Les histoires les plus anciennes sont écrites dans les étoiles.
Des histoires d'un monde sans hommes ni dieux
sur lequel les Titans régnaient.
Ils étaient puissants
mais ils furent détrônés par leurs propres fils,
Zeus, Poséidon et Hadès.
Zeus persuada son frère Hadès de créer un monstre
capable de vaincre leurs parents.
Et de sa propre chair
Hadès donna naissance à une créature abominable,
le Kraken.
Zeus devint le roi des Cieux.
Poséidon régna sur les mers.
Et Hadès, trompé par Zeus,
dû régner dans les ténèbres des Enfers en proie au désespoir.
C'est Zeus qui créa l'homme
et les prières des hommes nourrirent l'immortalité des dieux.
Mais avec le temps, les hommes se lassèrent.
Ils se mirent à contester les dieux
et finirent par se révolter.
Dans ce monde naquit un enfant,
il allait changer le cours des choses.
Persée.
Qu'est-ce qu'il y a mon fils ?
Je vais avoir un frère ou une sœur.
Tu penses que nous le choierons plus que toi. Tu te trompes.
Cet enfant sera le vôtre.
Moi
je ne suis fils de personne.
Je suis ton père Persée.
Marmara est ta mère et tu seras toujours
notre fils.
Le lien qui nous lie
est plus fort que celui du sang.
L'amour que nous te portons
est égal à celui que se disputent les hommes et les dieux.
Les dieux m'intriguent.
Ils ne t'ont pas sauvé sans raison.
Et un jour
cette raison
t'emmènera très loin d'ici.
Mais pas ce soir.
12 ANS PLUS TARD
Persée !
Tu faiblis l'ancien.
Marmara !
Encore un jour...
Et rien !
Il s'est accroché au récif.
Il faut glorifier qui pour tant de générosité ?
Spyros, je t'en prie.
Poséidon ? Zeus ? Qui je dois remercier ?
Les hommes qui les défient.
Ils saccagent mon île,
frappent la tienne d'un fléau.
Ils nous dépouillent, nous asservissent.
Ils nous ont donné la vie. Soyons reconnaissants.
Je suis las de l'être pour pas grand-chose.
Je suis un pêcheur. Persée aussi.
Même ça ils nous l'ont pris. Ce que nous sommes !
Et ils exigent d'être aimés.
Un jour quelqu'un devra s'insurger.
Un jour
quelqu'un devra dire "Assez !"
Tu es venu à moi par ce temps.
L'orage m'a conduit jusqu'à toi.
Tu voudrais savoir.
J'aimerais avoir les réponses.
J'ai tout ce dont j'ai besoin
ici même.
Bonne nuit mon fils.
Stabilise-le !
Tekla, la couronne !
Prends la couronne.
La statue de Zeus ! Sublime !
C'est étrange...
Les soldats.
Qu'est-ce qu'ils font ?
Cramponnez-vous !
Au nom du roi et de la reine !
Qui c'est ?
Des soldats d'Argos.
Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Ils ont déclaré la guerre.
La guerre aux dieux.
Faisons demi-tour.
Ne bouge pas.
Derrière toi !
Cramponnez-vous !
Où est Persée ?
Tekla !
Pars !
Zeus, tu dois y mettre fin.
Ils attaquent nos temples
et ils profanent la statue de Zeus.
Renouons avec eux.
Faisons une trêve !
Je les ai créés.
Et en échange de mon amour, ils me défient ?
Il n'y aura pas de trêve.
Enfin,
tu t'abandonnes au courroux.
Depuis combien de temps
mon frère,
tu n'as pas vu mon visage ?
Hadès.
Durant des années sans nombre
j'ai observé depuis les Enfers
et j'ai vu ton courroux s'adoucir
avec l'amour.
Tu les as créés dans un seul but.
Pour que leurs prières
alimentent le feu de notre immortalité.
Tu les aimes trop.
Ils sont devenus forts
et je suis contraint de venir jusqu'ici parce que nous sommes tous menacés.
Qu'est-ce que tu veux mon frère ?
Donne-les-moi en pâture.
Ils prieront à nouveau
et tu te repaîtras de leur terreur
et de nouveau nous serons forts.
Sa place est aux Enfers.
Ne me dis pas où est ma place.
Tu dis que l'amour nous nourrit.
Mais tu es tributaire de leur amour.
Moi j'ai dû me contenter de leur peur,
de leur souffrance.
Notre frère dit vrai,
entends-le.
Va ! Fais ce que bon te semble.
- Père, nous avons besoin des mortels. - Non Apollon.
Hadès a raison.
Ils doivent expier leur insolence.
Comme aux enfants
il faut leur remémorer l'ordre des choses.
Fais un exemple.
Sème la discorde
et ramène-les dans nos bras.
Les autres bateaux sont là ?
Non capitaine,
vous êtes le seul.
C'est un des nôtres ?
Non, il était au large de Paxos parmi nos morts.
C'était le seul survivant.
Ils décideront de son sort au palais.
Allez !
Aimons les dieux, ils nous le rendront.
Ils nous ont donné le blé et le soleil,
des présents qu'ils peuvent reprendre.
Ils le feront si nous ne les vénérons pas
et la saleté et la misère seront notre lot.
Ô dieux, nous aspirons au fouet
et à la pureté de l'esclavage.
L'homme doit être guidé. Défiez les dieux, vous serez châtiés.
Pas d'autres soldats ?
Beaucoup sont morts Votre Majesté
mais nous sommes victorieux.
Au roi Céphée ! À la reine Cassiopée !
À toi,
notre glorieuse légion.
À nos héros
qui ont osé frapper Zeus en plein cœur !
Les temples brûlent,
les statues sont tombées.
Nous les avons privés de prières.
Ce soir
après une vie de lutte,
le soleil ne se couche pas sur l'océan.
Il se couche sur Olympe même !
C'est le début d'une nouvelle ère !
L'ère de l'homme !
Cette moue t'enlaidit Andromède. Bois, ça te mettra de belle humeur.
Andromède.
Tu t'appelles comment ?
Persée.
Prends ça.
Je t'en prie, bois.
On ne touche pas !
Assez !
Notre fille, la missionnaire.
Vous savez ce qui se passe ?
Êtes-vous seulement allés voir ?
Nous montrons le chemin.
Nos hommes par centaines ont perdu la vie
et nous nous festoyons.
Vous défiez les dieux comme si rien n'était à craindre.
Qu'est-ce que tu veux ?
On devrait avoir peur ? Ou alors
trembler et nous souiller de peur ?
Les dieux ont besoin de nous,
d'être vénérés.
Qu'est-ce qu'on a besoin d'eux ?
- Regardez ma fille. - De grâce !
Qu'est-ce qu'il y a de plus divin que son visage ?
Sa beauté éclipse toutes les Grecques.
Et Aphrodite elle-même !
Les Olympiens devraient en être jaloux.
On est les dieux maintenant !
Ma reine, vous vous donnez en spectacle.
Tiens donc.
Vous !
Vous n'êtes que des grains de poussière sous nos ongles.
Vous devez à l'Olympe jusqu'à votre souffle.
Vous avez insulté des pouvoirs qui dépassent votre entendement.
Tu es qui ?
Je suis Hadès.
À genoux.
Plus tard Persée.
Ton heure viendra.
Qu'est-ce que tu sais de la beauté ?
Qu'est-ce qu'il y a de plus beau que la mort ?
Soutiens mon regard reine mortelle.
Mère !
Dans dix jours
lorsque le soleil sera éclipsé,
je lâcherai le Kraken.
Argos sera balayée de la Terre
et vous connaîtrez le même sort.
À moins que
vous sacrifiiez la princesse
que vous avez l'impudence de comparer aux dieux.
Seul son sang assouvira le Kraken
ainsi que Zeus
que vous avez grandement offensé.
Choisis ton châtiment Argos.
La destruction ou le sacrifice.
C'est la volonté de Zeus.
La volonté
de ton père.
Il y a un demi-dieu à Argos.
Ça ne se peut pas.
Il est de toi.
Il s'appelle Persée.
Offrons-lui un asile.
J'ai entendu ses prières ?
Ce fils ne me porte pas dans son cœur.
Il est pareil à tous ceux qui nous ont tourné le dos.
Pour la dernière fois demi-dieu, parle !
Je ne suis pas un demi-dieu.
Tu es qui ? Quelle est ta mission ?
Je ne sais pas.
- Ne vous fiez pas à lui. - J'ai le choix ?
Draco !
Lâche-le.
Cela se peut-il ?
Si tu es le fils de Zeus
tu peux nous sauver.
Tu dois nous sauver.
Je ne peux rien, je ne suis qu'un homme.
Sire,
bien qu'il m'en coûte de prononcer ces mots
le sacrifice s'impose.
Bannis ce mot de ta bouche !
Il a raison.
Personne ne doit mourir pour moi.
Relâchez Persée.
Sire, la princesse doit quitter la ville sans délai.
- Elle se cachera. - Hadès voit tout
au dire du bâtard d'un dieu.
Mon père
a été tué par un dieu.
Ma mère,
ma sœur,
tous ceux qui m'étaient chers ont été tués par un dieu.
Je sais ramender des filets,
pas manier le glaive.
Demi-dieu, tu as un visiteur.
Elle dit te connaître.
Je m'appelle Io.
D'où tu me connais ?
J'ai toujours veillé sur toi.
Je t'ai guidé jusqu'à ta famille.
Tu es un dieu ?
Il y a des dieux et des hommes
et ceux comme nous qui sont un peu des deux.
Il y a bien longtemps
j'ai refusé les avances d'un dieu. Il m'a condamnée à la jeunesse éternelle.
Il y a bien pire.
J'ai vu mourir ceux que je chérissais.
Ça doit t'aller droit au cœur.
C'est vrai ?
Je suis le fils de Zeus ?
Oui.
L'histoire de ta naissance remonte à la rébellion du roi Acrisios.
La brutalité et la cruauté des dieux avaient lassé les hommes.
Acrisios a assiégé l'Olympe.
Les autres dieux se seraient bornés à anéantir Acrisios et son armée
mais Zeus aimait trop les humains.
Au lieu de ça il a décidé de punir Acrisios pour l'exemple.
Il a pris l'apparence du roi
et il s'est rendu auprès de sa femme endormie.
Mon roi.
Acrisios entra dans une rage folle.
Il ordonna l'exécution de sa femme
et du fils de Zeus qui venait de naître.
Zeus, je te maudis !
Je te prive du corps que tu as souillé et du bâtard né de ses entrailles.
La reine et son enfant furent jetés à la mer.
Ta mère est morte mais toi
mi-homme, mi-dieu, tu as survécu.
Je veille sur toi depuis
et j'attends le jour où tu mettras fin à la tyrannie des dieux.
Tu es né pour tuer le Kraken.
Je ne sais pas pourquoi je suis né
ou ce que je suis.
Mais je ne veux pas tuer le Kraken.
Comment je peux trouver Hadès ?
Si le Kraken est vaincu
Hadès sera suffisamment affaibli pour que tu lui portes le coup fatal.
Alors seulement tu seras vengé.
Qu'est-ce qu'ils attendent pour me libérer ?
Si le Kraken peut être tué
les sorcières du Styx sauront comment.
La légion ne s'est jamais aventurée aussi loin.
C'est inaccessible.
Pour l'homme.
Tiens-toi à distance Io.
Zeus, pardonne-nous nos offenses et protège-nous.
Tu crois encore qu'ils nous aideront ?
C'est voué à l'échec.
C'est une cause perdue.
On n'a aucune chance.
Les hommes disposés à te suivre.
Une garde d'honneur.
Des jouvenceaux qui ont fière allure sur une tribune
et des vétérans
qui ont la retraite en point de mire.
Tu sais ce que représente le Kraken ?
Notre mort.
Un monstre primaire,
dénué d'esprit, insensible et même craint des dieux.
Et toi... tu vas le tuer.
Ne m'accompagnez pas.
Je n'ai nul besoin d'aide.
Où ai-je la tête ?
Tu es le fils de Zeus.
J'obéis aux ordres.
Que notre route soit longue,
que nous souffrions mille morts
et que nous l'évoquions en maugréant une fois vieux.
- Qu'est-ce qu'on doit prendre ? - Tout !
Pourquoi les sorcières parleraient ?
Elles parleront
sinon je les tuerai aussi.
Qu'est-ce que c'est ?
Sans intérêt.
Ne nous laissez pas à la merci des dieux !
Ne partez pas ! Par pitié !
Ne partez pas.
Je vous en prie ! Aidez-nous !
Vous attiserez le courroux des dieux.
Sacrifiez la princesse !
Mesure tes paroles !
Reculez !
Même pas reconnaissants !
Ils sont las de l'être.
Heureuse nouvelle !
Mon frère et moi on a décidé
de se joindre à vous.
Assez d'étrangers.
Nous vous prêterons main-forte. C'est sûr.
Je ne veux pas de chasseurs.
Lequel de tes soldats sait transpercer la peau invulnérable
du lion de Némée ?
Lequel connaît les points faibles
de l'armure du centaure ?
Lequel sait quelle veine jugulaire sectionner
sur une hydre à cinq têtes ?
Celle du milieu.
Celle du milieu. Bravo !
Mon frère et moi on sait tuer.
On aime ça.
Si l'allure et la mort ne vous effraient pas.
La mort devrait nous craindre.
Roi Acrisios.
Acrisios n'est plus.
Je suis Calibos.
Nous avons un ennemi en commun,
Zeus.
Mon frère.
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
La semence de Zeus qui a fécondé ta femme a survécu.
L'enfant de ta honte.
Persée.
Il vit ?
Tu as assassiné ta femme pour rien.
Persée a quitté Argos en toute hâte pour m'anéantir.
Il doit mourir.
Qu'est-ce que tu attends de moi ?
Zeus est persuadé que je le sers
mais ma force croît.
Jusqu'à ce que je jouisse pleinement de mes pouvoirs
toi
tu seras mon arme.
Approche.
Sers-t'en !
Tue Persée pour moi.
Et j'anéantirai Zeus pour toi.
Je suis à ton service.
Persée mourra.
C'est loin ?
Quatre jours jusqu'aux sorcières.
Quatre jours ?
Je suis déjà fourbu.
Tiens. Prends ça.
Tu veux qu'on t'attende ?
Tu es vraiment un pêcheur.
Si tu avais connu mon père...
Toi !
Prends ton arme.
Tu as déjà manié le glaive ?
- Ça n'a pas été utile. - Je vois.
Pied gauche devant.
Recherche la fluidité dans le mouvement.
Le glaive fait corps avec toi.
Comme le dard d'une guêpe.
Ouvre l'œil.
Sois sur tes gardes.
Bien campé sur tes jambes.
Si tu tombes
tu meurs.
Relève-toi.
Assez !
Il y a du dieu en toi.
Ne l'oublie pas en route.
C'est fini pour aujourd'hui.
Persée...
Un cadeau des dieux.
Forgé à Olympe.
Pourquoi ?
Peu importe.
Je me battrai en homme.
Je t'en fais présent.
Messieurs, ramenez-moi notre sauveur.
Le Pégase.
Personne n'en a jamais monté.
C'est un message.
Ils nous observent.
Persée !
Pourquoi c'est toujours nous...
Écoute.
À l'aide !
Aide-moi !
Tu exhales la puanteur de ton père.
Qui c'était ?
Je ne sais pas.
Allons lui demander.
Abandonne.
Non, séparons-nous.
Suis la traînée de sang.
Bats-toi !
Regarde !
Son sang !
Satisfait ?
À l'attaque !
Attends !
Qu'est-ce que c'est ?
Viens !
Ixas !
Une lance !
Draco !
Cours !
Fuyons !
Cache-toi !
Décampez !
Battez en retraite !
Il y en a d'autres !
Dos à dos !
Faites front.
Trois autres !
Ils sont plus grands !
Qu'est-ce que c'est ?
Des djinns.
Je les ai combattus quand j'étais dans la légion.
Ce désert est le leur.
Des ennemis ?
Je le croyais.
Ils n'ont plus figure humaine. Ce sont des sorciers, des égorgeurs.
Quelqu'un doit les remercier.
Qu'est-ce qui lui arrive ?
Du venin. La morsure de Hadès.
Prie. Que Zeus t'aguerrisse !
Prie ton satané père !
Un peu de pain ?
Tournons notre cœur vers Hadès !
Il n'y a pas d'autre voie !
Mes frères et mes sœurs !
Venez à moi !
Approchez !
Notre détresse peut être soulagée.
Hadès a réclamé la princesse.
Le sacrifice d'un seul
pour le salut de la cité.
Pourquoi ce silence alors que nous souffrons ?
Pourquoi protéger celle dont la mort nous délivrerait ?
Elle vaut mieux que vous ?
Nous avons vénéré Zeus longtemps
mais c'est Hadès qui aujourd'hui nous offre le salut.
Nous devons prier celui qui nous a révélé notre péché
et qui nous offre la rédemption
par le sang.
Une obole pour le passeur.
Lorsqu'ils se blessent au combat
ils se raccommodent avec du charbon de bois et de la magie noire.
Ils sont insensibles à la douleur et ils vivent des lustres.
Quel âge a celui-ci ?
Je m'en moque. Je me méfie d'eux.
Tu es brûlant.
Bois un peu.
Je vais chercher de l'eau.
Qu'est-ce qu'il dit ?
Ils attendaient celui qui les affranchirait des dieux.
Il hait les humains.
Pas possible !
Pour aider Persée il faut s'allier.
Draco.
Regarde.
S'allier.
Il n'est pas encore remis.
- Le temps presse. - Il est mortel.
- Tu te sens mieux ? - Un peu.
Tant mieux.
Ta fierté tue mes hommes !
Sers-toi de tes pouvoirs.
- C'est un piège. - Je m'en moque.
Sers-t'en !
Je ne me servirai pas de leurs présents !
Alors on mourra l'un après l'autre.
Je refuse de devenir comme eux.
Si je le fais, je le ferai en tant qu'homme.
Mais tu es bien plus qu'un homme.
Je choisis de l'être.
Un homme n'est pas de taille.
Qui le prétend ? Les dieux ?
Moi si j'avais tes pouvoirs...
Au cas où elle est dans mon sac.
Ils les montent !
Monter sur mon agresseur ? Jamais !
Magnifique !
Qu'est-ce que vous attendez ?
Il faut rattraper le temps perdu.
On va assez vite ?
Pas assez. L'éclipse ne va pas tarder.
On est loin des Montagnes Nornes ?
On ne sera pas chez les sorcières avant deux jours.
J'ai mal au cœur là-dessus.
C'est mieux que d'être dedans.
Tu ne souris jamais ?
Quand je prendrai ma revanche sur les dieux
alors je sourirai.
Où on est ?
Au jardin du Styx.
Là où le Kraken a vaincu les Titans.
Un peu Argos après notre défaite.
- Chacun de nos pas est un sacrilège. - Tant mieux.
Persée.
Ne demande que ce que tu dois savoir.
Rien de plus.
Ça va de soi.
Du monde !
Qui va là ?
Qui est-ce ?
Qui c'est ?
L'œil !
Persée, non.
Nous venons en paix.
- Une simple question... - Jeune Persée.
Fils de Zeus.
Alléchant...
Un petit morceau.
La chair d'un dieu.
Sorcière !
Tout doux.
De la viande avariée.
Laquelle répondra ?
Tu veux en savoir plus sur le Kraken.
Le tuer.
C'est juste.
Tu as perdu ton temps.
Aucune arme n'a raison de lui.
Un point faible ?
Peut-être bien.
Tout savoir exige rétribution.
Un sacrifice !
Ixas, tire !
L'œil !
Lâchez-le !
Vite !
Je t'en défie !
On ne peut pas répondre sans l'œil.
Lâchez-le !
Répondez à la question.
Comment tuer le Kraken ?
Il y a un moyen mais c'est irréalisable.
La Gorgone Méduse.
Son regard tue tout être de chair.
Sa geôle est sur l'autre rive du Styx
à l'orée des Enfers.
Titan contre Titan !
C'est peine perdue. Elle n'obéira pas.
On prendra sa tête.
Ingénieux !
L'œil !
Donne-nous l'œil !
Où il est ?
Attends ! Ce n'est pas tout.
Tu ne veux pas en savoir davantage ?
Dis-lui !
Tu connaîtras un sort funeste.
Le destin a parlé.
Tu périras
fils de Zeus.
Elle ment. Viens !
Aussi vrai que l'Histoire.
Tu mourras !
Les djinns s'en vont ?
La prophétie dit que nous mourrons tous.
Qui tu es ?
Eh bien
tu peux m'appeler père
si ça te chante.
Mon père est mort.
Un dieu l'a tué.
Infortunée victime d'une guerre due aux hommes.
Ils n'ont pas tué ma famille.
Ton frère l'a fait.
Selon la prophétie
tu ne vaincras pas le Kraken et encore moins Hadès.
Si tu continues, tu mourras
et Argos tombera malgré tout.
Pourquoi tu es venu alors ?
Pour t'offrir un asile.
Ton sang est mon sang.
Ça fait de toi un dieu. Il est temps que tu vives comme tel.
Plutôt mourir en homme que vivre comme un dieu.
Quel sot tu fais !
La vie de l'homme est soumise à mon bon vouloir.
Pour quelqu'un qui a créé l'homme tu nous connais bien peu.
Nous vivons, combattons
et mourrons
l'un pour l'autre, pas pour toi.
Préviens Hadès de ma venue.
- Je ne t'offrirai plus l'asile. - Tant mieux.
Ça m'ennuierait de refuser deux fois.
Persée.
Attends.
La traversée coûte cher.
Kucuk l'a fait avec le scorpion.
Plus solide et plus léger qu'aucun métal.
Rarissime et de première qualité.
On peut combattre partout
mais pas aux Enfers.
Bonne chance pêcheur.
On a entendu les sorcières.
Montrons-leur qu'elles se trompent.
J'ai besoin de vous.
C'est toi qui m'as sauvé.
Si tu crois qu'on a une petite chance.
Je n'ai jamais beaucoup aimé Argos.
Je connais le chemin.
On va aux Enfers
tuer Méduse.
Et maintenant ?
Nous attendons Charon.
Il n'emmène que les morts.
Des volontaires ?
Face... à la nage.
Une obole pour le passeur.
On y fera quoi ?
On tuera une bête sauvage.
Une bête sauvage ?
Autrefois Méduse était belle.
Si belle que Poséidon en a été séduit.
Quand il est venu la chercher
elle s'est réfugiée dans le temple d'Athéna pour que la déesse la protège.
Elle ne l'a pas fait.
Poséidon l'a prise sur le sol froid.
Elle a demandé du réconfort à Athéna
qui n'éprouvait que du dégoût à son égard.
Elle a fait en sorte que plus personne ne la désire.
Un seul regard à cette créature changera quiconque en pierre.
Je ne peux pas vous prêter main-forte,
une malédiction m'en empêche.
Athéna a accordé à Méduse de ne faire aucun mal à une femme.
Seuls les hommes ont accès au temple.
Même si aucun n'a jamais réussi à en sortir.
Méduse se servira de sa queue comme ça.
Écoute.
Écoute ses muscles onduler.
Hume l'odeur de sa peau.
Fie-toi à ton instinct pour sentir sa faim.
Tu es déjà mort deux fois.
Tu crois qu'elle te donnera sa tête ? Elle n'y mettra pas du sien.
Regarde-la et tu seras changé en pierre.
Bien !
Tu y prends goût.
Je t'aide à rester en vie.
Ne me regarde pas.
Modère tes ardeurs.
On approche de sa tanière.
Je n'aurais jamais cru arriver jusqu'ici.
Qui tu as perdu ?
Ma fille.
Emportée le jour de ses seize ans.
Emmenée ici contre son gré.
Quelque chose me dit que je la verrai.
Tu nous as menés ici.
Ne nous arrêtons pas en route.
- Tu as eu combien de pièces ? - Une seule.
Je n'admirais qu'un seul homme.
Mon père.
J'en admire quatre autres.
Et une femme.
Et quoi que tu sois.
Nous avons tous peur.
Mais mon père m'a dit
"Un jour,
quelqu'un devra s'insurger.
Un jour
quelqu'un devra dire 'Assez' !"
Ce jour est peut-être venu.
Fiez-vous à vos sens.
Évitez le regard de cette garce !
Ça n'inspire pas confiance.
Silence.
Écoutez !
Eusèbe,
baisse les yeux.
On y va !
Solon !
Continuez !
Par le flanc !
Draco !
Exécution !
Eusèbe, suis-moi.
Tiens bon !
Eusèbe !
Fais ce que Persée a dit.
Baisse les yeux !
Ixas, non...
Baisser les yeux.
Où tu es ?
Eusèbe...
Fuis !
Attends ici.
Je vais l'attirer.
Tiens-toi prêt.
Maintenant !
S'allier...
Qu'ils sachent que c'est l'œuvre des hommes.
Plus que toi et moi.
Ne deviens pas un des leurs.
Io, je suis là.
Le temps presse.
L'éclipse.
Pars avant qu'il soit trop tard.
Je n'irai nulle part.
Mon destin est scellé
mais celui d'Argos est encore entre tes mains.
Tu as toujours été à mes côtés.
À me soutenir.
Je reste.
Tu dois continuer seul ta route.
Tu n'es pas seulement mi-homme, mi-dieu.
Tu as en toi le meilleur des deux.
Tout se passera bien.
Mon frère,
il est temps pour les mortels d'être châtiés.
Mon enfant se soumettra à ta volonté.
Laissez-nous.
Libère le Kraken !
Voilà le Kraken !
Nos souffrances cesseront
quand le monstre sera repu.
Il nous prendra nous ?
Ou il prendra Andromède ?
Andromède !
Ils crient mon nom.
Il faut que ça cesse.
Le Kraken ! À l'aide !
Andromède !
Hadès,
nous sacrifions notre princesse en ton nom.
Le voilà
mes frères et mes sœurs !
Argos est tombée.
Tu te sens plus fort ?
Tu croyais que le Kraken les inciterait à prier.
Mais le Kraken est mon enfant. Il ne nourrit nul autre que moi.
Je commande Olympe.
Tu es à mon service.
Je suis à mon propre service.
Je le suis depuis que tu m'as trompé.
Tu m'as envoyé aux Enfers pour être haï tandis que toi
tu savourais leur amour.
Nous en avons besoin.
Non, toi tu en as besoin,
moi je vis de leur peur.
Ton règne s'achève mon frère Zeus.
Tu regarderas mon vénérable vengeur réduire leurs espoirs à néant
et tu connaîtras enfin ma souffrance.
Il y a encore un demi-dieu à Argos
mon frère.
Persée.
Le sac !
Allez !
Hé le pêcheur !
Je suis un dieu,
je vivrai éternellement.
Mais pas ici.
Les bateaux viennent nous chercher.
Toi. Pas moi.
Tu vas partir ?
Argos a besoin d'un souverain.
Je ne peux pas être roi.
Je te servirai mieux en tant qu'homme.
Tu seras une bonne reine.
L'Olympe te doit une fière chandelle.
Tout comme moi.
Hadès est vivant.
Il est retourné aux Enfers.
Il attend son heure,
que les hommes s'affaiblissent pour en tirer sa force.
L'homme a toujours détenu la clef de son ascension.
Alors il reviendra.
Mais le monde sait qu'un homme peut l'arrêter.
Avec un petit coup de pouce.
Un glaive,
le Pégase...
Je voulais être vénéré à nouveau mais pas que ça me coûte un fils.
Tu deviendrais humain ?
Tu n'es toujours pas décidé à prendre ta place parmi nous ?
J'ai tout ce dont j'ai besoin ici même.
Tu refuses d'être un dieu
mais les hommes te vénéreront pour tes exploits.
Sois bon avec eux.
Meilleur qu'on l'a été.
Et si tu tiens tant à vivre cette banale existence terrestre
je ne te laisserai pas seul.
Tu es le fils de Zeus après tout.
LE CHOC DES TITANS