourrais parler en votre nom, lui expliquer.
Vous feriez ça ?
On est compères, non ?
On a combattu ensemble !
On a vieilli ensemble !
On doit pouvoir compter sur l'autre.
- Il l'a dit ! - C'est ça...
Je vous assure !
On vous croît, colonel, mais ce voyou n'a pas de parole.
Il fait croire qu'il connaît quelqu'un d'intéressé,
alors que c'est pour lui...
Croyez-le si ça vous chante...
Restez ! On vous offre un verre.
Ça vous fera du bien de sortir un peu.
Plus rien ne va !
Allez, jouez pour Agustin...
On aimait jouer ensemble.
Je joue le 9. Le jour de sa naissance.
Santé, colonel !
15 !
Ce sera pour la prochaine.
Vous essaierez une date plus heureuse !
Merci.
Tenez. C'est dans celui-là qu'écrivait Agustin.
Salut, les gars, nous revoilà ! Nogales est de retour !
Tournée générale !
Par ici, les verres.
Allez Julia, prends-en un !
Je n'ai pas besoin de tes tournées.
Je m'éclipse pendant un an et cette petite me fait la tête !
Je n'ai pas raison ?
Ce n'est pas pour rien...
Ça doit te peser sur la conscience.
Qu'est-ce qu'il fait ici ?
Il fait des sales boulots pour le gouverneur et ses comparses.
Il est fou de revenir ici !
Le vieux va t'entendre !
Tournée générale ! De la part du grand Nogales !
Je ne suis pas le meilleur trapéziste du pays pour rien.
Bonsoir.
Excusez-moi.
Bonne nuit, colonel.
Quoi ?
C'est ma faute si je tombe sur lui ?
Comme si j'avais fait exprès !
Vous auriez dû me prévenir !
Que fait cet assassin ici ?
Le cirque arrive...
Il en fait toujours partie.
Le cirque vient en novembre !
Nogales a toujours des histoires à régler.
Des combines...
J'aimerais savoir comment va votre femme.
Comme toute mère d'un enfant mort,
chaque jour plus vieille et plus maigre.
Que veux-tu ?
Rien, je ne veux rien...
C'était toi...
la femme de mon fils, non ?
Je pose la question parce que...
J'ai de ces idées, tu me diras,
mais je me demande parfois si,
si par hasard t'avais eu un enfant de lui.
Tu sais, ces choses-là...
Nous autres, ça ne nous arrive pas ces choses-là.
Ça effraie la clientèle, et puis...
Comment savoir qui est le père ?
C'est que...
C'est peut-être des foutaises de vieux mais...
Je me dis que c'est vraiment fini...
Je n'aurai plus de descendance !
Dommage.
J'aurais aimé vous donner ce plaisir-là.
Dommage.
Je voulais juste vous dire,
que ce n'était pas ma faute...
C'est le destin...
C'est toujours la faute du destin !
Julia !
C'est quoi ?
Regarde ça,
ton gâteau est en train de pourrir.
Et alors ?
Je disais ça comme ça...
Foutez le camp !
Bon sang, ce n'est plus possible !
Madame, s'il vous plaît !
Je ne le verrai jamais en entier !
L'autre jour le film a cassé, maintenant Laris me vire...
Allez, prenez !
Il y a un gâteau de goyaves.
Si vous le passez sous l'eau
et nettoyez un peu la surface, il est encore bon...
Prenez-le !
Vous en avez besoin.
Faites ça pour votre mari.
Donnez-lui directement s'il vous préoccupe tant que ça !
Vous plaisantez ?
Il n'accepterait jamais de don d'une femme comme moi.
Surtout lui, qui a de la classe et tout ça...
Entre nous, non.
Entre femmes, c'est différent.
On cherche toujours des solutions, on n'a pas le choix.
Allez, ne soyez pas bête !
Personne ne saura...
Je suis peut-être bête,
mais nos chemins se sont croisés un soir,
le soir maudit où mon fils est mort !
Et ils ne se croiseront plus...
dussé-je en mourir de faim.
Passez votre chemin !
Pensez à votre mari !
Enfin...
Vous êtes dans le besoin...
Épargnez notre dignité !
Laissez ça aux hommes !
De femme à femme, tenez !
Personne ne sera au courant...
Et puis, ce gâteau...
Il l'aimait beaucoup, enfin...
vous aimez ça, d'après ce que je sais.
C'est riche en vitamines !
Madame, c'est de bonne foi !
Ce n'est pas pour vous humilier, ni par culpabilité.
Personne ne tue pour une fille comme moi.
Vous savez,
nous, on ne sait pas dire je t'aime.
Le mot reste là, coincé dans la gorge.
J'ai eu ça avec votre fils.
Je ne lui ai jamais dit, et il est mort.
Il m'a laissée, comme vous.
On riait, on était bien ensemble.
C'est ça s'aimer, non ?
Agustin et moi...
La ferme !
La dignité, mon cul !
C'était pour l'hypothèque !
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Changer d'avocat, c'était ton idée...
Ça, c'était l'autre jour !
T'as écrit, pas de réponse !
Je me suis trompée ! Tu t'es trompé !
Nous nous sommes trompés !
Tu vas encore attendre 30 ans qu'on se foute de toi.
On a toujours le coq.
C'est la seule chose qui nous reste,
et tu le sais !
J'avais mis ça de côté...
Et avec un peu d'eau, ça va être un vrai régal !
Ne me regarde pas comme ça.
Il faut ce qu'il faut...
Vous au moins vous ne perdez pas de temps.
Je ne pensais pas que vous reviendriez au bout de 2 jours !
15 jours !
Façon de parler, vous prenez tout au pied de la lettre.
Habitude de militaire.
Vous tombez mal, mon taux de glucose a augmenté.
Regardez : Pupille dilatée et tout...
Je vais mal et vous ne venez pas.
Vos malades se meurent, docteur, pendant vos virées entre hommes.
Ça suffit ! Prenez exemple sur le colonel,
un vrai roc !
Je n'ai jamais vu de malades maigres. C'est trop facile !
Je disais donc à mon ami le maigre qu'il tombait plutôt mal.
Les jeunes sont très excités avec le coq.
On l'appelle "Le Coq du village".
Je me demandais si j'allais le céder aux jeunes ou à votre ami...
Mon ami, mon ami...
Vous ne trouvez pas le colonel trop âgé pour être aussi naïf ?
Pas si vous aviez fait une promesse.
Vous lui devez la vérité, et votre carrière.
Vous êtes trop naïf aussi !
Allez ! Je n'ai pas de temps à perdre avec un aide-soignant
qui sent l'alcool à 10 mètres !
Regardez colonel,
aussi rouge que celui du Christ, sauf votre respect...
Ce glucose est en train de m'achever...
Tout gros, tout rosé, tout doux,
on ne me prend jamais au sérieux...
Il faudrait avoir la peau verdâtre pour faire pitié !
J'ai parlé de votre coq à mon ami...
Il a fait ses comptes, la radio prend le dessus...
Plus personne ne va aux combats de coqs.
Il paye la moitié.
Mais les paris n'arrêtent pas de monter, vous le savez...
Et le coq me coûte cher !
Moi, je paierais le triple !
J'ignorais que vous vous piquiez de jouer les intermédiaires.
Ne me parlez plus de piqûres.
Qu'en dites-vous, colonel ?
- Mais... - En affaires, pas de mais !
Écoutez, voici une avance pour que vous preniez soin de vous,
et en décembre, je vous donne l'autre moitié.
Au nom de mon ami ?
D'accord.
Je vous le laisse.
Il aime bien se promener.
Il s'appelle Tadeo, il est très sensible.
Je l'appelle blondinet.
J'aime mieux ne rien vous dire sur votre diabète !
Comme on dit chez moi,
je préfère mourir idiot.
Blondinet ! Blondinet !
Il vous a eu !
Je le dis sans m'y connaître en coqs !
Que voulez-vous ? Vous l'avez bien dit,
au-delà de l'asthme, ma femme a faim.
Je ne pensais pas que des êtres aussi néfastes pouvaient exister...
Bonsoir, docteur. Comme d'habitude ?
Pour vous aussi, je suppose ?
De l'eau, comme d'habitude...
Chaque matin je viens boire son eau.
Comme si ça le ruinait !
Méfiez-vous des rouquins !
Au Moyen Age, on les brûlait...
Il est brun.
Rougeâtre ! C'est suffisant !
Il peut s'asseoir plus près, je n'ai pas de soutane sur moi !
Cette fois, pariez !
Sinon ce n'est pas drôle ! Vous avez l'avance...
Si je parie, ma femme me tue.
Vous avez vendu votre coq, profitez-en !
Laissez-le ! Doña Lola va encore lui reprocher d'avoir parié !
J'ai gagné.
Vous voyez, vous auriez dû parier !
Vous êtes un rabat-joie.
Vous devez aimer faire des piqûres.
Vous êtes devin !
C'est l'expérience...
J'y vais, ma femme m'attend...
Ne lui dites rien, elle vous reprocherait de ne pas avoir parié !
Mon fils...
T'en as pour longtemps ?
Encore un peu...
Comme toujours.
Docteur.
Il finit à l'heure qu'il finit.
Si vous êtes intéressé et que vous voulez l'attendre,
il faudra aller derrière.
C'est comme ça, que voulez-vous...
Des familles viennent ici.
Vous êtes marié en plus !
Pourquoi, docteur ? Pourquoi ?
J'ai l'équivalent de 3 ans de pension et ton médicament.
J'ai pris du bon café, du vrai. Pas de la lavasse.
J'ai de belles chaussures, "pour gens bien", comme tu dis.
Et pour l'hypothèque !
- La moitié ! - C'est vrai ?
On paiera le reste après les combats !
C'est quand, déjà ?
Vers Noël, juste après le cirque.
Et dire que je ne connais toujours pas les dates des combats !
Comme si ça grouillait d'activités !
Allez, fais voir tes chaussures !
Tu es très séduisant !
Ta bestiole te manque ?
Qu'est-ce que tu racontes !
Je ramassais juste les dernières plumes.
J'ai ramassé la dernière il y a longtemps.
Oui, il me manque.
Mais ça va passer.
La mort d'Agustin ne me tourmente plus,
alors le coq, tu penses !
Va le récupérer !
Je n'aime pas te voir triste comme ça,
ça aggrave mon asthme.
T'es sérieuse ?
Tu crois peut-être que je plaisante ?
Allez, lève-toi et va chez Sabas.
Je vais m'occuper du coq en attendant.
Je vais m'occuper du coq.
T'es sûr que c'est moisi ? Tu me le jures ?
Ça fait 30 ans que j'exerce, je connais !
C'est une grave maladie.
Un fléau terrible.
Je vais l'entraîner, avec les mômes.
Si on ne se dépêche pas, ça va se propager.
On a déjà pris une poule...
On croit rêver !
Un coq entraîné par 3 morveux
et un vieux retraité !
Ils vont l'achever !
On ne t'a pas sonné, toi !
Dites-moi la vérité, pourquoi vous le voulez ?
La maison est vide sans le coq, triste...
Il me tient compagnie.
Fallait le dire plus tôt ! Prenez-le !
Mais qu'il reste en forme !
Bien nourri et bien entraîné !
Jacinta, passe-moi le coq !
Tu vas lui rendre ?
Il est à nous ! Tu lui as donné une avance.
C'est un prêt.
Blondinet ! Blondinet !
Allez, laissez-le tranquille !
On doit l'entraîner ! C'est le coq du village !
C'était ! Maintenant il a un autre propriétaire !
Partez ! Je n'aime pas me fâcher dès le petit matin !
Vous êtes tout le temps fâchée !
Vous êtes maudite ! Voilà pourquoi il est mort !
Sale Espagnole !
Foutez le camp !
Qu'est-ce que j'ai dit ? Dehors !
On ne m'emmerde pas, moi !
Et on laisse mon fils en paix !
Que tout le monde soit prévenu !
La sale Espagnole aime se venger !
Vous auriez dû pourrir avant de naître !
J'espère qu'un jour votre mère vous retrouvera les tripes à l'air.
J'aimerais être là ce jour,
profiter du spectacle !
C'est ta faute !
Tu les rends tous fous, comme lui...
Tu te tais ?
Je n'ai pas envie qu'il le sache.
Faut pas que les voisins nous détestent tous les deux.
Un seul suffit !
Ne fais pas attention.
Mieux vaut ignorer certaines choses.
Pourquoi tu criais ? J'ai entendu des insultes.
Je ne veux plus les voir.
Ils me détestent.
T'as de ces idées !
Ils vont entraîner le coq.
Ils vont même apporter une poule...
Entraîne-le toi-même !
Je n'y connais rien. C'est pour ça...
Je n'ai pas envie qu'on le sache.
Je suis colonel, haut placé et tout !
Ils ne mettent plus les pieds ici !
Je vous préviens, c'est juste un prêt.
Si vous l'abîmez, vous payez !
Vous avez ma parole.
Une poule pour entraîner un coq de combat ?
C'est des coqs qu'il faut !
Tais-toi ! Comme si t'étais experte !
Le colonel sait ce qu'il fait.
Vous savez, non ?
À plus tard...
Voilà l'ennemi.
Tu vas voir...
Tu vas attaquer par les côtés, comme avec le miroir...
Fais comme si ce n'était pas toi, c'est l'ennemi !
Comme la guerre, celui qui attaque le premier gagne.
C'est stratégique, comme les Prusses !
Voilà l'ennemi. Attaque ! Attaque !
J'ai dit comme les Prusses !
Et cette poule, tu la sors d'où ?
De chez Doña Amalia.
- Achetée ? - Non.
Prêtée... Ça n'a rien coûté.
Tu me fais venir ici.
Ici, où il est mort !
Au même endroit, et toi tu fais mine de rien !
Personne t'a demandé de venir.
J'ai eu un pressentiment.
Les pressentiments ne valent pas grand-chose.
Cette nuit-là, j'en ai eu un !
Comme tant de nuits...
Mais cette fois était la bonne.
Montre-moi où tu l'as trouvé.
Montre-moi.
Là-bas.
Sous la voiture.
Éclairé par ces phares.
Comme ça ?
Oui, comme ça.
Va-t'en !
Tu te fais du mal.
Je lui avais clairement dit.
Je l'avais prévenu.
Quand je l'ai vu sortir tout pimpant,
je savais qu'il allait la retrouver.
Et c'était la vérité.
C'est à cause d'elle
et de ce coq que tu aimes tant qu'on l'a tué.
On me l'a tué.
Ça recommence...
Parfaitement !
Et ça s'arrêtera jamais !
- Jamais ! - Va-t'en !
Allez, file ! Va raconter tes histoires ailleurs !
Garde tes tourments.
C'est cette Julia...
Elle était avec Nogales.
Tu me fais prononcer ce nom !
Nogales...
Il paraît que cet assassin est arrivé avec un chapeau,
il venait prendre Julia,
et il avait un coq.
Voilà qu'on fait confiance aux prostituées maintenant !
Comme mon mari n'est pas là, je le dis clairement : Aux cochonnes !
Celle-là, c'est encore pire.
Elle lui disait qu'avec lui c'était différent.
Il fallait bien une femme dans l'histoire !
Elle était dans les parages, comme une grosse mouche.
Elle lui portait la poisse.
Mais il s'est obstiné pour qu'elle adopte le coq.
Nogales en a déduit qu'elle et mon fils étaient complices.
Qu'il était son maquereau.
Et qu'elle avait tué l'autre coq avec une aiguille.
Cette conne l'a certainement fait.
Elles sont capables de tout pour attraper un homme.
Tuer le coq ! Comme si l'autre ne se douterait de rien !
Il paraît qu'elle avait du sang sur la main.
Le sang du coq, évidemment.
Le sang de mon fils a coulé plus tard.
Je le savais, dès que je l'ai vu sortir...
Je me dis parfois...
si je n'avais pas cousu tel bouton, il ne sortait pas...
Et il ne serait pas mort.
Quel péché de vivre plus vieux que ses enfants !
Quel péché de se réveiller vivante !
Moi et Julia sommes toujours vivantes.
Et quand mon mari la salue, je souffre.
Pas de jalousie, de rage ! La rage d'être toujours en vie !
Et aujourd'hui je tombe sur lui et le coq.
Et j'ai le même pressentiment.
Le même pressentiment et la même rage.
Ne dites rien à personne !
Ma fureur, je me la garde.
C'est un péché mais je m'en fous ! Je crache sur Dieu !
Je crache sur le destin !
Et puis ?
Ils sont venus me prévenir.
Le jour de l'enterrement, il pleuvait.
Vous me l'avez déjà raconté.
Si tu ne veux pas des mômes, c'est moi qui dois m'y coller.
C'est pour toi que je l'ai fait.
Pour toi.
C'est pour toi que je l'entraîne.
Tu aimes plus ce coq que moi.
C'est le seul souvenir de notre fils.
Je déteste faire ça.
Ils ont collé un avis d'expulsion !
Ils ne sont soi-disant pas d'accord. Bande d'hypocrites !
C'est la maison qu'ils veulent !
Tu vois le mal partout !
Le gouverneur et ton ami Sabas
rachètent tous les terrains pour leur manufacture.
Alors on n'y peut rien.
Non, rien !
Je vous cherchais partout...
C'est pour l'hypothèque.
Vous connaissez la loi.
On peut passer outre...
Pourquoi avoir pris le risque d'une hypothèque ?
C'était ça, ou la fosse commune pour mon fils.
La fosse commune... De quoi j'aurais eu l'air ?
De quoi ?
Juste trois mois... Le coq est déjà vendu.
On m'a donné une avance.
Regardez, j'ai même des chaussures neuves...
Bien, qu'on vous donne le reste !
Excusez-moi, colonel, mais je suis occupé...
Un coq, c'est fragile.
Si mon ami paie et que le coq claque avant l'heure ?
Maintenant que vous l'avez, qui est responsable ?
Et puis vous dépensez votre argent trop rapidement.
Des chaussures neuves et tout ça.
J'ai tenu parole et vous avez gardé le coq.
Je suis votre ami et je vais essayer de voir,
mais je vous préviens, ça va être très dur.
Bon sang, tu n'es vraiment pas doué !
Comportez-vous en hommes civilisés !
Sinon autant arrêter tout de suite...
On s'achète des chaussures quand on veut !
Depuis quand, le fauteuil ?
Depuis les pluies...
On tend le linge puis on se laisse distraire,
et tout d'un coup il pleut des trombes !
Et alors ?
Qu'est-ce que t'as ?
Tu n'as pas le droit de mourir !
Toi, non !
Pas toi, sale traître !
Ce n'est pas encore les combats !
Si tu meurs, il meurt !
Remets-toi ! Fais ça pour lui !
Reprends-toi, tu dois être forme.
Je vais t'emmener chez le docteur.
C'est ça oui, chez le docteur !
Vous êtes trempée, Doña Lola !
Qu'est-ce qui se passe ?
Et le docteur ?
Il est sorti. Soi-disant faire des visites.
Suivies de soi-disant gardes de nuit.
Il ne repassera pas.
Le coq ne va pas tenir !
Mais ce n'est pas un vétérinaire.
Je ne t'ai rien fait !
Il est comme ça depuis midi.
C'est la foudre.
Je n'ai pas trouvé le docteur.
Fais quelque chose !
Tu te soucies du coq, maintenant ?
De l'insuline ?
Le docteur me l'a conseillée, ça soigne tout.
Il devrait en prendre !
Enfin, sa femme... C'est pareil.
Il doit prendre du bon temps à l'heure qu'il est !
Notre seul docteur passe son temps à faire la tapette !
Ce n'est plus possible !
Et puis de l'insuline pour un coq ?
Laissez ça aux humains. De l'insuline pour un coq !
Un petit verre, compère.
Ne l'écoutez pas, elle est de pire en pire,
mais de l'insuline ?
Il va vous la facturer !
C'est de plus en plus cher, vous savez...
Parfois Sabas s'enfile deux doses. L'argent que ça représente !
L'émission va commencer.
Venez ! Vous raconterez à votre femme...
Faut pas qu'elle nous voie.
Elle fout son nez partout, compte les piqûres,
elle régente tout.
Qu'est-ce que j'aimerais...
Être seul, sans devoir d'explications à personne,
discuter,
faire ce que je veux,
me promener,
parler à des amis, avec mes compères...
Avec vous, comme lorsqu'on combattait.
On est devenus vieux, colonel.
Lorsque t'es parti de Tabasco t'étais qu'un petit morveux.
Aujourd'hui t'es vieux et gros.
Arrêtez ! La nostalgie me gagne.
La nostalgie de moi, de vous,
de ce temps-là...
La nostalgie inutile.
J'espère que le coq va se rétablir.
Je le dis pour vous.
Il est devenu une sorte de fils pour vous.
- Je t'aide ? - Non.
Tu le rends nerveux. Il connaît ton aversion.
Ne raconte pas de sottises.
Je pouvais tout seul !
Tu ne peux plus rien tout seul !
C'est fini, blondinet.
Ces révolutionnaires ne savent pas imprimer !
Regarde ça, les lettres sont toutes parties !
Soigner la finition, comme disait Agustin.
C'est ça qu'il lisait,
sur la politique, les idéaux, les grands principes...
Il écrivait :
"Des hommes de poigne au service du gouverneur
ont attaqué un local du syndicat."
Et ces sbires ont attaqué les syndicalistes...
Les sbires...
Comme ce jour-là.
La même chose, pareil.
Comme ce soir-là !
Lui chez moi ! Comme ce soir-là !
Sachez que je ne vais pas mourir !
Rien que pour vous contrarier !
On jouait ensemble, il m'a accompagné.
Je ne viens que si on m'appelle.
Cette nuit-là personne vous a appelé.
S'il commence à blasphémer c'est qu'il va mieux.
Bonne nuit, Doña Lola.
Attendez, on va tirer quelque chose au clair.
Car vous l'avez vu aussi.
J'ai ramassé le corps 2 heures après.
On m'a dit que vous étiez sur place.
Ils vous ont appelé vous, pas le docteur !
Je suis arrivé trop tard, même pour l'extrême-onction.
Je ne parle pas de ça.
Quand vous êtes arrivé, le cadavre était encore là.
Et Nogales, toujours aussi crâneur !
Vous pensez qu'il serait resté si c'était qu'une histoire de coqs ?
Répondez ! Ne restez pas silencieux !
Non, il ne serait pas resté.
On est du même avis.
J'ai vu Agustin glisser un journal sous sa chemise.
Je lui ai dit que l'encre allait se délaver,
et qu'il aurait une preuve irréfutable imprimée sur le corps !
Et puis il a ri, comme il le faisait...
un peu de travers, comme ma femme.
Le même rire, le même.
Il m'a dit qu'il n'allait pas danser, qu'il allait aux combats...
Mais il a sué quand même.
Je ne sais pas si vous savez,
mais comme c'est interdit,
l'enclos est illuminé par les phares des voitures.
Les propriétaires des coqs suent comme des bêtes.
Et voyez si je n'ai pas raison,
comme le miroir des W.C.
Bleu foncé... Le même bleu foncé que le journal.
Ils n'ont jamais su imprimer !
Jamais !
Je vais demander au docteur de vous calmer, on aura la paix...
La paix...
Depuis ce soir-là, quelle paix ?
Vous savez, vous l'avez vu de vos yeux.
Mon gars était dans la politique.
Dans l'acte de décès, on dit que c'est les combats de coqs.
Comme un bon à rien !
C'est vous qui avez signé l'acte,
car pour changer, le docteur était ailleurs !
Nous savons la même chose.
De toute façon, il est mort.
Ça revient au même.
Non, ça ne revient pas au même !
Et ne prenez pas ça pour une confession !
Je n'y pensais même pas.
Mais faites comme si c'en était une, ne le répétez pas.
Il a raison !
C'est quand même la mort d'un fils !
Tout ça pour un coq !
Leur problème, c'est eux-mêmes.
Tu te souviens de la chemise ?
Il y avait bien de l'encre ?
Il y avait du sang.
Du sang et de l'encre.
Je le dis une fois pour toutes,
ton fils est mort à cause de ses idées, rien d'autre.
Tu ne veux pas que le coq soit lié à sa mort !
À notre mort.
Notre enterrement...
Approche, couds à côté de moi...
Ça me tranquillise. Ça me tranquillise.
Je n'ai rien à coudre !
Invente quelque chose.
Comme ça. Que je puisse te regarder...
Tu sais à quel enterrement on ira ensemble ?
Au nôtre...
Le cirque est arrivé ! Le cirque est arrivé !
Le fabuleux cirque des fabuleux frères Quintanilla !
Dans leur tournée annuelle !
Le cirque est arrivé !
Le fabuleux cirque des fabuleux frères Quintanilla !
Dans leur tournée annuelle !
La foire est arrivée !
Le cirque est arrivé.
On n'est même pas en août !
Couvre-toi,
tu vas tomber malade.
Un bain ou mon lit, du pareil au même !
Tu veux me tuer de peur ou de rage ?
Allez, au lit !
On est vendredi.
Oui.
Mais t'as le temps...
J'ai fait appel. J'attends une réponse.
Ce n'est plus comme d'habitude.
Je vous le répète : Pas de lettre pour le colonel.
Je dois te parler.
Il paraît que le cirque est arrivé.
Je vais garder le coq, rendre l'argent...
Rendre l'argent ?
Mais on a tout dépensé !
German a raison,
Sabas ne doit pas garder le coq.
C'est le coq d'Agustin !
Il va le donner à Nogales.
Tais-toi !
Je refuse d'entendre ce nom ici !
Le coq d'Agustin ne doit pas finir entre ses mains.
Tu es prévenue, je vais chez Sabas rendre l'argent.
Je nettoie les chaussures et je les revends.
Il y a la pendule.
C'est le meilleur coq du village !
Le propriétaire gagnant reçoit 20% des paris...
Le triple de ce qu'offre Sabas.
Je ne te demande pas ton avis,
je te le dis, tu es prévenue.
Je fais ça pour lui,
pour toi,
et pour moi.
Je ne suis pas colonel pour rien !
Je vais recoudre ton pantalon, pour pas qu'on voie...
Un propriétaire de coqs ne porte pas de loques !
Combien pour la bague ?
Je ne rentre pas dans ces combines !
Père Angel, combien ?
Combien ?
L'église interdit ces choses-là, et moi je suis curé.
Curé, pas usurier !
En dépit de notre sombre passé...
Cherchez quelqu'un d'autre, un usurier !
Moi je suis votre ami !
Vous êtes mon seul ami, voilà pourquoi j'ose !
Si ce n'est pas vous, alors qui ?
Faites-le par pitié,
et pour les films vus ensemble !
Et après, j'en fais quoi ? Je la vends ?
Il y a votre nom. Tout le monde sera au courant,
votre mari brûlera encore l'église,
et moi avec !
Il comprendra.
Alors, combien ?
Merci, mon père.
Je ne sais pas prier. On ne m'a jamais appris...
Il n'y a que la vie qui puisse vous l'apprendre...
Au revoir.
Elle ne m'a pas laissé l'absoudre !
J'ai encore les chaussures, mais tu n'auras plus l'heure.
Et ta bague ?
Elle a dû glisser, je suis si maigre...
Je peux te tromper, personne ne saura que je suis mariée !
Qu'est-ce que t'as fait ?
C'est le curé...
Celui-là !
Espérons qu'il garde ça pour lui...
Tu vas où ?
Régler mes comptes, les comptes de mon coq !
Je viens régler une affaire.
Ce n'est pas le compère que je viens voir, mais le frère d'armes.
Vous vous croyez où ?
De quel droit ?
Dégagez, s'il vous plaît !
S'il vous plaît ! Je vous préviens !
Ce coq ne bouge pas d'ici !
Ne m'obligez pas à vous frapper !
Va falloir ! Ce coq est à moi et à mon mari, le colonel !
Restez calme !
C'est le coq du village !
On le prend quoi qu'il advienne !
Alors tue-moi !
Ils l'ont pris de force.
Je leur ai dit que moi vivante,
le coq ne sortait pas d'ici.
T'es toujours vivante.
Vous étiez sorti...
On n'a rien à voir là-dedans !
Ils ont voulu profiter du chapiteau...
Je suis le seul à disposer de ce coq !
C'est moi qui m'en occupe !
C'est moi qui l'entraîne !
C'est moi qui le paye !
Ce n'est ni Sabas, ni vous tous !
Pas même le souvenir d'Agustin !
C'est moi !
Dites-lui la vérité !
À force de voir Nogales crâner devant tout le monde,
on a voulu le défier avec le coq !
Il n'y avait plus que ça, colonel !
Mon coq ne se bat pas contre lui !
Tant que je ne serai pas complètement gâteux,
leur sang ne se mélangera jamais !
Laissez-moi vous expliquer...
Vous n'avez rien à m'expliquer.
Ce n'est pas moi qui ai ramené le coq !
C'est eux, les soi-disant amis de votre fils.
J'ai une dette,
je le sais...
Mais je ne suis pas le seul fautif.
On était armés tous les deux.
Un peu plus et j'y passais !
C'est facile de devenir martyr.
Mais j'ai une dette envers vous.
Trapéziste peut-être, mais honnête !
Tenez, pour le coq.
De plus, j'ai des contacts...
des amis, des contacts.
Je vais débloquer votre pension,
votre fichue pension connue de tous !
En un claquement de doigts ! Comme un tour de magie !
Parce que j'ai une dette,
et que moi aussi j'ai un père,
et que je suis un grand sentimental.
Tenez.
Voilà la magie ! Vous n'aurez plus à attendre le courrier.
Je me fous de votre magie !
Je me fous de vos contacts !
Même pour tout l'or du monde,
et toutes les pensions possibles...
Rien du tout !
Allons-y, blondinet.
Au revoir, messieurs.
Ça va recommencer, tu vas voir.
Ils reviendront le prendre.
Et la prochaine fois...
Tu ne l'auras plus à tes côtés.
Ce coq n'est pas à vendre.
T'es trop têtu !
Et maintenant, quoi ?
Tu vas attendre ta pension éternellement ?
Elle arrivera.
Tu ne vois pas que t'es devenu vieux ?
Aujourd'hui ta bravoure les a surpris,
la prochaine fois, ils t'auront !
Ils prendront le coq et je serai veuve et seule...
J'ai enfin compris.
Comme toi.
Réfléchis !
Je ne veux pas.
Ça fait 20 ans que tu ne veux pas !
Et je repars pour 20 ans !
Buté et insensible !
Je me consume lentement, comme une bougie.
Toi, tu t'obstines avec le coq.
Et s'il ne gagne pas ?
Et si tu n'empoches pas cette fichue commission ?
Celui qui perd, il a quoi ?
Tu as pensé à ça ?
Ce coq ne peut pas perdre !
Imagine que si !
J'ai 45 jours pour imaginer ça...
Et d'ici-là, on mange quoi ?
Réponds !
Allez, réponds !
Ne reste pas là, avachi !
Réponds, t'es mon mari !
Qu'est-ce qu'on va manger ?
Réponds !
De la merde...